Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bivirkninger
Hvis produktet anvendes korrekt, er ingen bivirknin-
ger bekendt. Skulle der alligevel forekomme negative
forandringer (f.eks. hudirritationer) under den ordine-
rede anvendelse, så kontakt venligst omgående din
læge eller din forhandler af sygeplejeartikler / ban-
dager. I tilfælde af uforligelighed med et eller flere af
dette produkts indholdsstoffer, bedes du søge råd hos
din læge før brug. Hvis dine gener forværres i løbet
af brugstiden, skal du tage bandagen af og kontakte
din læge. Producenten fraskriver sig ansvaret for
skader/ kvæstelser, der er opstået som følge af forkert
håndtering eller forkert brug.
Ved reklamationer i forbindelse med produktet,
eksempelvis beskadigelse af materialet eller fejl og
mangler i forhold til pasform, bedes du henvende
dig direkte til det sted, du har købt produktet. Kun
alvorlige hændelser, som kan resultere i en væsentlig
forværring af sundhedstilstanden eller kan have
døden til følge, skal meddeles producenten og den
ansvarlige myndighed i medlemslandet. Alvorlige
hændelser er defineret i artikel 2 nr. 65 i forordningen
(EU) 2017/745 om medicinsk udstyr.
Bortskaffelse
I reglen skal produktet efter endt brug bortskaffes og
destrueres på almindelig vis. Overhold i den forbindel-
se de gældende lokale og nationale bestemmelser.
SV
Ändamålsbestämning
ManuMax håller den påverkade handleden i en ana-
tomiskt korrekt position och avlastar därmed leden i
rörelse. Den böjliga plastskenan och textilremmen sta-
biliserar mekaniskt. Medicinska kompressionsbanda-
ge har en proprioceptiv effekt. De förbättrar den egna
kroppsuppfattningen och kan jämna ut muskulära
obalanser. De verkar smärtlindrande, har en reologisk
effekt som främjar borttransport av vätskor i vävnaden
och avlastar i rörelse.
Så placerar du din bandaget
ManuMax korrekt:
1. Öppna kardborrebandet och för in handen i
bandaget på så sätt att förstärkningsstaven ligger
i handflatan. Tummen förs in genom det därför
avsedda hålet.
2. Placera bandaget på så sätt att den ringformade
fördjupningen i kudden omsluter vristen tryckfritt.
3. Tillslut nu kardborrebandet så kraftigt att du kan
märka en ytterligare stabilisering.
Bandaget befinner sig i korrekt position när den
omsluter handleden kraftigt utan att därvid utöva ett
alltför starkt (smärtsamt) tryck på handleden.
Det är när som helst möjligt att ställa in bandaget på
nytt genom att upprepa steg 2 och 3. Ojamna, ofilade
naglar eller vassa ringar kann skada det fina, stickade
materialet.
Tänk på följande:
Bär bandaget endast efter läkares ordination. Med-
icinska hjälpmedel bör endast säljas av medicinskt
utbildad personal inom den medicinska fackhandeln.
Bandaget har endast effekt om det har placerats kor-
rekt. Bandaget är i stort sett resistent mot olja, salva,
hudfuktighet och annan miljöpåverkan. Genom speci-
ell påverkan kan trikåns hållbarhet påverkas negativt.
Därför rekommenderar vi att du låter kontrollera
bandaget regelbundet i den medicinska fackhandeln.
Vänd dig vänligen till din fackåterförsäljare om det
har uppstått skador. Reparera aldrig bandaget själv –
därigenom kan kvalitet och medicinsk effekt påverkas
negativt. Av hygieniska skäl får bandaget endast an-
vändas av en enda patient. Den insydda tygetiketten
är viktig för produktens identifiering och spårbarhet.
Avlägsna därför under inga omständigheter etiketten.
Tvätt- och skötselråd
Följ skötselråden på den insydda textiletiketten. Ta
ut förstärkningsstaven ur bandaget och avlägsna
remmen. Innan produkten tvättas måste knäppning-
arna stängas! Tvätta bandaget separat första gången
(risk för fällning) Ditt bandage bör tvättas dagligen
i fintvättprogrammet (30° C). Tips: En tvättpåse ger
extra skydd åt det stickade materialet. Använd inte
sköljmedel. Skölj produkten noggrant vid handtvätt.
Vrid inte ur den. Vi rekommenderar att du använder
vårt milda Juzo Specialtvättmedel. Torktiden kan
förkortas genom att bandaget efter tvätt läggs på en
tjock frottéhandduk, rullas in hårt och pressas ur kraf-
tigt. Låt därefter bandaget hänga fritt. Låt inte banda-
get ligga kvar i handduken och lägg det inte i solen
eller på ett element för att torka. Bandaget tål inte att
torktumlas. Juzo Bandage får inte kemtvättas. Den
borttagna stödskenan kan rengöras med en blöt trasa.
När stödskenan är torr, för sedantillbaka stödskenan in
i den insydda fickan (den sked formade delen framåt –
den rundade delen ska vara mot handflatan). Slutligen
fäster du remmen vid bandaget med kardborrebandet.
Nu kan du åter använda ditt bandage.
Materialsammansättning
Exakta uppgifter framgår av textiletiketten som är
insydd i din bandaget.
Information till ortopedteknikern
Den föränderliga stabiliseringsskenan kan formas
termoplastiskt vid 180 °C. Använd lämpliga vär-
meskyddshandskar när skenan skall formas, så att
skador undviks.
Förvaringsanvisning och hållbarhet
Förvara torrt och skyddat mot solljus. Bandage har
en maximal användningstid på 42 månader. Använd-
ningstiden för den medicinska produkten anges med
Werbung
Inhaltsverzeichnis
