Arbeitsweise Und Systemaufbau; Messprinzip; Messeinrichtung; Gerätekombinationen - Endress+Hauser Soliwave M FQR50 Technische Information

Soliwave M FQR50 / FDR50

Messprinzip

Messeinrichtung

Gerätekombinationen
Endress+Hauser

Arbeitsweise und Systemaufbau

Vom Sender FQR50 wird über eine integrierte Hornantenne das Mikrowellensignal abgestrahlt. Der gegen-
überliegende Empfänger FDR50 detektiert dieses und gibt ein Schaltsignal an das Auswertegerät FTR325
weiter. An dessen Relaisausgängen können Alarm- und Steuervorrichtungen angeschlossen werden.
Die Reichweite des Strahlenganges wird durch verschiedenartige Materialien beeinflusst. Die Abschwächung
der Mikrowellen ist dabei abhängig von den elektrischen Eigenschaften des dämpfenden Materials.
Elektrisch leitfähige Materialien, z. B. Metalle, reflektieren diese, andere Werkstoffe mit geringer Leitfähigkeit
schwächen diese nur ab oder werden sogar durchdrungen. Die Dämpfung der Mikrowellen ist um so kleiner,
je niedriger die Dielektrizitätskonstante des zu durchstrahlenden Materials ist.
Sender
Nivotester FTR325
Die gesamte Messeinrichtung zur Grenzstanddetektion besteht aus:
• einem Sender FQR50,
• einem Empfänger FDR50 und
• einem Auswertegerät Nivotester FTR325
An den Nivotester können optische oder akustische Signalgeber, Schütze, Relais, Magnetventile usw.
angeschlossen werden.
Die Sende- und Empfangseinheit FQR50/FDR50-C* (ATEX II 1/2G Ex ia IIC T4 bzw. ATEX II 1/2D Ex iaD
20/21 IP66 T98°C) darf nur mit dem Nivotester FTR325-B* (ATEX II (1)G [Ex ia] IIC bzw. ATEX II (1)D
[Ex iaD]) betrieben werden (eigensicherer Versorgungsstromkreis).
Die Sende- und Empfangseinheit FQR50/FDR50-D* (IECEx Zone 0/1 Ex ia IIC T4 bzw. IECEx Ex iaD
20/21 IP66 T98°C) darf nur mit dem Nivotester FTR325-D* (IECEx [Zone 0] [Ex ia] IIC bzw. IECEx
[Ex iaD]) betrieben werden (eigensicherer Versorgungsstromkreis).
Hinweis:
Die bisherigen Gerätekombinationen FQR50/FDR50-A* (Ex-freier Bereich) und FQR50/FDR50-B*
(ATEX II 1/2D IP66 T102°C) der Mikrowellenschranke Soliwave M sind nicht mehr lieferbar, sie wurden
durch die Geräte Soliwave FQR56/FDR56-AA* (Ex-freier Bereich) und FQR56/FDR56-BA* (ATEX II 1/2D
Ex ta/tb IIIC T102°C Da/Db IP66) ersetzt. Einzelheiten über die neue Mikrowellenschranke entnehmen Sie
bitte der zugehörigen Technischen Information TI00443F/97/DE.
Folgende Gerätekombinationen sind nicht möglich bzw. zulässig:
• FQR50/FDR50-C* (ATEX II 1/2G Ex ia IIC T4 bzw. ATEX II 1/2D Ex iaD 20/21 IP66 T98°C) mit
Nivotester FTR325-A* (Ex-freier Bereich)
• FQR50/FDR50-C* (ATEX II 1/2G Ex ia IIC T4 bzw. ATEX II 1/2D Ex iaD 20/21 IP66 T98°C) mit
Nivotester FTR325-D* (IECEx [Zone 0] [Ex ia] IIC bzw. IECEx [Ex iaD])
• FQR50/FDR50-D* (IECEx Zone 0/1 Ex ia IIC T4 bzw. IECEx Ex iaD 20/21 IP66 T98°C) mit
Nivotester FTR325-A* (Ex-freier Bereich)
• FQR50/FDR50-D* (IECEx Zone 0/1 Ex ia IIC T4 bzw. IECEx Ex iaD 20/21 IP66 T98°C) mit
Nivotester FTR325-B* (ATEX II (1)G [Ex ia] IIC bzw. ATEX II (1)D [Ex iaD])
Empfänger
3