Sirona GALILEOS Umbauanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GALILEOS:
- Gebrauchsanweisung (76 Seiten) ,
- Installationsvoraussetzungen (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (34 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sirona GALILEOS
Inhaltszusammenfassung für Sirona GALILEOS
- Seite 1 MUKOMNN Neu ab: d^ifiblp rãÄ~ì~åäÉáíìåÖ=îçå=d^ifiblp=d^uR=~ìÑ=d^ifiblp aÉìíëÅÜ GALILEOS GALILEOS GAX5...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Sirona Dental Systems GmbH Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Allgemeine Hinweise Über dieses Dokument Sollten Sie Informationen zur Installation benötigen, die Sie nicht in dieser Anleitung finden, helfen wir Ihnen gerne Diese Unterlage beschreibt den Umbau des digitalen telefonisch über unsere GALILEOS-Premiumhotline Volumentomografen GALILEOS GAX5 auf GALILEOS. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sirona Dental Systems GmbH Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Inhaltsverzeichnis Sicherheit.................. 4 Allgemeine Sicherheitshinweise ..........5 Lieferumfang ................6 Mechanischer Umbau des Gerätes ........7 Gerätesoftware-Update, Gerät konfigurieren und kalibrieren ................16 Kopffixierung einbauen ............19 Abschließende Arbeiten ............23 Anhang.................. -
Seite 4: Sicherheit
Sirona Dental Systems GmbH 1 Sicherheit Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Sicherheit Beachten Sie unbedingt die in der Umbauanleitung gegebenen Warn- und Sicherheitshinweise. Sie sind mit VORSICHT, WARNUNG oder GEFAHR besonders gekennzeichnet: VORSICHT Leichter Körper- oder Sachschaden bei Nichtbeachtung möglich. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sirona Dental Systems GmbH Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR LEBENSGEFAHR DURCH STROMSCHLAG! Schalten Sie das Gerät unbedingt spannungsfrei und warten Sie danach mindestens 1 Minute, bei Abklemmen des Strahlers (Leitung L3) mindestens 4 Minuten, bevor Sie mit dem Umbau beginnen bzw. -
Seite 6: Lieferumfang
Sirona Dental Systems GmbH 3 Lieferumfang Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Lieferumfang Im Lieferumfang des Umbausatzes sind folgende Zusätzlich sind im Lieferumfang enthalten: Komponenten enthalten: • Software-CD mit... Platine DX11 - aktuelle Gerätesoftware (V03.07.00 oder höher) - aktuelle SIDEXIS-Software (V2.5 oder höher) Bedienoberfläche Easypad... -
Seite 7: Mechanischer Umbau Des Gerätes
Sirona Dental Systems GmbH Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS 4 Mechanischer Umbau des Gerätes Mechanischer Umbau des Gerätes GALILEOS vorbereiten Verkleidung Ausleger Verkleidung Strahler vorne Verkleidung Ringmitte Verkleidung Strahler hinten • Schalten Sie das Gerät EIN und verfahren Sie es zum HINWEIS Entfernen der Verkleidungen über die Up/Down-Tasten... -
Seite 8: Bedienoberfläche Tauschen
Sirona Dental Systems GmbH 4 Mechanischer Umbau des Gerätes Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Bedienoberfläche tauschen Multipad (GALILEOS GAX5) Multipad demontieren Drücken Sie mit einem Schraubendreher in den Schlitz A der Verkleidung (nicht hebeln!) und nehmen Sie das Multipad vom Bedienpanel ab. - Seite 9 Sirona Dental Systems GmbH Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS 4 Mechanischer Umbau des Gerätes L9 (grau) L9 (grau) Kabelschirmung Kabelschirmung L10 (grün) Kabelschirmung L10 (grün) Kabelverlegung im Bedienpanel korrigieren Lösen Sie die 4 Schrauben A und nehmen Sie die Ka- belklemme B ab.
- Seite 10 Sirona Dental Systems GmbH 4 Mechanischer Umbau des Gerätes Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Kabel L10 (grün) auf Kabel L9 (grau) auf DX7 (X103) stecken DX7 (X102) stecken Easypad (GALILEOS) Easypad montieren Kennschild aktualisieren Nach dem Austauschen der Bedienoberfläche aktuali- Stecken Sie die Kabel der neuen Bedienoberfläche auf...
-
Seite 11: Röntgenstrahler Tauschen
Sirona Dental Systems GmbH Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS 4 Mechanischer Umbau des Gerätes Röntgenstrahler tauschen GEFAHR LEBENSGEFAHR DURCH STROMSCHLAG! Schalten Sie das Gerät unbedingt spannungsfrei und warten Sie danach mindestens 4 Minuten, bevor Sie mit dem Aus- tauschen des Strahlers beginnen. - Seite 12 Sirona Dental Systems GmbH 4 Mechanischer Umbau des Gerätes Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Neuen Röntgenstrahler montieren • Hängen Sie den neuen Strahler (aus dem Lieferumfang) in die beiden vorderen Schrauben D an der Dreheinheit ein und ziehen Sie diese fest.
-
Seite 13: Blendeneinheit Typ3 Montieren
Sirona Dental Systems GmbH Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS 4 Mechanischer Umbau des Gerätes Blendeneinheit Typ3 montieren VORSICHT Keine Schrauben vom Strahlfenster lösen Wenn Sie Schrauben vom Ring (Strahlfenster) lösen, kann Öl austreten. Lösen Sie nicht die Schrauben A vom Ring (Strahlfenster). -
Seite 14: Platine Dx11 Tauschen
Sirona Dental Systems GmbH 4 Mechanischer Umbau des Gerätes Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Platine DX11 tauschen VORSICHT VORSICHT Beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen im Beachten Sie die nach dem Tausch der Platine DX11 Umgang mit Platinen (EGB). Entladen Sie sich notwendigen Maßnahmen ab Seite 16. - Seite 15 Sirona Dental Systems GmbH Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS 4 Mechanischer Umbau des Gerätes DX11 VORSICHT Verwenden Sie während des Umbaus ein EGB-Armband. Verbinden Sie dieses mit dem Schutzleiter. VORSICHT Wenn Sie das Gerät öffnen: Bitte beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Platinen (EGB).
-
Seite 16: Gerätesoftware-Update, Gerät Konfigurieren Und Kalibrieren
Sirona Dental Systems GmbH 5 Gerätesoftware-Update, Gerät konfigurieren und kalibrieren Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Gerätesoftware-Update, Gerät konfigurieren und kalibrieren Maßnahmen nach dem Tausch der Platine DX11 Führen Sie ein Gerätesoftware-Update auf die Version V03.07.00 oder höher über (automatisches Update) durch (siehe auch Service-Handbuch, Kapitel 1). - Seite 17 Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS 5 Gerätesoftware-Update, Gerät konfigurieren und kalibrieren Wenn diese Fehlermeldungen angezeigt werden... 11. Konfigurieren Sie die Geräteklasse “GALILEOS“ (03) quittieren Sie die Fehlermeldungen über die R-Taste über die Service-Routine S017.1 und speichern Sie di- ese ab (siehe auch Service-Handbuch, Kapitel 5).
- Seite 18 Sirona Dental Systems GmbH 5 Gerätesoftware-Update, Gerät konfigurieren und kalibrieren Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS 18. Schalten Sie das Gerät AUS. Die Fehlermeldung E1 11 20 (ungültige Kalibrierdaten) Warten Sie ca. 1 Minute. Dann schalten Sie das Gerät wird angezeigt.
-
Seite 19: Kopffixierung Einbauen
Sirona Dental Systems GmbH Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS 6 Kopffixierung einbauen Kopffixierung einbauen Laser umbauen und neu justieren Lockern Sie die Schraube A (hinten links) an der Laser- halterung und schieben Sie den Laser B soweit in die Halterung ein, dass er mit dieser bündig ist. - Seite 20 Sirona Dental Systems GmbH 6 Kopffixierung einbauen Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Schalten Sie das Laserlicht über die Lichtvisier-Taste am Bedienpanel ein. VORSICHT Halten Sie mindestens ein Abstand von 100 mm zwischen Auge und Laser ein. Blicken Sie nicht in den Laserstrahl.
- Seite 21 Sirona Dental Systems GmbH Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS 6 Kopffixierung einbauen Kopffixierung montieren Stecken Sie die Kopffixierung H in die Aufnahmeeinheit ein (siehe auch Gebrauchsanweisung). Falls Bohrung E an der Aufnahmeeinheit nicht frei ist: Drücken Sie den Rastknopf C und schieben Sie den Drücken Sie den Rastknopf C und schieben Sie den...
- Seite 22 Sirona Dental Systems GmbH 6 Kopffixierung einbauen Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Aufnahmeeinheit ausrichten Schalten Sie das Laserlicht über die Lichtvisier-Taste am Bedienpanel ein. VORSICHT Halten Sie mindestens ein Abstand von 100 mm zwischen Auge und Laser ein. Blicken Sie nicht in den Laserstrahl.
-
Seite 23: Abschließende Arbeiten
Sirona Dental Systems GmbH Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS 7 Abschließende Arbeiten Abschließende Arbeiten • Überprüfen Sie die korrekte Funktion des Bedienpanels sowie die Funktion der Anzeigeelemente. (Nach dem Einschalten des Gerätes müssen kurzeitig alle Anzeigeelemente aufleuchten!) • Bringen Sie alle Verkleidungsteile wieder an. -
Seite 24: Anhang
Sirona Dental Systems GmbH 8 Anhang Umbauanleitung von GALILEOS GAX5 auf GALILEOS Anhang Eingabe des Aktivierungscodes TOUCH TOUCH TOUCH TOUCH TOUCH EXDOJ7NNYJBIZRCP * * Accepted * * * * Accepted * * TOUCH TOUCH TOUCH 62 59 977 D 3437... - Seite 26 Änderungen im Zuge technischer Weiterentwicklung vorbehalten. Sprache: deutsch Printed in Germany D 3437.092.03.02.01 08.2011 Ä.-Nr.: 114 394 Imprimé en Allemagne Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße 31 62 59 977 D 3437 D-64625 Bensheim Bestell-Nr. Germany www.sirona.de...