Herunterladen Diese Seite drucken

Carimali QTIME 0-QTM4101 Gebrauchsanweisung Seite 37

Werbung

Manutenzione - Поддержка - Entretien - Wartung
Chiudere gli ingressi dell'acqua fredda e dell'ac-
qua calda.
Svitare la valvola utilizzando una chiave a bru-
gola da 12 mm.
Pulire o sostituire la valvola (WRAC0178).
Riavvitare la valvola sul termostatico utilizzando
una chiave a brugola da 12 mm fino in battuta.
Закройте оба входа холодной и горячей воды.
Отвинтите клапан с помощью шестигранного
ключа диаметром 12 мм. Очистите или замените
клапан (WRAC0178).
Снова завинтите клапан на термостатическом
устройстве до упора с помощью шестигранного
ключа диаметром 12 мм.
Fermer les arrivées d'eau chaude et froide.
Dévisser le clapet avec une clé Allen de 12 mm.
Nettoyer ou remplacer le clapet (WRAC0178).
Revisser le clapet sur le thermostatique avec
une clé Allen de 12 mm jusqu'en bas.
Schließen
Sie
die
Kalt-und
Warmwasser
Buchten.
Lösen das Ventil mit einem 12-mm-Inbus-
schlüssel. Reinigen das Ventil (WRAC0178).
Schrauben das Ventil auf den Thermostat mit
einem 12-mm-Inbusschlüssel bis zum Anschlag.
37

Werbung

loading