Kärcher VC 6 Cordless ourFamily Bedienungsanleitung Seite 178

‫اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻟﻠﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ و ﻳ ُﺴﻤﺢ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻟﺎ ﺗﺨ ﺰ ّن ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إﻟﺎ ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺠﺎﻓﺔ ذات اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
.‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ 20 ‫اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ واﻟﺘﻲ ﻟﺎ ﺗﺰﻳﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻬﺎ ﻋﻦ‬
.‫ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔ وﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺑﻤﻨﻈﻒ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺪو ﻳ ًﺎ أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫اﺳﺤﺐ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻟﺄﺳﻔﻞ ﻣﻦ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ، ﺛﻢ‬
.‫اﻧﻔﻀﻪ ﺑﺤﺬر وﻧ ﻈ ّﻔﻪ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ أو ﺗﺤﺖ ﻣﺎء اﻟﺼﻨﺒﻮر‬
.‫أﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺠﻔﻒ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء ﺑﺠﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ ﻫﻮاء ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
‫أدﺧﻞ ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﻠﻰ ﻓﻮﻫﺔ أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻔﻂ واﺳﺤﺐ ﻓﻠﺘﺮ‬
.‫ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء ﺧﺎرج اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫أدﺧﻞ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫أدﺧﻞ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ ﻫﻮاء ﺟﺪﻳ ﺪ ًا ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﺗﺮﻛﻪ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﻊ ﺗﺪوﻳﺮ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ أداة ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫وأﻋﺪ إدﺧﺎﻟﻪ ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء‬
.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر واﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪواﻣﻲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر واﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪواﻣﻲ، اﻧﻈﺮ‬
.‫اﺧﻠﻊ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪواﻣﻲ وﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء‬
‫ﻗﻢ ﺑﺤﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪواﻣﻲ ﻣﻦ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﺗﺪوﻳﺮه‬
‫أﺧﺮح اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪواﻣﻲ ﻣﻦ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر وﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ‬
‫ﺗﻮﺟﺪ ﻛﺎﺑﻠﺎت أو ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر واﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪواﻣﻲ ﻟﻠﺈﻣﺪاد‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻌﺮض اﻟﻜﺎﺑﻠﺎت أو اﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎت ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر واﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪواﻣﻲ ﺑﻔﺮﺷﺎة ﻧﺎﻋﻤﺔ أو ﻗﻄﻌﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
178
.‫/ إرﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫أن ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻠﻬﺎ‬
‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ واﻟﺤﺮارة‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻀﺮر‬
.‫اﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻚ اﻟﻤﺘﺪاول ﻓﻲ اﻟﺄﺳﻮاق‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء ﻳﺪو ﻳ ًﺎ‬
.‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز‬
N ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
.‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز‬
O ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ‬
P ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
.‫اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪواﻣﻲ‬
Q ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ داﺋﺮة ﻗﺼﺮ‬
.‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
ً ‫ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻗﻠﻴﻠ ﺎ‬
R ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﻬﻮاء‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮة ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺿﻤﻦ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺷﺮاء اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﻋﺒﻮة اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻦ ﺗﺎﺟﺮ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫أو ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫اﻓﺤﺺ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻟﺎﻓﺘﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
.‫اﺗﺒﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻔﻮﻫﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﺤﺮك ﺑﺄﻧﺒﻮب اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺄﺧﺮى، ﻣﺜﻞ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻘﻮق ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﻤﺤﻤﻮل ﺑﺎﻟﻴﺪ أو أدﺧﻠﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ً ﻋﻠﻰ أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻔﻂ ﻟﺰﻳﺎدة‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﺰودة ﺑﻤﺤﺮك‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﺤﺮك إزاﻟﺔ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت‬
‫إرﺷﺎد‬
1
.‫ﻳﻤﻜﻦ إزاﻟﺔ اﻟﺈﻃﺎر ﻣﻊ اﻟﺸﻌﻴﺮات اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
2
‫اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻘﻄﻊ اﻟﺄﺛﺎث ذات اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺼﻠﺒﺔ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺛﺎث اﻟﻤﻨﺠﺪ واﻟﺴﺘﺎﺋﺮ وﻣﺎ‬
a
b
.‫ﻟﻠﺤﻮاف واﻟﺸﻘﻮق واﻟﺴﺨﺎﻧﺎت واﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ‬
‫إرﺷﺎد‬
‫ﺗﺘﻤﻴﺰ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﺑﺸﻌﻴﺮات ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺳﻄﺢ‬
.‫اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ، ﻣﺜﻞ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ واﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ‬
1
2
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻘﻮق اﻟﻤﺮﻧﺔ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة ﻧﻄﺎق اﻟﻮﺻﻮل. ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻴﻦ‬
a
b
c
‫ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ واﻟﻤﺮوﻧﺔ، ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ‬
d
‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻘﻤﺎﺷﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺄراﺋﻚ واﻟﻜﺮاﺳﻲ واﻟﻤﺮاﺗﺐ وﻣﻘﺎﻋﺪ‬
e
‫إرﺷﺎد‬
‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄراﺋﻚ واﻟﺄﺛﺎث اﻟﺤﺴﺎس ﺑﺮﻓﻖ. وﺣﺴﺐ اﻟﻠﺰوم، ﻳﻤﻜﻦ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻛﻔﻮﻫﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺛﺎث أو ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت ﻋﻦ‬
‫ﻓﺼﻞ‬
1
2
‫ﺗﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﻟﺈزاﻟﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﺸﻌﺮ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﺄﻟﻴﻔﺔ وﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﻐﺒﺎر‬
a
.‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت أو اﻟﻤﺮاﺗﺐ أو اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﺄﺧﺮى‬
.‫ﺗﻠﺘﻘﻂ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮة اﻟﺪوارة اﻟﺸﻌﻴﺮات اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
b
‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺰواﻳﺎ واﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ. وﺑﻔﻀﻞ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫اﻟﺈﺿﺎءة، ﻳﻤﻜﻦ رؤﻳﺔ اﻟﺄﺗﺮﺑﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺠﻮات اﻟﻤﻈﻠﻤﺔ‬
(‫ﻓﺮﺷﺎة ﻧﺎﻋﻤﺔ آﻟﻴﺔ )ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ واﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ. ﺗﻤﺘﺺ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت‬
3
4
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻮردة‬
KÄRCHER ‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬
. www.kaercher.com
.‫أو اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﻤﻮل ﺑﺎﻟﻴﺪ‬
.‫ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ واﻟﺴﺠﺎد‬
.‫اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ أﻟﻴﺎف اﻟﺴﺠﺎد ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
1 ‫ﻓﻲ‬ 2 ‫ﻓﻮﻫﺔ ﺗﻨﺠﻴﺪ‬
‫ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻘﻮق‬
‫ﻓﺮﺷﺎة ﻧﺎﻋﻤﺔ‬
‫ﻓﻮﻫﺔ ﺷﻘﻮق ﻣﺮﻧﺔ‬
‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺮن‬
.‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ، ﻣﺜﻠ ﺎ ً ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرة، وﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ‬
‫ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة‬
.‫اﻟﺴﻴﺎرات وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ‬
1 ‫ﻓﻲ‬ 2 ‫ﻓﺮﺷﺎة ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺛﺎث‬
.‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
‫ﻓﺮﺷﺎة ﺗﻮرﺑﻮ ﺻﻐﻴﺮة‬
LED ‫ﻓﻮﻫﺔ ﺷﻘﻮق ذات ﻟﻤﺒﺔ‬
.‫اﻟﺨﺸﻨﺔ واﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‬



.‫ﻣﻮﺿﻊ ﺣﺴﺎس‬



.‫ﻧﻄﺎق اﻟﻮﺻﻮل‬
●
●
.‫إﻟﻰ ذﻟﻚ‬
.‫ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﺴﻴﺎرة‬