Beschreibung Des Messprinzips; Anwendungsbeispiele - VEGA VEGASWING 51 Produktinformation

Beschreibung des Messprinzips

1
Messprinzip
Der VEGASWING ist ein Grenzstandsensor mit Schwinggabel
zur Grenzstanderfassung.
Er ist konzipiert für industrielle Einsätze in allen Bereichen der
Verfahrenstechnik und wird vorzugsweise in Flüssigkeiten einge-
setzt.
Das Schwingelement (Schwinggabel) wird piezoelektrisch ange-
trieben und schwingt auf seiner mechanischen Resonanzfre-
quenz. Die Piezos sind mechanisch befestigt und unterliegen
somit keinen Temperaturschockeingrenzungen. Wird das
Schwingelement mit Füllgut bedeckt, ändert sich die Schwing-
frequenz. Diese Änderung wird vom eingebauten Elektronikein-
satz erfasst und in einen Schaltbefehl umgewandelt.
Typische Anwendungen sind Überlauf- und Trockenlaufschutz.
Durch sein einfaches und robustes Messsystem lässt sich der
VEGASWING nahezu unabhängigvon den chemischen und phy-
sikalischen Eigenschaften der Flüssigkeit einsetzen.
Er arbeitet auch unter starken Fremdvibrationen oder bei wech-
selndem Füllgut.
Funktionsüberwachung
Der Elektronikeinsatz des VEGASWING überwacht kontinuier-
lich folgende Kriterien:
Starke Korrosion oder Beschädigung der Schwinggabel
l
Ausfall der Schwingung
l
Leitungsbruch zum Piezoantrieb
l
Wird eine der genannten Funktionsstörungen erkannt oder fällt
die Spannungsversorgung aus, so nimmt die Elektronik einen
definierten Schaltzustand an, z. B. der Ausgangstransistor sperrt
(sicherer Zustand).
Funktionstest
Der wiederkehrende Funktionstest dient dazu, die Sicherheits-
funktion zu überprüfen, um mögliche, nicht erkennbare gefähr-
liche Fehler aufzudecken. Die Funktionsfähigkeit des Messsys-
tems ist in regelmäßigen, angemessenen Zeitabständen zu
prüfen.
Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten, einen Funktionstest
durchzuführen:
Der VEGASWING 61, 63 mit Zweileiterelektronik in Verbindung
mit einem Auswertgerät VEGATOR.
Testtaste am Auswertgerät VEGATOR
l
Der VEGASWING 61, 63 mit Zweileiterelektronik in Verbindung
mit einem Auswertsystem VEGALOG oder einer SPS.
Kurzfristiges Unterbrechen der Verbindungsleitung zur SPS
l
VEGASWING 51
Die kleine Grenzschalterversion hat eine 40 mm lange Schwing-
gabel, ein kleines, kompaktes Edelstahlgehäuse und ist mit den
Elektronikvarianten Transistorausgang und kontaktloser Schal-
ter lieferbar.
Vibration – Grenzstanderfassung in Flüssigkeiten
Beschreibung des Messprinzips
VEGASWING 61, 63
Die Grenzschalter VEGASWING der Serie 60 sind Geräte aus
der VEGA-plics
rung verfügbar. plics
Prozessanschlüssen, Gehäusen und Elektronikvarianten für alle
Anwendungen die passende Ausführung. Sie besitzen alle gän-
gigen Zulassungen und die Schwinggabel kann z. B. für Lebens-
mittelanwendungen auch poliert werden.
Die VEGASWING sind weit gehend unabhängig von Füllgutei-
genschaften und müssen daher nicht abgeglichen werden.
Die Grenzschalter werden in Anwendungen mit Prozesstempe-
raturen bis 250 °C (482 °F) und Drücken von bis zu 64 bar
(928 psig) eingesetzt.
Sie detektieren
(0.018 ... 0.09 lbs/in³).
Alle Elektroniken sind in der Funktion Überlauf- und Trockenlauf-
schutz gemäß IEC 61508 und 61511 nach SIL2 qualifiziert, in
redundanter Ausführung auch in SIL3.
1.1
Chemische Industrie - Lösungsmittel
Abb. 1: Grenzstanderfassung in Lösungsmittelbehältern
Neben der kontinuierlichen Füllstandmessung stellt die Grenz-
standerfassung ein wesentliches Sicherheitsmerkmal für Lager-
tanks dar. Viele moderne Sensoren zur kontinuierlichen Füll-
standmessung
Überfüllsicherung, jedoch bietet ein zweites, physikalisch unter-
schiedliches Messprinzip die optimale Sicherheit und Redun-
danz.
Aufgrund der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten sind die Vibra-
tionsgrenzschalter VEGASWING ideal für alle Messaufgaben
im Bereich der Lagerhaltung von Flüssigkeiten. Eine Vielzahl
von elektrischen und mechanischen Ausführungen garantiert
die einfache Einbindung in bestehende Leitsysteme.
Vorteile:
Vielfältige elektrische Ausführungen
l
Produktunabhängig
l
Universelle Grenzstanderfassung für alle Flüssigkeiten
l
®
-Serie und sind in Standard- und Rohrausfüh-
®
-Geräte bieten mit vielen verschiedenen
Flüssigkeiten

Anwendungsbeispiele

besitzen zwar
von g/cm³
0,5 2,5
...
die Zulassung als
3