Werbung
Istruzioni Montaggio - Инструкции по сборке - instructions de montage - Montageanleitungen
SOLO PER VERSIONE CON SUPPORTO
ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕРСИИ С ДЕРЖАТЕЛЕМ ДЛЯ ДУША
UNIQUEMENT POUR VERSION AVEC SUPPORT DE DOUCHE
NUR FÜR VERSION MIT DUSCHHALTER
Avvitare il raccordo (B) al corpo incasso (A) con chiave a brugola da 6 mm, utilizzando canapa
o similari per realizzare la tenuta idraulica.
ATTENZIONE: verificare che il raccordo (B) abbia la tacca di riferimento a filo con il rivestimento
finito.
Прикрутите соединение (B) к скрытой части (A) шестигранным ключом диаметром 6 мм.
Используйте коноплю или аналогичные материалы для обеспечения гидроизоляции.
ВНИМАНИЕ: убедитесь, что соединение (B) находится на том же уровне, что и готовое
покрытие.
Visser le raccord (B) à la partie à encastrer du mélangeur (A) avec une clé Allen de 6 mm.
Utiliser du chanvre ou autre
similaire pour assurer l'étanchéité.
ATTENTION: vérifier que le raccord (B) soit parfaitement à niveau avec le revêtement fini.
Schrauben, mit einem 6 mm Inbusschlüssel, die Verbindung (B) an den zum Einbau-tap (A)
schrauben. Um die Wasserdichte zu realisieren, benutzen Hanf oder ähnliches.
WARNUNG: überprüfen, dass die Verbindung (B) auf dem gleichen Niveau wie das fertige Ab-
deckung ist.
26
Werbung
