Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

7links IPC-730.HD Schnellstartanleitung

Wetterfeste ip-kamera mit nachtsicht und sofortlink
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IPC-730.HD:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Wetterfeste IP-Kamera IPC-730.HD
mit Nachtsicht und SofortLink
Schnellstartanleitung
PX-3786-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 7links IPC-730.HD

  • Seite 1 Wetterfeste IP-Kamera IPC-730.HD mit Nachtsicht und SofortLink Schnellstartanleitung PX-3786-675...
  • Seite 2 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Spiegelung des Kamerabilds in der Horizontalen ............. 18 Spiegelung des Kamerabilds in der Vertikalen ............18 Zurücksetzen der Kamera ....................18 Sicherheitshinweise ......................19 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................. 19 Konformitätserklärung ..................... 19 Technische Daten ......................20 GPL-Lizenztext ......................... 21 7Links – www.7links.me...
  • Seite 4: Ihre Neue Wetterfeste Ip-Kamera

    Tipps, damit Sie Ihre neue wetterfeste IP-Kamera optimal einsetzen können. Dies ist lediglich eine Schnellstartanleitung. Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-3786 ein. Lieferumfang IP-Kamera Wi-Fi-Antenne Netzadapter Software-CD Ethernet-Kabel Wand-Halterung Befestigungsmaterial Schnellstartanleitung Bedienungsanleitung 7Links – www.7links.me...
  • Seite 5: Produktdetails

    3. Wählen Sie entsprechend Ihres Betriebssystems den Ordner „For Windows OS“ oder „For Mac OS“. 4. Windows: Ziehen Sie die Programmdatei „IP Camera Tool.exe“ auf Ihren Schreibtisch. Mac OS: Entpacken Sie das Archiv „IP Camera Tool.zip“ auf Ihren Schreibtisch. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 6: Anmeldung Und Einrichtung

    IPCWebComponents herunterladen und installieren. Im Internet Explorer sähe es beispielsweise so aus: Zum Installieren bitte hier klicken Sollten Sie einen anderen Browser verwenden, schlagen Sie dies bitte in der Bedienungsanleitung nach. ACHTUNG: 64-Bit Browser werden nicht unterstützt. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 7 4. Bei der ersten Anmeldung werden Sie automatisch weitergeleitet, damit Sie einen neuen Benutzernamen (Username) und ein neues Passwort (Password) erstellen können. Geben Sie einen neuen Benutzernamen und ein neues Passwort ein und bestätigen Sie das Passwort (Confirm the password). Klicken Sie auf Modify um die Einstellungen zu speichern. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 8 5. Melden Sie sich mit Ihrem neuen Benutzernamen und Passwort an. Der Setup Wizard öffnet sich automatisch. Stellen Sie bitte die Grundparameter ein (Kameraname, Kamerazeit, WLAN-Einstellungen,…). 6. Nach dem Anmelden sollten Sie Liveaufnahmen in Ihrem Web-Interface sehen. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 9: Wlan

    Sollten hier mehr als 10 Netzwerke aufgelistet sein, klicken Sie auf die nächsten Seiten. 4. Klicken Sie in der Liste auf die SSID (Name Ihres Routers) und die Zeilen in der rechten Spalte werden automatisch gefüllt. Sie müssen lediglich Ihr WLAN-Passwort eintragen. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 10: Fernzugriff

    1. Wählen Sie Settings oben auf der Kamera-Startseite. 2. Gehen Sie zu Network > IP Configuration auf der linken Bildschirmseite. 3. Klicken Sie auf den kleinen Kasten bei Obtain IP From DHCP, so dass das Häkchen entfernt wird. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 11 Sie den bereits eingestellten Standard IPCAM DDNS. Klicken Sie dann Auf „Yes“ stelle auf „Save“ Klicken Sie dann auf „Save“ Kli ke Sie auf „Enable Dies ist der Domain-Name Ihrer Kamera DDNS“, so dass ei Häkchen im Kasten erscheint 7Links – www.7links.me...
  • Seite 12: Zugriff Über Das Smartphone

    Schließen Sie kein Ethernet-Kabel an die Kamera an, wenn Sie eine Verbindung über WLAN mit der Kamera aufbauen möchten. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Smartphone in der Nähe der Kamera befindet und im WLAN Ihres Routers eingebucht ist. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 13: Aufrufen Der Ip-Kamera Vom Smartphone

    Aufrufen der IP-Kamera vom Smartphone 1. Laden Sie zunächst die App „7Links Viewer Pro“ (in der für Ihr Smartphone passenden Version) aus dem Google Play Store bzw. Apple AppStore herunter und installieren sie auf Ihrem Gerät. Das App-Symbol erscheint nach erfolgreicher Installation bei den anderen Apps auf dem Bildschirm Ihres Smartphones.
  • Seite 14 10. Nach erfolgreicher Anmeldung erscheint die IP-Kamera nun auf dem Bildschirm Kameras. Tippen Sie auf das Vorschaubild (z.B. auf das mittig angezeigte Wiedergabe-Symbol), um die Verbindung von der IP-Kamera zur „7Links Viewer Pro“ App herzustellen. 11. Sobald die Verbindung hergestellt ist, zeigt die App im oberen Bildschirmbereich das Livebild der IP-Kamera und im unteren Bereich die Steuer- und Optionstasten an.
  • Seite 15: App-Bedienoberfläche Zur Kamerasteuerung

    Kameraeinstellungen Hierüber gelangen Sie zu den Kameraeinstellungen. Audio-Schalter Schalten Sie hiermit das Mikrofon der Kamera ein oder aus. Sprech-Taste Halten Sie die Sprech-Taste gedrückt, um vom Mikrofon Ihres Smartphones aus eine Durchsage über den Kamera-Lautsprecher zu machen. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 16 Sie die Pfeiltasten zur Steuerung der Kamera nutzen. Die Taste in der Mitte lässt die Motorsteuerung zur Nullstellung zurückfahren. Musik-Taste Diese Funktion wird nicht unterstützt. Schließen-Taste Drücken Sie diese Taste, um ein geöffnetes Einstellungsfeld wieder zu schließen. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 17: Kameraeinstellungen

    Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone im selben WLAN eingebucht ist, wie die Kamera, wenn Sie das Kamera-WLAN geändert haben. HINWEIS: Falls die App ein Meldung anzeigt, dass die App angehalten wurde, klicken Sie einfach auf OK, anschließend oben links auf das Pfeilsymbol und warten kurz. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 18: Löschung Der Kamera Aus Der App

    2. Lassen Sie die Reset-Taste wieder los und warten ca. 30 Sekunden. Die Kamera startet neu. 3. Sie können die Kamera nun wieder neu konfigurieren. Der Standardbenutzername lautet „admin“. Ein Passwort ist noch nicht vergeben. HINWEIS: Nach einem Reset müssen Sie die WLAN-Verbindung der Kamera wieder neu einrichten. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-3786 in Übereinstimmung mit der R&TTE - Richtlinie 99/5/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der RoHS Richtlinie 2011/65/EU befindet. Leiter Qualitätswesen Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 27.05.2015 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-3786 ein. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 20: Technische Daten

    92 x 86 x 153 mm Gewicht 380 g Umgebungstemperatur (Betrieb) -20 °C ~ 60 °C Zulässige Luftfeuchtigkeit (Betrieb) 10% ~ 80% nicht kondensierend Lagertemperatur -20 °C ~ 60 °C Luftfeuchtigkeit (Lagerung) 0% ~ 90% nicht kondensierend 7Links – www.7links.me...
  • Seite 21: Gpl-Lizenztext

    Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 22 To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone‘s free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 23: Terms And Conditions For Copying, Distribution And Modification

    License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) 7Links – www.7links.me...
  • Seite 24 If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same 7Links – www.7links.me...
  • Seite 25 It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by 7Links – www.7links.me...
  • Seite 26 NO WARRANTY 12. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT 7Links – www.7links.me...
  • Seite 27: End Of Terms And Conditions

    This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 28 General Public License. Of course, the commands you ‘ a d ` ‘; they could show w show c use may be called something other than ` even be mouse-clicks or menu items - whatever suits your program. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 29 If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. 7Links – www.7links.me...
  • Seite 32 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 30.09.2015 – BS/PM//MF...
  • Seite 33 Caméra IP d'extérieur IPC-730.HD avec vision nocturne infrarouge et SofortLink® Guide de démarrage rapide PX-3786-675...
  • Seite 34 Supprimer la caméra sur l'application ..............20 Retourner l'image de la caméra à l'horizontale............20 Retourner l'image de la caméra à la verticale ............20 Réinitialiser la caméra ..................... 20 Caractéristiques techniques ................... 21 Contrat de licence de logiciel libre ................. 22 – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 35: Votre Nouvelle Caméra Ip D'extérieur

    Internet, à l'adresse suivante : http://www.pearl.fr/notices Dans le champ de recherche, saisissez la référence de l'article : PX3786. Contenu Caméra IP Antenne Wi-Fi Adaptateur secteur CD logiciel Câble Ethernet Support mural Matériel de montage Guide de Mode d'emploi démarrage rapide – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 36: Consignes Préalables

    Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation.  Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité.  Sous réserve de modification et d’erreur ! – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 37: Consignes Importantes Sur Les Caméras De Surveillance

    équipements terminaux de télécommunications, 2006/95/CE, relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension, et 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Directeur Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 27.05.2015 – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 38: Description Du Produit

    La caméra IP peut être branchée selon le schéma suivant. 1. Montez l'antenne Wi-Fi sur la caméra et orientez-la à la verticale. 2. Utilisez le câble Ethernet pour connecter la caméra au réseau LAN. 3. Reliez l'adaptateur secteur à la caméra et au réseau électrique. – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 39: Installation Du Logiciel

    2. Cliquez rapidement deux fois de suite sur la caméra dans la liste. Votre navigateur ouvre la page d'accueil de la caméra. Lors de la première connexion, vous devez télécharger et installer IPCWebComponents. Sur Internet Explorer par exemple, cela se présenterait comme suit : Cliquez ici pour installer – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 40 Cliquez sur Installer 3. Après avoir installé IPCWebComponents, actualisez votre navigateur et cliquez sur Login. Le nom d'utilisateur par défaut est "admin", sans mot de passe. Qualité d'image maximale : Main stream Temporisation minimale : Sub stream – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 41 Réglez maintenant les paramètres de base (nom de la caméra, heure de la caméra, réglages Wi-Fi, etc.). 6. Après la connexion, vous devez voir une prise de vue en direct sur votre interface Internet. – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 42 En cas d'oubli de votre mot de passe ou nom d'utilisateur : appuyez pendant 5 secondes sur la touche Reset qui se trouve sur la partie inférieure de votre caméra. La caméra est alors réinitialisée. Pour commander la caméra à distance via Internet, suivez les instructions sous Wi-Fi et Remote Access. – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 43: Wi-Fi

    4. Dans la liste, cliquez sur SSID (nom de votre routeur) ; les lignes de la colonne de droite sont alors automatiquement remplies. Vous ne devez saisir que votre mot de passe Wi-Fi. – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 44 7. N'éteignez la caméra que lorsque la caméra apparaît sur IP Camera Tool. Si la caméra n'est pas affichée, débranchez le câble d'alimentation de la caméra puis rebranchez-le. La caméra doit maintenant se connecter automatiquement au réseau Wi-Fi. – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 45: Accès À Distance

    DNS Server (serveur DNS) : Saisissez ici l'adresse IP de votre ordinateur. 4. Activez UPnP et DDNS sur la page d'accueil de votre caméra. Utilisez de préférence le standard déjà réglé IPCAM DDNS. Cliquez ensuite Sélectionnez "Yes". sur "Save". – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 46 6. Si vous avez activé la fonction UPnP de votre routeur, vous avez terminé. Sinon, vous avez peut-être la possibilité (selon les fonctionnalités de votre routeur Wi-Fi) de configurer une redirection de port dans votre routeur Wi-Fi. Pour cela, consultez le mode d'emploi de votre routeur Wi-Fi. – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 47: Accès Depuis Un Smartphone

    Wi-Fi de votre routeur. Accès à la caméra IP depuis votre smartphone 1. Commencez par télécharger l'application "7Links Viewer Pro" (dans la version qui convient pour votre smartphone) sur Google Play Store ou sur AppStore, puis installez-la sur votre appareil. Une fois l'application correctement installée, l'icône de l'application apparait sur l'écran de votre...
  • Seite 48 Saisissez un nouveau mot de passe dans les champs Nouveau mot de passe et Confirmer le nouveau mot de passe. 7. Sous iOS, appuyez sur Suivant. Sous Android, faites défiler l'écran pour accéder à la partie inférieure de l'écran. – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 49: Interface De Commande De La Caméra Sur L'application

    (par exemple sur le symbole de lecture affiché au milieu), afin d'établir la connexion de la caméra IP avec l'application "7Links Viewer Pro". 11. Dès que la connexion est établie, l'application affiche dans le haut de l'écran l'image en direct transmise par la caméra IP, et dans le bas de l'écran les touches de commande...
  • Seite 50: Touches De Commandes De L'application Et Leur Fonction

    La touche située au milieu permet de replacer la commande motorisée sur la position neutre. Touche Musique : fonction non prise en charge. Touche Fermer : appuyez sur cette touche pour fermer un champ de réglage sélectionné. – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 51: Réglages De La Caméra

    4. Appuyez en haut à gauche sur le symbole de la flèche afin de revenir aux réglages de la caméra. NOTE : Assurez-vous que votre smartphone se trouve dans le même réseau Wi-Fi que la caméra si vous avez changé le réseau Wi-Fi de la caméra. – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 52: Supprimer La Caméra Sur L'application

    3. Vous pouvez désormais reconfigurer la caméra. Le nom d'utilisateur par défaut est "admin". Le mot de passe n'est pas encore attribué. NOTE : Après la réinitialisation, vous devez procéder à une nouvelle configuration de la connexion Wi-Fi de la caméra. – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 53: Caractéristiques Techniques

    -20 °C à + 60 °C (pour l'utilisation) Humidité autorisée (pour l'utilisation) de 10% à 80% sans condensation Température (pour le stockage) de -20 °C à + 60 °C Humidité de l'air (pour le stockage) de 0% à 90% sans condensation – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 54: Contrat De Licence De Logiciel Libre

    I stitut Natio al de Recherche e I for ati ue et e Auto ati ue - INRIA, ta lisse e t pu lic à caract re scie tifi ue et tech ologi ue, do t le si ge est situ Do ai e de Voluceau, Roc ue court, BP Le Ches ay cede . – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 55 Logiciel : d sig e le logiciel sous sa for e de Code O jet et/ou de Code Source et le cas ch a t sa docu e tatio , da s leur tat au o e t de l'acceptatio du Co trat par le Lice ci . – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 56 Free Software Fou datio I c. Parties : d sig e collecti e e t le Lice ci et le Co c da t. Ces ter es s'e te de t au si gulier co e au pluriel. – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 57 à la date de so acceptatio par le Lice ci telle ue d fi ie . DURÉE Le Co trat produira ses effets pe da t toute la dur e l gale de protectio des droits patri o iau porta t sur le Logiciel. – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 58 Le Lice ci est autoris à apporter toute Co tri utio au Logiciel sous r ser e de e tio er, de faço e plicite, so o e ta t u'auteur de cette Co tri utio et la date de cr atio de celle-ci. – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 59 . d'u a ertisse e t relatif à la restrictio de gara tie et de respo sa ilit du Co c da t telle ue pr ue au articles et ,et ue, da s le cas où seul le code o jet du – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 60 Le Lice ci ui a d elopp u e Co tri utio est titulaire sur celle-ci des droits de propri t i tellectuelle da s les co ditio s d fi ies par la l gislatio applica le. – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 61 Logiciel Modifi et ce, da s les co ditio s u'il souhaite. Cette gara tie et les odalit s fi a ci res de so applicatio fero t l'o jet d'u acte s par e tre le Co c da t et le Lice ci . – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 62 Lice ci . . Le Co c da t e gara tit pas, de a i re e presse ou tacite, ue le Logiciel e porte – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 63 , les tre le e ts de terre, le feu, les e plosio s, les gr es et les co flits sociau , l' tat de guerre... – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 64 Co trat e pourra faire l'o jet d'u e diffusio ult rieure ue sous la e ersio du Co trat ou u e ersio post rieure, sous r ser e des dispositio s de l'article . . . – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 65 Partie la plus dilige te de a t les Tri u au co p te ts de Paris. Versio . du - - . – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 66 – 7Links www.7links.fr...
  • Seite 67 – www.7links.fr 7Links...
  • Seite 68 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 30.09.2015 – BS/PM//MF...

Diese Anleitung auch für:

Px-3786-675

Inhaltsverzeichnis