Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Betrieb
a) Ein-/Ausschalten
• Betätigen Sie den Auslöser für den Messbetrieb, um das Produkt einzuschalten.
• Das Produkt schaltet sich nach 10 Sekunden Inaktivität automatisch aus.
b) Ziellaser/Displaybeleuchtung
• Drücken Sie wiederholt die Lasertaste, um den Ziellaser und/oder die Displaybeleuchtung zu
aktivieren bzw. deaktivieren.
• Wenn die Laserfunktion aktiviert ist, erscheint oben im Display ein Warndreieck.
• Der Laserstrahl wird nur erzeugt, wenn der Auslöser für den Messbetrieb gedrückt gehalten
wird. Lassen Sie den Auslöser wieder los, erlischt die Laserquelle.
c) Messvorgang
• Halten Sie den Auslöser für den Messbetrieb gedrückt und richten Sie den Infrarotsensor
direkt auf das Objekt.
• Während der Messung werden die Temperatur und der Indikator SCAN im Display angezeigt.
• Lassen Sie den Auslöser für den Messbetrieb wieder los, wird Ihnen der zuletzt gemessene
Temperaturwert dauerhaft bzw. bis zur nächsten Messung auf dem Display angezeigt.
Außerdem erscheint der Indikator HOLD.
• Falls die Temperatur außerhalb des Messbereichs liegt, erscheinen vier waagerechte Striche
auf dem Display anstelle eines Messwerts.
Um genaue Messwerte zu erhalten, muss das Produkt an die Umgebungstemperatur
angepasst sein. Lassen Sie das Produkt bei einem Standortwechsel zuerst auf die
neue Umgebungstemperatur kommen, bevor Sie es verwenden.
Lang andauernde Messungen von hohen Temperaturen bei geringem Abstand
führen zu einer Eigenerwärmung des Messgerätes und damit zu einer Fehlmessung.
Um genaue Messwerte zu erreichen gilt die Faustregel: Je höher die Temperatur,
desto größer sollte der Abstand und desto kürzer die Messdauer sein.
d) Einheit ändern
Halten Sie die Taste SET für ca. eine Sekunde gedrückt, um zwischen der Anzeige in °C (Grad
Celsius) und °F (Grad Fahrenheit) zu wechseln.
e) MIN/MAX-Anzeige
• Der minimale bzw. maximale Messwert des aktuellen Messvorgangs wird unten rechts im
Display angezeigt.
• Drücken Sie kurz die Taste SET, um zwischen der Anzeige des minimalen (Indikator MIN)
und maximalen (Indikator MAX) Messwerts zu wechseln.
• Lassen Sie den Auslöser für den Messbetrieb los und betätigen Sie ihn erneut, wird der
Beginn einer neuen Messung eingeleitet. Der Zwischenspeicher wird zurückgesetzt und die
MIN/MAX-Werte des vorigen Messvorgangs sind nicht mehr verfügbar.
f) Emissionsgrad einstellen
• Der Emissionsgrad wird unten links im Display angezeigt.
• Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um den Emissionsgrad zu verändern.
Viele organische Materialien besitzen einen Emissionsgrad von 0,95. Daher ist der
Emissionsgrad ab Werk auf 0,95 eingestellt.
Überprüfen Sie anhand der Tabelle unter den technischen Daten, ob die Einstellung
angepasst werden sollte, um ein möglichst genaues Messergebnis zu erzielen.
IR-Messfleckgröße (Verhältnis von Messentfernung zu Messfläche)
• Um möglichst genaue Messergebnisse zu erzielen, muss das Messobjekt größer als der
IR-Messfleck sein.
• Je kleiner das Messobjekt ist, desto kürzer muss die Entfernung sein.
• Für genaue Messungen sollte das Messobjekt mindestens doppelt so groß wie der
IR-Messfleck sein.
• Bei diesem Produkt liegt das Verhältnis bei 12:1. Bei einem Abstand von 12 cm beträgt die
Größe des Messflecks 1 cm.
Pflege und Reinigung
a) Gehäuse
• Verwenden Sie unter keinen Umständen aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol
oder andere chemische Lösungen zur Reinigung, da diese das Gehäuse beschädigen oder
den einwandfreien Betrieb beeinträchtigen können.
• Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.
b) Objektiv
• Verwenden Sie keine säure-, alkoholhaltigen oder sonstigen Lösungsmittel und kein raues,
fusseliges Tuch, um die Linse zu reinigen.
• Vermeiden Sie übermäßigen Druck bei der Reinigung.
• Entfernen Sie lose Partikel mit sauberer Druckluft und wischen Sie dann die restlichen
Ablagerungen mit einer feinen Linsenbürste ab.
• Reinigen Sie die Oberfläche mit einem Linsenreinigungstuch oder einem sauberen, weichen
und faserfreien Tuch.
• Für die Reinigung von Fingerabdrücken und anderen Fettablagerungen kann das Tuch mit
Wasser oder einer Linsenreinigungsflüssigkeit befeuchtet werden.
Entsorgung
a) Produkt
Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht wer-
den, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist da-
rauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem
Siedlungsabfall zu entsorgen ist.
Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten
Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpflichtet,
Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie
Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der
Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.
Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme
von Altgeräten verpflichtet. Conrad stellt Ihnen folgende kostenlose Rückgabemöglichkeiten
zur Verfügung (weitere Informationen auf unserer Internet-Seite):
in unseren Conrad-Filialen
in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen
in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Her-
stellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmesystemen
Für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der
Endnutzer verantwortlich.
Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pflichten für die Altgeräte-
Rückgabe und das Altgeräte-Recycling gelten.
b) Batterien
Sollten sich noch Batterien/Akkus in dem Produkt befinden, nehmen Sie diese heraus und
führen Sie sie einer ausgewiesenen Sammelstelle zu. Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich
(Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien/Akkus verpflichtet. Eine ge-
meinsame Entsorgung mit dem Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekenn-
zeichnet, das auf das Verbot der gemeinsamen Entsorgung mit dem Hausmüll
hinweist. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd =
Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei (die Bezeichnung steht auf den Batterien/
Akkus z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Ge-
meinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden! Sie
erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Vor der Entsorgung sind freiliegende Kontakte von Batterien/Akkus vollständig mit einem
Stück Klebeband zu bedecken, um Kurzschlüsse zu verhindern. Selbst wenn Batterien/Akkus
bereits vollständig aufgebraucht/entladen sind, kann die enthaltene Restenergie bei einem
Kurzschluss noch immer gefährlich werden (Aufplatzen, starke Erhitzung, Brand, Explosion).
Technische Daten
Stromversorgung ......................................9-V-Blockbatterie
Messbereich .............................................-50 bis +500 °C
Genauigkeit .............................................. ±3 °C (-50 bis +20 °C)
Auflösung ..................................................0,1 °C
Verhältnis von Abstand zu Punkt ..............12:1
Emissionsgrad ..........................................0,1 – 1,0
Laserklasse ..............................................2
Laserwellenlänge ......................................630 – 670 nm
Laserleistung ............................................<1 mW
Betriebsbedingungen ................................0 bis +50 °C, 10 – 90 % rF
Lagerbedingungen ....................................-10 bis +60 °C, <80 % rF
Abmessungen (B x H x T) ........................49 x 169 x 93 mm
Gewicht .....................................................163 g
Oberfläche
Emissionsgrad
Asphalt
0,90 – 0,98
Beton
0,94
Eis
0,96 – 0,98
Eisenoxid
0,78 – 0,82
Erde, Humus
0,92 – 0,96
Gips
0,80 – 0,90
Glas, Keramik
0,90 – 0,95
Gummi (schwarz)
0,94
Lacke
0,80 – 0,95
Die in der obigen Tabelle aufgeführten Emissionsgrade sind Annäherungswerte.
Verschiedene Parameter wie Geometrie und Oberflächenqualität können den
Emissionsgrad eines Objekts beeinflussen.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rech-
te einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck,
auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2022 by Conrad Electronic SE.
±2 % oder ±2 °C (+20 bis +500 °C)
Oberfläche
Emissionsgrad
Lacke (matt)
Menschliche Haut
Mörtel
0,89 – 0,91
Papier
0,70 – 0,94
Kunststoff
0,85 – 0,95
Sand
Textilien
Gewässer
0,92 – 0,96
Ziegel
0,93 – 0,96
*2633255_V1_1222_02_mxs_m_de
0,97
0,98
0,90
0,90
Werbung
Inhaltsverzeichnis
