WLAN ................16 Fernzugriff ..............17 Zugriff über das Smartphone ......... 20 Inbetriebnahme ............20 Aufrufen der IP-Kamera vom Smartphone ....20 App-Bedienoberfläche zur Kamerasteuerung ..... 22 Schaltflächen der App-Bedienoberfläche und ihre Funktion ..............23 Kameraeinstellungen ..........26 7Links – www.7links.me...
Seite 3
Auswahl des WLAN ..........26 Löschen der Kamera aus der App......27 Spiegelung des Kamerabilds in der Horizontalen ... 28 Spiegelung des Kamerabild in der Vertikalen ..28 Zurücksetzen der Kamera .......... 29 Technische Daten ............30 GPL-Lizenztext ..............32 7Links - www.7links.me...
Seite 4
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. 7Links – www.7links.me...
über das Internet Zugriff auf Ihre IP-Kamera. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Dome-IP-Kamera optimal einsetzen können. Lieferumfang IP-Kamera Netzteil Ethernet-Kabel Software-CD Bedienungsanleitung (QIG) Zusätzlich benötigt: Montagematerial 7Links - www.7links.me...
Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. ACHTUNG! Beachten Sie bei der Installation und dem Ein- satz der IP-Kamera die geltenden Vorschriften zur Videoüberwachung und die Bestimmungen des Datenschutzes. 7Links – www.7links.me...
Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr ent- nehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Ge- meinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4207 in Übereinstimmung mit der Niederspannungs- richtlinie 2014/35/EU, der RoHS Richtlinie 2011/65/EU und der R&TTE-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 07.03.2016...
1. Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers. 2. Suchen Sie den Ordner „IP Camera Search Tool“. 3. Wählen Sie entsprechend Ihres Betriebssystems den Ord- ner „For Windows OS“ oder „For Mac OS“. Windows: Ziehen Sie die Programmdatei „IPCamera.exe“ auf Ihren Desktop. 7Links – www.7links.me...
2. Klicken Sie zweimal kurz hintereinander auf die gelistete Kamera. Ihr Browser wird die Startseite der Kamera öff- nen. Bei der ersten Anmeldung müssen Sie die IPCWebComponents herunterladen und installieren. Im Internet Explorer sähe es beispielsweise so aus: 7Links - www.7links.me...
Seite 12
Sollten Sie einen anderen Browser verwenden, schlagen Sie dies bitte in der Bedienungsanleitung nach. ACHTUNG: 64-Bit Browser werden nicht unterstützt. 7Links – www.7links.me...
Seite 13
3. Nachdem Sie die IPCWebComponents installiert haben, aktualisieren Sie Ihren Browser und klicken Sie auf Login. 7Links - www.7links.me...
Seite 14
Ihr Browser wird Sie fragen, ob die Add-On „IPCamera“ von „PEARL.GmbH“ ausgeführt wer- den soll. Bestätigen Sie dies. 5. Melden Sie sich mit Ihrem neuen Benutzernamen und Passwort an. Der Setup Wizard öffnet sich automatisch. Stellen Sie bitte die Grundparameter ein (Kameraname, Kamerazeit, WLAN-Einstellungen,R). 7Links – www.7links.me...
Seite 15
Reset-Taste für 5 Sekunden. Die Kamera wird nun in ihren Ursprungszustand zurückversetzt. Falls Sie Ihre Kamera aus der Ferne über das Internet steu- ern möchten, befolgen Sie bitte die Anweisungen der Ab- schnitte WLAN und Remote Access. 7Links - www.7links.me...
Seite des Bildschirms. 3. Klicken Sie auf Scan. 4. Klicken Sie in der Liste auf die SSID (Name Ihres Routers) und die Zeilen in der rechten Spalte werden automatisch gefüllt. Sie müssen lediglich Ihr WLAN-Passwort eintra- gen. 7Links – www.7links.me...
Die Kamera sollte sich nun automatisch mit dem WLAN verbinden. Fernzugriff Um außerhalb Ihres LAN-Netzwerks über einen Webbrowser auf Ihre Kamera zugreifen zu können, müssen Sie folgende Einstellungen vornehmen: 1. Wählen Sie Settings oben auf der Kamera-Startseite. 7Links - www.7links.me...
Seite 18
3. Klicken Sie auf den kleinen Kasten bei Obtain IP From DHCP, so dass das Häkchen entfernt wird. 4. Aktivieren Sie UPnP und DDNS auf der Startseite Ihrer Ka- mera. Am besten verwenden Sie den bereits eingestellten Standard IPCAM DDNS. 7Links – www.7links.me...
Seite 19
6. Wenn Sie die UPnP-Funktion Ihres Routers aktiviert ha- ben, sind Sie jetzt fertig. Andernfalls besteht je nach Funk- tionsumfang Ihres WLAN-Routers die Möglichkeit die Portweiterleitung in Ihrem WLAN-Router zu konfigurieren (siehe hierzu die Bedienungsanleitung Ihres WLAN Rou- ters). 7Links - www.7links.me...
Nähe der Kamera befindet und im WLAN Ihres Rou- ters eingebucht ist. Aufrufen der IP-Kamera vom Smartphone 1. Laden Sie zunächst die App „7Links Viewer Pro“ (in der für Ihr Smartphone passenden Version) aus dem Google Play Store bzw. Apple AppStore herunter und installieren sie auf Ihrem Gerät.
Seite 21
2. Öffnen Sie die App „7Links Viewer Pro“. 3. Tippen Sie auf das große Plus-Symbol, um eine neue Ka- mera hinzuzufügen. 4. Tippen Sie für eine neu einzurichtende Kamera auf Keine WLAN-Verbindung. Falls Sie die Kamera bereits auf ei- nem anderen Smartphone eingerichtet haben und die WLAN-Verbindung in der Kamera gespeichert ist, tippen Sie auf Hat bereits WLAN Verbindung und überspringen...
10. Sobald die Verbindung hergestellt ist, zeigt die App im oberen Bildschirmbereich das Livebild der IP-Kamera und im unteren Bereich die Steuer- und Optionstasten an. App-Bedienoberfläche zur Kamerasteuerung Android 7Links – www.7links.me...
Halten Sie die Sprech-Taste gedrückt, um vom Mik- rofon Ihres Smartphones aus eine Durchsage über den Kamera-Lautsprecher zu machen. Foto-Taste Drücken Sie die Foto-Taste, um ein Einzelbild der aktuellen Liveübertragung von der IP-Kamera in Ih- rem Smartphone zu speichern. 7Links - www.7links.me...
Seite 24
Sie in den Kamerafahrten-Presets Fixpositionen anfahren sowie alternierende horizontale und vertikale Kameraschwenks aktivieren und deaktivieren. Kamerasteurungs-Taste Drücken Sie die Kamerasteuerungstaste, um die Zoom-Funktion und die Motorsteuerung aufzurufen. Die Motorsteuerung funktioniert nur bei Kameramodellen mit entsprechender Ausstattung. 7Links – www.7links.me...
Seite 25
Pfeiltasten zur Steuerung der Kamera nutzen. Die Taste in der Mitte lässt die Motorsteuerung zur Nullstellung zurück- fahren. Musik-Taste Diese Funktion wird nicht unterstützt. Schließen-Taste Drücken Sie diese Taste, um ein geöffnetes Einstel- lungsfeld wieder zu schließen. 7Links - www.7links.me...
Kamera ein. 3. Tippen Sie oben rechts auf das Hakensymbol HINWEIS: Die Namensänderung wirkt sich nur auf die Anzeige in der App des aktuellen Smartphones aus, nicht auf den Namen der Kamera im Netzwerk. Auswahl des WLAN 7Links – www.7links.me...
(iOS). 2. Bestätigen Sie unten, indem Sie auf die eingeblendete Schaltfläche Kamera löschen (Android) bzw. Diese Ka- mera löschen (iOS) tippen. 3. Bestätigen Sie unter Android die Sicherheitsabfrage „Möchten Sie diese Kamera wirklich löschen?“, indem 7Links - www.7links.me...
1. Tippen Sie auf das Schiebeschaltersymbol rechts neben dem Eintrag Kippen (Android) bzw. Vertikal Spiegeln (iOS). 2. Tippen Sie oben links auf das Pfeilsymbol HINWEIS: Diese Einstellung wirkt sich auch auf die Videoüber- tragung zu anderen mit der Kamera verbundenen Smartphones aus. 7Links – www.7links.me...
Sekunden. Die Kamera startet neu. 3. Sie können die Kamera nun wieder neu konfigurieren. Der Standardbenutzername lautet „admin“. Ein Passwort ist noch nicht vergeben. HINWEIS: Nach einem Reset müssen Sie die WLAN-Verbin- dung der Kamera wieder neu einrichten. 7Links - www.7links.me...
Bildkompression H.264 30 fps (60 Hz) Bildrate 25 fps (50 Hz) 1280 x 720 Auflösung 640 x 480 320 x 240 Nachtsicht bis zu 10 m Netzwerk Ethernet 10/100 Mbps RJ45 WLAN-Standard IEEE802.11b/g/n Datenrate IEEE802.11b: 11 Mbps 7Links – www.7links.me...
Seite 31
Betriebssystem Mac-OS ab Internet Explorer 6 Firefox Browser Chrome Safari Betrieb Umgebungstemperatur -20° bis 55°C 10-80% Luftfeuchtigekeit (nicht kondensierend) Lagerung Lagertempertaur -20° bis 60°C 0-90% Luftfeuchtigekeit (nicht kondensierend) Maße 93 x 93 x 82 Gewicht 290 g 7Links - www.7links.me...
Software die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, aus. Bitte beachten Sie, dass die Gewährleistung für die Hard- ware davon natürlich nicht betroffen ist und in vollem Umfang besteht. Weitere Fragen beantworten wir Ihnen gerne unter o- pensource@pearl.de. 7Links – www.7links.me...
Seite 33
Foundation‘s software and to any other program whose au- thors commit to using it. (Some other Free Software Founda- tion software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. 7Links - www.7links.me...
Seite 34
/ or modify the software. Also, for each author‘s pro- tection and ours, we want to make certain that everyone un- derstands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we 7Links – www.7links.me...
Seite 35
(Hereinafter, translation is included without limitation in the term „modification“.) Each licensee is addressed as „you“. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by 7Links - www.7links.me...
Seite 36
Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: 6.1. You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. 7Links – www.7links.me...
Seite 37
Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose per- missions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote 7Links - www.7links.me...
Seite 38
Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, 7.3. Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution 7Links – www.7links.me...
Seite 39
Program except as expressly provided under this Li- cense. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, par- ties who have received copies, or rights, from you under 7Links - www.7links.me...
Seite 40
License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distrib- ute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as 7Links – www.7links.me...
Seite 41
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 7Links - www.7links.me...
Seite 42
For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by 7Links – www.7links.me...
LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPY- RIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAM- AGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCI- DENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING 7Links - www.7links.me...
Seite 44
„copyright“ line and a pointer to where the full notice is found. one line to give the program‘s name and an idea of what it does. Copyright (C) yyyy name of author 7Links – www.7links.me...
Seite 45
Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w‘. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c‘ for details. 7Links - www.7links.me...
Seite 46
If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. 7Links – www.7links.me...