Carestream DENTAL CS 3800 Benutzerhandbuch Seite 30

Elektromagnetische Störfestigkeit für Geräte und Systeme, die
Die CS 3800 Familie ist für die Verwendung in den unten angegebenen elektromagnetischen
Umgebungen vorgesehen. Die Kunden oder Bediener der CS 3800 Familie haben
sicherzustellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung betrieben wird.
Störfestigkeitsprüfungen
Entladung statischer
Elektrizität
IEC 61000-4-2
Schnelle transiente
elektrische Störgrößen
IEC 61000-4-4
Stoßspannungen
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechungen
und
Spannungsschwankungen
IEC 61000-4-11
Magnetfelder mit
energietechnischen
Frequenzen
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
a) z.B. bedeutet „10/12" 10 Intervalle bei 50 Hz oder 12 Intervalle bei 60 Hz.
HINWEIS: U bezeichnet die Wechselstromspannung vor der Anwendung der Prüfschärfe.
T
26 Kapitel 2 Gesetzliche Vorschriften
IEC 60601-1-2: 2014
IEC 60601-
Prüfpegel
± 8 kV Kontakt ± 8 kV Kontakt
± 15 kV Luft ± 15 kV Luft
± 2 kV auf ± 2 kV auf
Stromversor- Stromversor-
gungsleitungen gungsleitungen
±1 kV Leitung/ ±1 kV Leitung/
Leitung Leitung
0 % U ; 0,5 Zyklus 0 % U
T
bei 0°, 45°, 90°, bei 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°, 135°, 180°, 225°,
270° und 315° 270° und 315°
0 % U ; 1 Zyklus 0 % U
T
und und
70 % U ; 70 % U
T
a
25/30 Zyklen 25/30
Einphasig: bei 0° Einphasig: bei 0°
0 % U ;
0% U
T
a
250/300 Zyklen
250/300
30 A/m 30 A/m
Grenzwert Elektromagnetische
Umgebung – Hinweise
Die Böden sollten aus Holz,
Beton oder Fliesen
beschaffen sein. Wenn diese
mit synthetischen Materialien
überzogen sind, sollte die
relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30% betragen.
Die Stromversorgung des
Gerätes sollte der eines
typischen gewerblichen
Gebäudes oder eines
Krankenhauses entsprechen.
Die Stromversorgung des
Gerätes sollte der eines
typischen gewerblichen
Gebäudes oder eines
Krankenhauses entsprechen.
; 0,5 Zyklus Die Stromversorgung des
T
Gerätes sollte der eines
typischen gewerblichen
Gebäudes oder eines
Krankenhauses entsprechen.
; 1 Zyklus
T
Wenn ein ununterbrochener
Betrieb der CS 3800 Familie
;
auch bei Unterbrechungen
T
der Hauptstromversorgung
a
Zyklen
gewährleistet sein muss, ist
es empfehlenswert, die
;
T CS 3800 Familie über eine
a
unterbrechungsfreie
Zyklen
Stromversorgung oder eine
Batterie zu betreiben.
Magnetfelder mit
energietechnischen
Frequenzen sollten denen
eines typischen
gewerblichen Gebäudes
oder eines Krankenhauses
entsprechen.