Trockenschleifen Und Nass-Schleifen - Tormek Svd-186 R Bedienungsanleitung

Bezeichnungen
In der Literatur über diesen Bereich gibt es unterschiedliche Bezeichnungen für den Schnei-
denwinkel. Er wird Fasenwinkel, Schnittwinkel oder Schleifwinkel genannt. Der Schleifwinkel
an einem Werkzeug mit Fasen auf beiden Seiten wird effektiver Fasenwinkel, Profilwinkel,
Gesamtschnittwinkel oder kombinierter Fasenwinkel genannt. Bisweilen wird auch die Länge
der Schleiffase verwendet, um die Grösse des Schneidenwinkels zu beschreiben. In diesem
Falle muss die Länge der Schleiffase in Beziehung zur Dicke des Werkzeugs gesetzt werden,
da ein stärkeres Werkzeug eine längere Schleiffase als ein dünneres Werkzeug hat – beide mit
dem gleichen Schneidenwinkel. Indem man konsequent die Bezeichnungen Schneidenwinkel
und Winkel der Schleiffase wie hier beschrieben verwendet, weiss man, was gemeint ist und
vermeidet weitere Erklärungen und Missverständnisse.

Trockenschleifen und Nass-Schleifen

Schneidwerkzeuge können entweder trocken mit einer schnelllaufenden Doppelschleif-
maschine oder einer Bandschleifmaschine geschliffen werden, oder auf einer langsam in
einem Wasserbad laufendenen Schleifscheibe, d.h., sie werden nassgeschliffen.
Trockenschleifen
Doppelschleifmaschinen und Bandschleifmaschinen besitzen ein hohes Abziehvermögen,
und sie schleifen sehr schnell. Die Schleifscheibe einer Doppelschleifmaschine ist direkt auf
die Motorwelle montiert, somit läuft die Schleifscheibe mit der gleichen Geschwindigkeit wie
der Motor (normalerweise 2.800 U/Min). Da sich zwischen Motor und Schleifscheibe kein
Untersetzungsgetriebe befindet, sind Doppelschleifmaschinen vergleichsweise preiswert. Das
Band einer Bandschleifmaschine läuft auch mit der gleichen Umdrehungsgeschwindigkeit
wie der Motor.
Der Nachteil der schnelldrehenden Schleifmaschinen ist der, dass sich die Spitze des Werk-
zeuges durch die Reibung erhitzt und dadurch die Vergütung des Stahls verloren geht. Die
Schneide verliert dann ihre Härte und muss bald wieder geschliffen werden.
Die Gefahr des Überhitzens kann dadurch verringert werden, dass das Werkzeug während
des Schleifens regelmässig in Wasser getaucht wird. Es ist jedoch sehr schwierig, die
Spitze der Schneide vor Überhitzung zu schützen, da sie sehr dünn und hitzeempfindlich
ist. Schnell werden Temperaturen von 230–240 °C erreicht, was der Ausglühtemperatur
von Werkzeugstählen entspricht. Wenn die Spitze überhitzt wurde, muss das Werkzeug
neu geschliffen werden (ohne Überhitzung), bis Material erreicht wird, welches nicht von
der Hitze beeinträchtigt worden ist. Das ist nicht nur bei gehärteten Kohlenstoffstählen und
rostfreien Stählen der Fall, sondern auch bei Schnelldrehstählen (HSS), auch wenn hier die
Überhitzungsgrenze später erreicht wird.
Beim Schleifen mit Doppelschleifmaschinen entstehen Funken, und Sie brauchen entweder
eine Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz. Alternativ hierzu kann die Maschine mit einem
durchsichtigen Schutzschild ausgerüstet werden. Beim Trockenschleifen wird die Oberfläche
der Fasen rauh und muss mit einem feinkörnigen Abziehstein geglättet werden.
12