Smaltimento - Vortex BWO 155 Kurzanleitung

SMALTIMENTO

Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non
deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve
invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo
di apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia
smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguen-
ze negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere
causate dal suo smaltimento inadeguato. Per informazioni più dettagliate
circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il
servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l'avete acquis-
tato.
ATSIKRATYMAS
Ant produkto ar pakuotės pavaizduotas perbrauktos šiukšliadėžės su
ratukais simbolis reiškia, kad šio produkto negalima išmesti kartu su
buitinėmis atliekomis. Jis turi būti pristatytas į perdirbamos elektros ir
elektronikos įrangos surinkimo punktą. Pasirūpinę, kad šis produktas būtų
tinkamai išmestas, padėsite apsaugoti aplinką ir žmonių sveikatą nuo
galimo neigiamo netinkamai tvarkomų elektros ir elektronikos šiukšlių po-
veikio. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šio produkto perdirbimą,
kreipkitės į savo savivaldybę, komunalinių atliekų tvarkymo įmonę ar
parduotuvę, kurioje įsigijote produktą.
28
IT
RECYCLAGE
Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product
niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar
een inzamelingspunt worden gebracht waar elektrische en elektronische
apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de
correcte manier wordt verwerkt, helpt u mogelijke negatieve gevolgen
voor mens en milieu die zouden kunnen veroorzaakt worden in geval van
verkeerde afvalbehandeling te voorkomen. Het recycleren van materialen
draagt bij tot het behoud van natuurlijke bronnen. Voor meer details in
verband met het recyclen van dit product, kan u contact opnemen met de
gemeentelijke instanties, de organisatie belast met de verwijdering van
huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt.
LT
UTYLIZACJA
Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt
nie może być traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno się go
dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elek-
tronicznego w celu recyklingu. Odpowiednie zagospodarowanie zużytego
produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko
oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego
postępoowania z odpadami. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje
na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną
jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania
odpadów lub ze sklepem, w którym ten produkt został zakupiony.
NL
PL
29