IHRE NEUE OUTDOOR-IP-KAMERA Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Outdoor-IP-Kamera, mit der Sie zuver- lässig selbst Außengebiete überwachen können� Bitte lesen Sie diese Schnellstartanleitung und die vollständigen Be- dienungsanleitungen auf der mitgelieferten CD und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie die Outdoor-IP-Kamera optimal einsetzen können�...
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen� Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können� • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit�...
INBETRIEBNAHME Montage 1� Befestigen Sie die Antenne so, dass sie vertikal aufrecht steht� 2� Verbinden Sie die Kamera über das Netzwerkkabel mit Ihrem Netz- werk (per Router oder Switch)� 3� Verbinden Sie das Netzteil mit der Kamera und stecken Sie es in eine Steckdose�...
ZUGRIFF AUF DIE KAMERA 1� Aktivieren Sie an Ihrem Router die DHCP-Funktion (dies ist übli- cherweise der Standard)� Öffnen Sie anschließend die IP-Kamera- Anwendung per Doppelklick� Nach kurzer Zeit wird Ihnen die IP-Adresse der Kamera n Ihrem Netzwerk angezeigt� 2� Doppelklicken Sie die Kamera�...
Seite 11
4� Wenn Sie sich das erste Mal einloggen, müssen Sie Benutzername und Passwort festlegen� Geben Sie den neuen Benutzernamen („New username“) und das neue Passwort („New password“) ein, bestätigen Sie das Passwort („Confirm the password“) und klicken Sie auf Ändern („Modify“)� Anschließend loggen Sie sich mit dem neuen Benutzernamen und Passwort ein�...
HINWEIS: Falls Sie Benutzername und Passwort vergessen haben, können Sie die Kamera auf Werkseinstellungen zurücksetzen, indem Sie die Reset-Taste an der Kamera mit Hilfe eines spitzen Gegenstandes für ca. 5 Sekunden drücken. Wenn Sie die Kamera in ein Drahtlosnetzwerk oder an das Internet anschließen wollen, fahren Sie mit den nächsten Kapiteln („Drahtlosver- bindung aktivieren“...
Seite 13
2� Klicken Sie auf den SSID-Namen des gewünschten Drahtlosnetz- werks� Die SSID und die Verschlüsselung werden automatisch in die entsprechenden Felder eingetragen� Geben Sie das Passwort des Drahtlosnetzwerks ein� Klicken Sie auf Speichern („Save“) und trennen Sie das Netzwerkka- 3� bel�...
FERNZUGRIFF Falls Sie von außerhalb Ihres Netzwerks auf die IP-Kamera zugreifen möchten, müssen Sie einige Einstellungen an Ihrem Router vornehmen� Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte� 1� Starten Sie die IP-Kamera-Anwendung und rechts klicken Sie auf die Kamera� Wählen Sie anschließend Netzwerkkonfiguration („Net- work Configuration“)�...
Seite 15
3� Aktivieren Sie in den Kamera-Einstellungen UPnP� Wählen Sie hierzu Ja („Yes“) und klicken Sie Speichern („Save“)� Aktivieren Sie DDNS� Klicken Sie hierzu auf DDNS aktivieren („Ena- 4� ble DDNS“) und anschließend auf Speichern („Save“)� Als „Herstel- ler-DDNS“ geben Sie den Domain-Namen Ihrer Kamera ein� Bitte beachten Sie gegebenenfalls die vollständige Bedienungsanleitung�...
Port-Weiterleitung konfigurieren (Beispiel TP-Link) Als nächstes müssen Sie die Port-Weiterleitung konfigurieren� In diesem Beispiel wird der TP-Link-Drahtlosrouter verwendet� Bei anderen Rou- tern konsultieren Sie bitte die entsprechende Bedienungsanleitung� 1� Klicken Sie auf Forwarding � Virtual Server� 2� Klicken Sie auf Add New und geben Sie Port und IP-Adresse Ihrer 3�...
ZUGRIFF ÜBER SMARTPHONE Wenn Sie über Smartphone auf die Kamera zugreifen wollen, suchen Sie in Google Play oder dem App Store nach 7Links Viewer und laden Sie die App herunter� Details finden Sie in der Android- bzw� iOS-Anleitung auf der beiliegenden CD�...