ZAPTEC Go Installationsanleitung Seite 11

i
zaptec.com/zaptecgo
Konfigurieren Sie die Ladestation
DE
Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Telefon Bluetooth aktiviert ist. Verwenden Sie
die Kamera-App, um den QR-Code auf dem Ladegerät zu scannen. Installieren Sie die Zaptec-App,
wenn Sie dazu aufgefordert werden, und melden Sie sich, wenn Sie ein Zaptec-Konto haben, dort an.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installationsdetails festzulegen, und tippen
Sie dann auf Speichern Konfiguration ohne App? Drehen Sie den Drehschalter, um den maximalen Strom
einzustellen. Beachten Sie, dass dadurch die Phasenwahl verhindert und die Funktionalität des Ladegeräts
eingeschränkt werden.
Configurez la borne de recharge
FR
Activez le Bluetooth sur votre téléphone et scannez le QR-code de la borne de recharge avec votre appareil
photo. Installez l'application Zaptec si vous y êtes invité, puis connectez-vous si vous avez un compte
Zaptec. Suivez les instructions à l'écran pour paramétrer l'installation, puis appuyez sur Enregistrer.
Configuration sans application ? Tournez le commutateur rotatif pour régler le courant maximum. Notez
que cela empêchera la sélection de phase et limitera les fonctionnalités de la borne de recharge.
Configurare la stazione di ricarica
IT
Prima di cominciare, installare l'app Zaptec dall' A pp Store (iOS) o dal Google Play Store (Android) e
assicurarsi che il Bluetooth sul proprio telefono sia attivato. Configurazione senza app? Ruotare il
regolatore per impostare la corrente massima. Si noti che ciò impedisce la selezione delle fasi e limita la
funzionalità della stazione di ricarica.
Configureer het laadstation
NL
Voordat u begint, installeert u de Zaptec-app vanuit de App Store (iOS) of Google Play Store (Android)
en zorgt u ervoor dat Bluetooth op uw telefoon is ingeschakeld. Vervolgens gebruikt u de camera op uw
telefoon om de QR code te scannen op het laadstation. Volg vervolgens de stappen in het scherm om
het laadstation correct te configureren en de juiste installatiedetails in te voeren. Wilt u het laadstation
configureren zonder app? Draai de knop en selecteer het juiste amperage, zie de afbeelding. Let op: u heeft
hiermee beperkte functionaliteit
11