Collomix Xo 1 R Originalbetriebsanleitung
Elektronisches handrührwerk
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Xo 1 R:
- Originalbetriebsanleitung (111 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (110 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Xo 1
DE
Originalbetriebsanleitung
EN
Original Operating Instructions
Manuel d'instruc琀椀ons d'origine
FR
ES
Manual de servicio original
Instruções de u琀椀lização originais
PT
Istruzioni per l'uso originali
IT
NL
Originele handleiding
DK
Original betjeningsvejledning
SV
Original-bruksanvisning
NO
Bruksanvisning i original
SF
Alkuperäiskäy琀琀öohje
Instrukcja oryginalna
PL
Originální návod k obsluze
CZ
SK
Originálny návod na obsluhu
Erede琀椀 használa琀椀 utasítás
HU
Instrucţiuni originale
RO
Оригинална работна инструкция
BG
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
GR
SR
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
Originalne upute za uporabu
HR
SL
Originalna navodila za uporabo
Orijinal Kullanım Kılavuzu
TR
Руководство по эксплуатации
RU
Originali instrukcija
LT
LV
Instrukcijas oriģinālvalodā
ET
Algupärane kasutusjuhend
Xo 4
R
Xo 6
R
Elektronisches Handrührwerk
Electronic Hand-Mixer
Mélangeur électroporta琀椀f
Mezcladora manual electrónica
Misturadora manual electrónica
Agitatore manuale ele琀琀ronico
elektronische handmenger
Elektronisk håndholdt røreværk
Elektronisk handomrörare
Elektronisk håndrøreverk
Sähkökäy琀琀öinen käsisekoi琀椀n
Ręcznych mieszareklektronicznych
Elektronické ruční míchadlo
Elektronické ručné miešadlo
Elektromos kézi keverőgép
Malaxor de mână electronic
Електронна ръчна бъркачка
Ηλεκτρονικός αναμικτήρας
Elektronski ručni mešač
Elektronička ručna miješalica
Elektronska ročna mešalna naprava
Elektronik El Mikseri
Электронная переносная мешалка
Elektrinio maišymo prietaiso naudojimo
Elektroniskā pārnēsājamā maisītāja
Elektrilise käsiseguri
R
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Collomix Xo 1 R
Inhaltszusammenfassung für Collomix Xo 1 R
- Seite 1 Xo 1 Xo 4 Xo 6 Originalbetriebsanleitung Elektronisches Handrührwerk Original Operating Instructions Electronic Hand-Mixer Manuel d’instruc琀椀ons d’origine Mélangeur électroporta琀椀f Manual de servicio original Mezcladora manual electrónica Instruções de u琀椀lização originais Misturadora manual electrónica Istruzioni per l’uso originali Agitatore manuale ele琀琀ronico Originele handleiding elektronische handmenger Original betjeningsvejledning Elektronisk håndholdt røreværk Original-bruksanvisning...
- Seite 2 KR 160 - 500 ↓ LX 120 - 700 DLX 120 - 700 ↓ DLX 152 - 600 Ø mm Xo 1 R Xo 4 R Xo 6 R WK 120 • • • • WK 140 • • MK 120 •...
- Seite 3 SW 13 (mm) 5/8" x 16 UNF Art.nr. 49529 M-14 5/8" x 16 UNF Art.nr. 49582-000...
-
Seite 4: Technische Daten
Schalldruck Schallleistung tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbe- [dB(A)] [dB(A)] lastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich re- duzieren. Xo 1 R 82 dB(a) 93 dB(A) EU - Konformitätserklärung Xo 4 R 87 dB(a) 98 dB(A) Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses... -
Seite 5: Gerätespezi昀椀Sche Sicherheitshinweise
Fachpersonal prüfen. Hineingreifen in den Behälter Gerätespezi昀椀sche Sicherheitshinweise mit dem noch an der Steckdose hängenden Elektro- werkzeug darin kann zu einem elektrischen Schlag führen. ► Greifen Sie während des Rührvorgangs nicht mit den WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Händen in den Rührbehälter oder führen Sie keine Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, anderen Gegenstände hinein. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Betrieb ► Prüfen Sie ob die auf dem Typenschild angegebenen Die Maschine ist zum Anmischen von flüssigen und Spannung, mit der Netzspannung übereinstimmt. pulverförmigen Baustoffen wie Mörtel, Estrich, Beton Kleber, Putze und ähnlichen Substanzen bestimmt. Je Maschine immer mit beiden Händen fest halten. nach Materialkonsistenz und Mischmenge ist der pas- Den Knopf der Einschaltsperre drücken (1). -
Seite 7: Pflege Und Wartung
Bestimmungen. Bitte legen Sie bei einem Garantiefall Maschine und Rührer nach Gebrauch sofort reinigen. Für die Rechnung oder Lieferschein bei. die Reinigung des Rührers empfehlen wir den Collomix Bei Unregelmäßigkeiten bitten wir Sie, die Maschine MIXER-CLEAN Reinigungseimer. an uns einzusenden. Beanstandungen können nur Die HEXAFIX-Kupplung sauber und anerkannt werden, wenn das Gerät unzerlegt an den... - Seite 110 Collomix GmbH Daimlerstraße 9 85080 Gaimersheim info@collomix.de www.collomix.com...