Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Austroflamm Ruby Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Austroflamm Anleitungen
  4. Kamine
  5. Ruby
  6. Benutzerhandbuch

Austroflamm Ruby Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Ruby:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
Ruby / Percy / Polly2.0/
Polly light

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Austroflamm Ruby

Inhaltszusammenfassung für Austroflamm Ruby

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Ruby / Percy / Polly2.0/ Polly light...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen für den Ofenbetreiber ..............3 Produktregistrierung ......................4 Systemvoraussetzungen ....................... 4 Externe Verbrennungsluftzufuhr ....................... 4 Anschluss an den Kamin ........................5 Brennstoff ............................. 6 Elektrischer Anschluss ........................6 Erstinbetriebnahme, Bedienung des Ofens ................

  • Seite 4: Wichtige Informationen Für Den Ofenbetreiber

    Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf und sorgen Sie dafür, dass sie immer zur Verfügung steht. • Die Erstinbetriebnahme des Gerätes muss durch einen autorisierten Austroflamm Servicepartner oder durch die Austroflamm Service GmbH & Co. KG erfolgen. •...

  • Seite 5: Produktregistrierung

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 2 Produktregistrierung Durch Scannen des QR-Codes bzw. über folgenden Link https://www.austroflamm.com/de/service/produktregistrierung gelangen Sie direkt zu der Produktregistrierung. Dort können Sie Ihr Produkt registrieren, das Blatt der Da- tenverarbeitung und das Inbetriebnahmeprotokoll hochladen. Auch die Zusendung per Mail, an service@austroflamm.com, ist möglich.

  • Seite 6: Anschluss An Den Kamin

    Der Kamin soll mind. 3-12 Pa Zug bereitstellen, um auch im Falle eines Stromausfalls die Rauchgase ausreichend abzuziehen. • Die Austroflamm GmbH übernimmt keine Haftung und Verantwortung für den Anschluss unserer Heizgeräte an gemeinsame Abgasleitungen/Schornsteine – Mehrfachbelegung. Wenden Sie sich für weitere Informationen an einen Schornsteinfeger und überprüfen Sie Ihre nationalen, regionalen und...

  • Seite 7: Brennstoff

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 3.3 Brennstoff Pellets Wir empfehlen die Verwendung von ENplus-A1 zertifizierten Pellets. HINWEIS: Die Verwendung von minderwertigen Pellets oder anderem Material schadet der Funktion Ihres Pellet- ofens und bewirkt den Verlust der Garantie.

  • Seite 8: Erstinbetriebnahme, Bedienung Des Ofens

    Sie den Tankdeckel. 3. Netzkabel einstecken und Kippschalter an der Geräterückseite des Ofens auf „I “ stellen. 4. Am Display erscheint nun das Austroflamm Logo. Danach folgt die Hauptbedienebene mit Tempera- turanzeigen und Tankfüllstand. 5. Vor dem ersten Start muss die Pellet-Förderschnecke befüllt werden. Genauere Informationen siehe unter Punkt „Menüpunkt: Manuelle Pelletzufuhr“.

  • Seite 9: Display - Heizleistungsanzeige, Weitere Funktionsmenüs

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Display – Heizleistungsanzeige, weitere Funktionsmenüs zurück zur Heizleistungsstufe Luftverteilermodul Raumtemperaturanzeige (optional) Heizzeiten Start / Stopp Funktion Statistik Tipps Einstellun- Durch Drücken auf das entsprechende Symbol kann in die jeweilige Einstellung bzw. Funktion gewechselt werden.

  • Seite 10: Funktion - Luftverteilermodul, Regelung Der Gebläsestärke

    Funktion – Luftverteilermodul, Regelung der Gebläsestärke Für das Modell RUBY ist optional ein Luftverteilermodul erhältlich. Damit kann ein zusätzlicher Raum via Warmluft beheizt werden. Die Warmluft wird vor der Feuerraumrückwand abgesaugt. Für den Einbau und weitere Information wenden Sie sich bitte an Ihren Austroflamm Händler.

  • Seite 11: Neue Heizzeit Erstellen Bzw. Heizzeit Bearbeiten

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Neue Heizzeit erstellen bzw. Heizzeit bearbeiten Legen Sie die Wochentage, den Beginn und das Ende der Heizzeit und die Raumtemperatur entsprechend fest. Speichern Sie die Heizzeit durch Drücken des „Speichern“-Symbols. Danach gelangen Sie zur Heizzeitenliste zurück.

  • Seite 12: Display - Einstellungen

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Display – Einstellungen Zurück Liste scrollen Durch Drücken der Taste „EINST.“ in der Menüliste gelangen Sie in das Menü „Einstellungen“. Sie können nun in der Liste hinauf- bzw. hinunterscrollen. Durch Drücken des gewünschten Menüpunktes wechseln Sie in diese Funktion.
  • Seite 13 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Menüpunkt: Bluetooth-Geräte Für Ihren Pelletofen steht Ihnen das Funkraumthermostat SMART SPOT als Option zur Verfügung. Der SMART SPOT arbeitet via Bluetooth-Technologie. Bei Verwendung muss er einmalig mit diesem Menüpunkt aktiviert werden.

  • Seite 14: Menüpunkt: Temperatur Einheit

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Menüpunkt: Frostschutz Das Frostschutz-Menü dient dazu, den Ofen bei einer vorgegebenen Temperatur automatisch zu starten. Das Menü funktioniert nur bei aktivierter Timer-Funktion. Menüpunkt: Anzeigeoptionen Folgende Anzeigeoptionen stehen Ihnen zu Verfügung.

  • Seite 15: Menüpunkt: Servicefälligkeit

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Menüpunkt: Manuelle Pelletzufuhr Zur Befüllung der Schnecke mit Pellets bei der Erstinbetriebnahme oder nach Leerlaufen der Schnecke haben Sie die Möglichkeit der MANUELLEN PELLETZUFUHR. Wenn die Förderschnecke leer ist, kann der Befüllvorgang bis zu 5 Mi- nuten dauern.

  • Seite 16: Menüpunkt: Info

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Menüpunkt: Info Hier werden Hardware- und Softwarestand der einzelnen Komponen- ten dargestellt. Im Servicefall halten Sie bitte die „Ofen Software Version:“ und die „Ofen Modell Nr.:“ bereit. Menüpunkt: Heizstatistiken In den Heizstatistiken werden die Nutzungsdaten dargestellt. Diese können für verschiedene Zeiträume angezeigt werden.

  • Seite 17: Bedienung Des Ofens Mittels App Und Smart Phone

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 4.3 Bedienung des Ofens mittels APP und Smart Phone Installation bzw. Einrichten der Datenverbindung ent- nehmen Sie bitte der Anleitung zu Ihrem WLAN- Modul bzw. folgen Sie den Installations-Anweisungen der Austroflamm PelletControl-App.

  • Seite 18: Alarme Und Fehlermeldungen

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 5 Alarme und Fehlermeldungen Alarme werden am Bedienfeld gelb dargestellt. Der Pelletofen kann bei Alarmanzeige weiter benutzt wer- den. Fehler werden rot angezeigt. Der Pelletofen ist bei Fehleranzeigen nicht betriebsbereit.

  • Seite 19: Alarme Und Fehler Zurücksetzen

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 5.1 Alarme und Fehler zurücksetzen Im Falle eines Alarms bzw. Fehlers wird eine gelbe bzw. rote Meldung mit der Beschreibung ange- zeigt. Um die Alarm-Anzeige zu schließen, tippen Sie auf Das Schließen der Anzeige setzt die Warnung nicht zurück.

  • Seite 20: Reinigung Und Wartung

    1 x jährlich Aschebox, Tankdeckel); gegebenenfalls ersetzen. Der Ofen und seine Teile sind gemäß obenstehender Übersicht zu reinigen. Lassen Sie Ihren Pelletofen jährlich vor Beginn der Heizsaison von einem Austroflamm-Techniker überprüfen und warten. 6.1 Ofenmodelle mit Brenntopf Der Brenntopf Ihres Pelletofens muss vor jeder Inbetriebnahme ent- leert werden.

  • Seite 21: Ofenmodelle Mit Automatischem Kipprost

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 6.2 Ofenmodelle mit automatischem Kipprost Bei Ofenmodellen mit automatischem Kipprost werden bei jedem Ofen- stopp die Verbrennungsrückstände am Kipprost in die Aschelade abge- kippt. Die Aschelade ist nach Bedarf zu entleeren.

  • Seite 22: Reinigung Der Rauchgaszüge - Ruby

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 6.3 Reinigung der Rauchgaszüge – Ruby...
  • Seite 23 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch...

  • Seite 24: Reinigung Der Rauchgaszüge - Percy

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 6.4 Reinigung der Rauchgaszüge - Percy...
  • Seite 25 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch...

  • Seite 26: Reinigung Der Rauchgaszüge - Polly 2.0 / Polly Light

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 6.5 Reinigung der Rauchgaszüge - Polly 2.0 / Polly light...
  • Seite 27 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch f) Polly 2.0 h) Polly light...

  • Seite 28: Austausch Der Speicherbatterie

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 7 Austausch der Speicherbatterie In der Steuerung befindet sich eine Speicherbatterie des Typs CR2032. Mit dieser Speicherbatterie hält die Steuereinheit bestimmte Daten – z.B.: Uhrzeit, Datum, Heizzeiten, … – auch während eines Stromausfalls oder bei Trennung von der Netzstromversorgung gespeichert.

  • Seite 29: Elektrischer Anschlussplan

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 8 Elektrischer Anschlussplan Hinweis: Reparaturen an Ihrem Pelletofen dürfen nur von autorisierten Austroflamm-Technikern durchgeführt werden. 8.1 Für Modelle mit ON/OFF- Schneckenmotor Magnetschalter (Tankdeckel) RPM / HAL-IC Erdung – Saugzuggebläse Erdung – DC Steuerungsseite Raumtemperaturfühler...

  • Seite 30: Technische Daten

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 9 Technische Daten 9.1 Ruby Nennwärmeleistung (NWL) 8,1 kW Teillast-Wärmeleistung 2,3 kW Raumheizvermögen 110 - 290 m³ Wirkungsgrad 91,8 % CO-Gehalt bei NWL 11 mg/Nm³ CO-Gehalt bei Teillast 178 mg/Nm³...
  • Seite 31 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Temperaturgrenzen 0 – 40 °C relative Luftfeuchte nicht kondensierend Technische Daten nach Verordnung (EU) 2015/1185 und del. Verordnung (EU) 2015/1186 Kontaktangaben des Herstellerst oder seines autorisierten Vertreters Hersteller: Austroflamm GmbH...
  • Seite 32 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Besondere Vorkehrungen bei Zusammenbau, Installation oder Wartung Ist in den einzelnen Kapiteln der Betriebsanleitung beschrieben. Brennstoff Bevorzugter Sonstige(r) Raumheizungs-Emissi- Raumheizungs-Emis- ηs Brennstoff geeignete(r) [x%]: onen bei Nennwärme- sionen bei Mindest-...
  • Seite 33 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Eigenschaften beim ausschließlichen Betrieb mit dem bevorzugten Brennstoffen Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Symbol Wert Einheit Wärmeleistung Thermischer Wirkungsgrad (Brennstoffwirkungsgrad) (auf Grundlage des NCV) Nennwärmeleis- Pnom thermischer Wirkungs- 90,0 ηth,nom...

  • Seite 34: Percy

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 9.2 Percy Nennwärmeleistung (NWL) 8,6 kW Teillast-Wärmeleistung 2,4 kW Raumheizvermögen 114 - 305 m³ Wirkungsgrad 90,2 % CO-Gehalt bei NWL 36,7 mg/Nm³ CO-Gehalt bei Teillast 338 mg/Nm³ Abgastemperatur bei NWL 208 °C...
  • Seite 35 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Technische Daten nach Verordnung (EU) 2015/1185 und del. Verordnung (EU) 2015/1186 Kontaktangaben des Herstellerst oder seines autorisierten Vertreters Hersteller: Austroflamm GmbH Kontakt: Anschrift: Austroflamm-Platz 1 4631 Krenglbach Austria Angaben zum Gerät...
  • Seite 36 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Besondere Vorkehrungen bei Zusammenbau, Installation oder Wartung Ist in den einzelnen Kapiteln der Betriebsanleitung beschrieben. Brennstoff Bevorzugter Sonstige(r) Raumheizungs-Emissi- Raumheizungs-Emis- ηs Brennstoff geeignete(r) [x%]: onen bei Nennwärme- sionen bei Mindest-...
  • Seite 37 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Eigenschaften beim ausschließlichen Betrieb mit dem bevorzugten Brennstoffen Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Symbol Wert Einheit Wärmeleistung Thermischer Wirkungsgrad (Brennstoffwirkungsgrad) (auf Grundlage des NCV) Nennwärmeleis- Pnom thermischer Wirkungs- 90,0 ηth,nom...

  • Seite 38: Polly 2.0 / Polly Light

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Polly 2.0 / Polly light Nennwärmeleistung (NWL) 7,8 / 9 kW Teillast-Wärmeleistung 2,4 / 2,7 kW Raumheizvermögen 98 – 255 / 114 - 305 m³ Wirkungsgrad 90,7 % / 90 % CO-Gehalt bei NWL 47 / 29 mg/Nm³...
  • Seite 39 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch relative Luftfeuchte nicht kondensierend Polly 2.0 technische Daten nach Verordnung (EU) 2015/1185 und del. Verordnung (EU) 2015/1186 Kontaktangaben des Herstellerst oder seines autorisierten Vertreters Hersteller: Austroflamm GmbH Kontakt: Anschrift: Austroflamm-Platz 1...
  • Seite 40 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Besondere Vorkehrungen bei Zusammenbau, Installation oder Wartung Ist in den einzelnen Kapiteln der Betriebsanleitung beschrieben. Brennstoff Bevorzugter Sonstige(r) Raumheizungs-Emissi- Raumheizungs-Emis- ηs Brennstoff geeignete(r) [x%]: onen bei Nennwärme- sionen bei Mindest-...
  • Seite 41 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Eigenschaften beim ausschließlichen Betrieb mit dem bevorzugten Brennstoffen Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Symbol Wert Einheit Wärmeleistung Thermischer Wirkungsgrad (Brennstoffwirkungsgrad) (auf Grundlage des NCV) Nennwärmeleis- Pnom thermischer Wirkungs- 90,7 ηth,nom...
  • Seite 42 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Polly Light technische Daten nach Verordnung (EU) 2015/1185 und del. Verordnung (EU) 2015/1186 Kontaktangaben des Herstellerst oder seines autorisierten Vertreters Hersteller: Austroflamm GmbH Kontakt: Anschrift: Austroflamm-Platz 1 4631 Krenglbach Austria Angaben zum Gerät...
  • Seite 43 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Besondere Vorkehrungen bei Zusammenbau, Installation oder Wartung Ist in den einzelnen Kapiteln der Betriebsanleitung beschrieben. Brennstoff Bevorzugter Sonstige(r) Raumheizungs-Emissi- Raumheizungs-Emis- ηs Brennstoff geeignete(r) [x%]: onen bei Nennwärme- sionen bei Mindest-...
  • Seite 44 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Eigenschaften beim ausschließlichen Betrieb mit dem bevorzugten Brennstoffen Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Symbol Wert Einheit Wärmeleistung Thermischer Wirkungsgrad (Brennstoffwirkungsgrad) (auf Grundlage des NCV) Nennwärmeleis- Pnom thermischer Wirkungs- 90,0 ηth,nom...

  • Seite 45: Garantie

    Der räumliche Geltungsbereich unserer Garantie erstreckt sich auf Österreich und Deutschland. Für alle übrigen Länder gelten gesonderte Bedingungen des Importeurs im jeweiligen Land. Kein Garantiefall tritt ein, wenn sich Ihr Austroflamm Pelletofen nicht im räumlichen Geltungsbereich be- findet, woran auch eine Beförderung oder Versendung durch Austroflamm nichts ändert.“...

  • Seite 46: Datenverarbeitung

    Sie dies bitte an. o Hiermit stimme ich zu, dass mir die Austroflamm GmbH sowie die AUSTROFLAMM Service GmbH & Co KG per E-Mail/ SMS/ Telefon Service-Reminder und Angebote zu weiteren Produkten der Austroflamm GmbH zu Werbezwecken übersenden darf.

  • Seite 47: Inbetriebnahmeprotokoll

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 12 Inbetriebnahmeprotokoll Betreiber / Kunde Händler / Techniker Name Firma Straße Straße PLZ Ort PLZ Ort Telefon Telefon E-Mail E-Mail Pelletofen Modell Softwareversion Steuerung Seriennummer Softwareversion Bedienboard Technische Mängel Softwareversion WLAN-Box Optische Mängel...
  • Seite 48 Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch Instruktion Betreiber / Kunde Gerätehandhabung verständlich erläutert Reinigung und Wartungsintervall erläutert Garantiebedingungen u. Gewährleistung erläutert Fotografische Dokumentation IST-Zustand – Pellet- ofenaufstellung (Bitte unbedingt vorab die Zustim- mung des Kunden einholen) [ ] Drahtbürste [ ] Handschuh...

  • Seite 49: Serviceprotokoll

    Ruby / Percy / Polly 2.0 / Polly light deutsch 13 Serviceprotokoll...
  • Seite 50 AUSTROFLAMM GMBH Austroflamm-Platz 1 A-4631 Krenglbach Tel: +43 (0) 7249 / 46 443 www.austroflamm.com info@austroflamm.com 940163 Stand 01/2023...

Diese Anleitung auch für:

PercyPolly2.0Polly light

Inhaltsverzeichnis