tormek SVD-186 R Bedienungsanleitung Seite 11

Der feine Staub aus der Schleifscheibe und Stahlpartikel vom Werkzeug können für die
Gesundheit schädlich sein. Das Beste ist es, eine Absauganlage zu benutzen, damit der
Staub die Luft nicht verunreinigt. Sie sollten eine separate Absauganlage benutzen und
nicht dieselbe Anlage wie für den Holzstaub ihrer Maschinen, da Funken leicht den feinen
Holzstaub anzünden können.
Nass-Schleifen
Beim Schleifen mit einer Nass-Schleifscheibe läuft die Scheibe in einem Wasserbad. Die
Scheibe befördert das Wasser kontinuierlich zur Schleiffläche, welche dadurch gekühlt und
vor Überhitzung geschützt ist.
Die Schleifscheibe läuft langsam, abhängig von seinem Durchmesser zwischen 50 und
130 U/Min. Eine grösserere Schleifscheibe läuft mit einer niedrigeren Geschwindigkeit als
eine kleinere. Die niedrige Drehzahl sorgt dafür, dass das Wasser nicht durch die Fliehkraft
abgeschüttelt wird.
Die Reduzierung der hohen Drehzahlen des Motors (ein Standardmotor kann nicht mit
niedrigen Drehzahlen gestartet werden) erfolgt mit Hilfe von Schneckengetrieben, Unterset-
zungsriemen oder Reibradgetrieben. Da immer ein Untersetzungsgetriebe erforderlich ist,
sind Nass-Schleifer teurer als Doppelschleifmaschinen, bei denen kein Untersetzungsgetriebe
benötigt wird.
Der Wasserbehälter muss zur Reinigung absenkbar und abnehmbar sein. Partikel aus Stahl
und Stein bilden eine harte Masse, wenn sie nicht regelmässig entfernt werden. Die geschlif-
fene Oberfläche wird beim Nass-Schleifen feiner als beim Trockenschleifen. Abziehen nach
Nass-Schleifen ist oft nicht erforderlich.
Der Schleifvorgang auf einer Nass-Schleifscheibe ist einfach zu kontrollieren, da die Scheibe
langsam läuft. Durch die niedrige Drehzahl ist auch die Unfallgefahr geringer. Die Nass-
Schleifscheibe verursacht keine Funken, Sie kann daher auch in Bereichen mit hoher Feuer-
gefahr, wie z.B. Tischlerwerkstätten, verwendet werden. Es besteht auch keine Gefahr, dass
de Scheibe zerspringt und Menschen verletzt.
Nass-Schleifsteine waren ursprünglich Natursandsteine und erzeugten eine sehr feine
Oberfläche. In den letzten Jahren wurden künstliche Steine entwickelt. Diese werden auf
keramischer Basis hergestellt. Das Schleifmittel besteht aus Aluminiumoxyd. Künstliche
Steine schleifen sehr viel schneller und haben normalerweise eine grobere Oberfläche.
Auch wenn man beim Nass-Schleifen im Vergleich zur Doppelschleifmaschine länger
schleifen muss, ist die Gesamtzeit für das Schleifen und Abziehen eines Werkzeugs viel
kürzer, denn die Oberfläche muss nach dem Schleifen auf der Nass-Schleifscheibe nicht
abgezogen werden. Sie entfernen nur den Grat, der nach dem Schleifen zurückbleibt. Da
das Nass-Schleifen eindeutige Vorteile hat, baut das Tormek Nass-Schleifsystem auf diesem
Verfahren auf. Die folgenden Kapitel beschreiben das Tormek Nass-Schleifsystem und seine
Anwendung.
13