Sony DPP-EX5 Bedienungsanleitung Seite 112

Añadir efectos a la imagen
Para cancelar las operaciones de edición en el menú EFFECT
Seleccione "RESET" en el menú principal EFFECT y, a continuación, pulse
ENTER. Se muestra el cuadro de diálogo de confirmación para cancelar los
cambios. Pulse el botón de flecha (B/b) para seleccionar "OK" y, a
continuación, pulse ENTER.
Para salir de la pantalla del menú EFFECT
Seleccione "EXIT" en el menú principal EFFECT y, a continuación, pulse
ENTER. Se muestra el cuadro de diálogo de confirmación para salir del menú
EFFECT. Pulse el botón de flecha (B/b) para seleccionar "OK" y, a
continuación, pulse ENTER. La barra del menú EFFECT desaparece.
Para modificar las operaciones en mitad del proceso
Pulse CANCEL. Aparece la pantalla del procedimiento anterior.
Para visualizar otro submenú
Pulse V hasta que el submenú actual desaparezca.
Para imprimir una imagen
Pulse PRINT. Se muestra el cuadro de diálogo de impresión. Para aumentar
el número de impresiones, pulse ENTER. Para restablecerlo, pulse CANCEL.
Después, pulse los botones de flecha (B/b/v/V) para seleccionar "OK" y pulse
ENTER. Se imprimirá la imagen que se esté visualizando en ese momento.
Para guardar la imagen editada
Seleccione "SAVE" en el menú principal EFFECT y, a continuación, pulse
ENTER. Se muestra el cuadro de diálogo de confirmación para guardar
imágenes. Pulse el botón de flecha (B/b) para seleccionar "OK" y, a
continuación, pulse ENTER. La imagen editada, ajustada o procesada se
guarda en el "Memory Stick".
Notas
• Si el "Memory Stick" se encuentra en estado de protección contra escritura, no podrá
guardar la imagen en el "Memory Stick".
• Mientras guarda la imagen, no apague el equipo ni extraiga el "Memory Stick" de la
impresora. El "Memory Stick" podría quedar dañado.
• Procesar una imagen editada puede llevar más tiempo después de pulsar el botón
PRINT.
• No extraiga el "Memory Stick" mientras se encuentre en el modo EFFECT. Si lo hace,
finalizará inmediatamente el modo EFFECT y se cancelarán los cambios que haya
realizado.
• Si se edita una imagen extremadamente oblonga, es posible que aparezcan márgenes
en la parte superior o inferior de la misma.
28 ES