Weitere Informationen; Eu-Konformitätserklärung - Makita VC4210L Originalbetriebsanleitung

D
Makita VC4210L
GB
Bei Beschädigungen muss das Gerät außer Betrieb
F
genommen und von einem autorisierten Service-
techniker vollständig kontrolliert und repariert wer-
den.
NL
Mindestens einmal jährlich muss ein Makita-Techni-
I
ker oder eine eingewiesene Person eine technische
Inspektion durchführen, bei der auch Filter, Luftdich-
tigkeit und Regelmechanismen kontrolliert werden.
N
5.2 Wartung
S
Vor Wartungsarbeiten immer den Netzstecker zie-
hen. Vor Benutzung des Geräts darauf achten, dass
DK
Netzspannung und -frequenz mit den Angaben des
Typenschildes übereinstimmen.
SF
Das Gerät wurde für ständigen schweren Betrieb
konstruiert. Abhängig von der Betriebsdauer müssen
E
die Staubfilter ausgewechselt werden. Den Behälter
sauber halten. Dazu ein trockenes Tuch und ein we-
P
nig Spraypolitur verwenden.
Während der Wartung und Reinigung des Staub-
GR
saugers darauf achten, dass keine Gefahren für das
Wartungspersonal und andere Personen entstehen.
TR
Im Wartungsbereich:
• Zwangsbelüftung mit Filter einsetzen
SLO
• Schutzkleidung tragen
• Den Wartungsbereich reinigen, so dass keine
gefährlichen Stoffe in die Umgebung geraten
HR
können
Während der Wartung und bei Reparaturen müssen
SK
alle kontaminierten Teile, die nicht ausreichend ge-
reinigt werden konnten:
CZ
• In gut abgedichteten Beuteln verpackt werden
• Entsprechend den geltenden Vorschriften für
PL
solche Stoffe entsorgt werden
Einzelheiten des Aftersales-Service erfahren Sie bei
H
Ihrem Händler oder dem Makita-Service in Ihrem
Land. Siehe Rückseite dieses Dokuments.
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
8
6

Weitere Informationen

6.1 EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend
bezeichnete Maschine aufgrund ihrer
Konzipierung und Bauart sowie in der von
uns in Verkehr gebrachten Ausführung den
einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und
Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien
entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten
Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre
Gültigkeit.
Produkt: Sauger für Nass- und Trockeneinsatz
Typ: VC4210L
Einschlägige EG-Richtlinien:
2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Angewandte harmonisierte Normen:
EN 60335-1:2012+A11:2014
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Technische Unterlagen bei:
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
02.01.2017
Yasushi Fukaya, Director
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Optionales Zubehör / Optionen sind modellabhängig
*)
Übersetzung der Originalanleitung