steute RF Rx SW868-4W 24VAC/DC Montage- Und Anschlussanleitung Seite 9

RF Rx SW868/SW915/SW917/SW922-4W 24VAC/DC
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Empfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor sem fio
Français
- Actionner l'émetteur à programmer -> la LED du canal correspon-
dant s'éteint brièvement.
- Quitter le mode apprentissage: appuyer sur le bouton-poussoir S1
pendant env. 1 s -> LED MD est allumée.
Effacement d'un émetteur
- Appuyer sur le bouton-poussoir S1 durant 5 s -> LED MD clignote
rapidement, LED 1 est allumée.
- Sélection de canal: appuyer sur le bouton-poussoir S2.
- Actionner l'émetteur à effacer -> la LED du canal correspondant
s'éteint brièvement.
- Quitter le mode effacement: appuyer sur le bouton-poussoir S1
pendant env. 1 s -> LED MD allumée en verte.
Apprentissage inverse d'un émetteur
- Procédure identique mode apprentissage mais émetteur doit être
actionné, avant de commencer la procédure avec S1.
Effacement de tous les émetteurs + réinitialisation du
mode de fonctionnement
- Appuyer sur le bouton-poussoir S1 durant 5 s -> LED MD clignote
rapidement, LED 1 est allumée.
- Ne plus appuyer sur le bouton-poussoir S1.
- Appuyer à nouveau le bouton-poussoir S1 durant 5 s jusqu'à ce que
LED MD s'éteigne et LED 1 clignote.
- Mode de fonctionnement est réinitialisé au standard, les émetteurs
programmés sont supprimés.
- Ne plus appuyer sur le bouton-poussoir S1 -> le récepteur effectue
un redémarrage.
Maintenance et nettoyage
.steute recommande une maintenance régulière comme suit:
1. Enlever toute saleté restante: Nettoyer le boîtier uniquement
à l'extérieur.
Nettoyer l'appareil selon indice de protection. Utiliser un chiffon
doux et de l'eau ou un nettoyant ménager doux pour nettoyer.
Ne pas nettoyer à l'air comprimé.
2. Remplacer les pièces endommagées.
3. Contrôler le fonctionnement.
Elimination des déchets
- Observer les dispositions nationales, locales et légales pour
l'élimination.
- Trier les déchets pour le recyclage.
Italiano
Utilizzo delle istruzioni di montaggio e collegamento
Tutte le azioni descritte nelle presenti istruzioni possono essere ese-
guite esclusivamente da personale qualificato, addestrato e autorizza-
to dall'azienda di gestione.
1. Leggere e comprendere le presenti istruzioni di montaggio
e collegamento.
2. Rispettare le norme vigenti in materia di sicurezza sul lavoro e pre-
venzione dagli infortuni.
3. Installare e mettere in funzione il dispositivo.
La scelta e l'installazione dei dispositivi e la loro integrazione nei siste-
mi di controllo richiedono una conoscenza specifica di tutte le relative
leggi e dei requisiti normativi del costruttore della macchina. In caso di
dubbi, fa fede la versione in lingua tedesca di queste istruzioni.
Volume di consegna
Dispositivo, istruzioni di montaggio e collegamento, imballo.
Destinazione d'uso
L'ricevitore wireless ad quattro canale è utilizzato per la commutazione
di apparecchiature elettriche mediante la trasmissione di segnali
radio. I trasmettitori devono supportare il protocollo steute Wireless.
Montaggio e collegamenti
Il campo d'azione dipende molto dalle caratteristiche del luogo d'im-
piego. I materiali conduttivi possono influenzare fortemente il segnale
radio. Questo vale anche per sottili fogli come i rivestimenti d'allumi-
nio su materiali isolanti.
Antenna
Utilizzare esclusivamente antenne adatte:
Dispositivo Antenna
SW868/922 Antenna con cavo di collega-
mento e connettore SMA
SW915/917 Antenna con cavo di collega-
mento e connettore SMA
Montare l'antenna su una piastra metallica. La piastra metallica serve
da contrappeso HF. Dimensione minima della piastra metallica:
250 x 250 mm. Prestare attenzione alla distanza laterale dalla parete
successiva o fonte di interferenza: almeno 300 mm. Non piegare o
bloccare il cavo. Raggio minimo di curvatura del cavo: >25 mm.
9 / 24
Cod. materiale
1188958
1188987