Fr Mise En Service - VEGA VEGASWING S 51 Betriebsanleitung

Mise en service
Betriebsanleitung
DE
Operating instructions
EN
Table des matières
1 Pour votre sécurité ........................................... 24
1.1 Personnel autorisé ........................................24
1.2 Utilisation appropriée ....................................24
1.3 Avertissement contre les utilisations incorrec-
tes 24
1.4 Consignes de sécurité générales .................24
1.5 Conformité ....................................................24
2 Description du produit ..................................... 24
2.1 Structure .......................................................24
2.2 Fonctionnement............................................24
2.3 Stockage et transport ...................................25
3 Montage ............................................................ 25
3.1 Remarques générales ..................................25
3.2 Consignes de montage ................................26
4 Raccordement à l'alimentation en tension .... 26
4.1 Préparation du raccordement .......................26
4.2 Schéma de raccordement ............................26
5 Mise en service................................................. 27
5.1 Affichage de l'état de commutation...............27
5.2 Simulation ....................................................27
5.3 Tableau de fonctionnement ..........................28
6 Entretien ............................................................ 28
6.1 Entretien .......................................................28
6.2 Élimination des défauts ................................28
7 Démontage ........................................................ 29
7.1 Étapes de démontage ..................................29
7.2 Recyclage ....................................................29
8 Annexe ............................................................... 30
8.1 Caractéristiques techniques .........................30
8.2 Dimensions ..................................................32
VEGASWING S 51 • Tuning Fork
2 Mise en service
FR
13 Manual de instrucciones
ES
Date de rédaction : 2023-01-31
Table des matières
23
34
23