7links IPC-730.HD Schnellstartanleitung Seite 64

FR
. Le fait, par l'u e ou l'autre des Parties, d'o ettre e u e ou plusieurs occasio s de
se pr aloir d'u e ou plusieurs dispositio s du Co trat, e pourra e aucu cas i pli uer
re o ciatio par la Partie i t ress e à s'e pr aloir ult rieure e t.
. Le Co trat a ule et re place toute co e tio a t rieure, crite ou orale, e tre les
Parties sur le e o jet et co stitue l'accord e tier e tre les Parties sur cet o jet.
Aucu e additio ou odificatio au ter es du Co trat 'aura d'effet à l' gard des
Parties à oi s d' tre faite par crit et sig e par leurs repr se ta ts dû e t ha ilit s.
. Da s l'hypoth se où u e ou plusieurs des dispositio s du Co trat s'a rerait
co traire à u e loi ou à u te te applica le, e ista ts ou futurs, cette loi ou ce te te
pr audrait, et les Parties feraie t les a e de e ts
cette loi ou à ce te te. Toutes les autres dispositio s restero t e
ullit , pour uel ue raiso
e traî er la ullit de l'e se
. LANGUE
Le Co trat est r dig e la gue fra çaise et e la gue a glaise, ces deu
gale e t foi.
Article - NOUVELLES VERSIONS DU CONTRAT
. Toute perso e est autoris e à copier et distri uer des copies de ce Co trat.
. Afi d'e pr ser er la coh re ce, le te te du Co trat est prot g et e peut tre
odifi ue par les auteurs de la lice ce, les uels se r ser e t le droit de pu lier
p riodi ue e t des ises à jour ou de ou elles ersio s du Co trat, ui poss dero t
chacu e u u ro disti ct. Ces ersio s ult rieures sero t suscepti les de pre dre e
co pte de ou elles pro l
. Tout Logiciel diffus sous u e ersio do
d'u e diffusio ult rieure ue sous la
post rieure, sous r ser e des dispositio s de l'article . . .
32
ue ce soit, d'u e des dispositio s du Co trat e saurait
le du Co trat.
ati ues re co tr es par les logiciels li res.
e ersio du Co trat ou u e ersio
–
7Links www.7links.fr
cessaires pour se co for er à
igueur. De
e du Co trat e pourra faire l'o jet
e, la
ersio s faisa t