Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LAUNCH Anleitungen
  4. Scanner
  5. X-431 EURO PRO 5
  6. Bedienungsanleitung

LAUNCH X-431 EURO PRO 5 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für X-431 EURO PRO 5:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
X-431 EURO PRO 5
Bedienungsanleitung
- 431 EURO PRO 5
ABS
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LAUNCH X-431 EURO PRO 5

Inhaltszusammenfassung für LAUNCH X-431 EURO PRO 5

  • Seite 1 X-431 EURO PRO 5 Bedienungsanleitung - 431 EURO PRO 5...
  • Seite 2 Version: V1.00.000 Revisionsdatum: 06-016-2020 Erklärung: LAUNCH besitzt die vollständigen geistigen Eigentumsrechte für die von diesem Produkt verwendete Software. Im Falle von Reverse-Engineering oder Cracking Angriffen gegen die Software sperrt LAUNCH die Verwendung dieses Produktes und behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte vor.
  • Seite 3 LAUNCH kontaktieren, indem Sie die Website www.cnlaunch.com besuchen oder direkt an LAUNCH TECH CO., LTD., LAUNCH Industrial Park, North of Wuhe Avenue, Banxuegang, Bantian, Longgang, Shenzhen, Guangdong, P.R.China, schreiben, um die schriftliche Genehmigung zur anderweitigen Verwendung von Materialien in diesem Handbuch anzufordern oder für alle anderen Fragen...

  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sie über einen angemessenen Schutz in Form von Firewalls, Antivirensoftware und Anti-Spyware-Software verfügen und diese Software auf dem neuesten Stand halten. Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von X-431 EURO PRO 5 Bevor Sie dieses Testgerät verwenden, lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch.
  • Seite 5 X-431 EURO PRO 5 ■ Wenn der Diagnose-Anschluss für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, wird empfohlen, den Stecker vom DLC des Fahrzeugs zu trennen, um die Batterie zu schonen. ■ Tragen Sie einen ANSI-geprüften Augenschutz, wenn Sie Fahrzeuge testen oder reparieren.
  • Seite 6 X-431 EURO PRO 5 ■ Bedienen Sie nicht gleichzeitig das Testgerät, während Sie mit dem Fahrzeug fahren. Jegliche Ablenkung kann einen Unfall verursachen. ■ Halten Sie Kleidung, Haare, Hände, Werkzeuge, Testgeräte usw. von allen beweglichen oder heißen Motorteilen fern. ■ Bringen Sie vor dem Starten des Motors den Schalthebel in die Neutralstellung (für manuelles Getriebe) oder in die Parkposition (für automatisches Getriebe), um...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    X-431 EURO PRO 5 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 1.1 Produktprofil 1.2 Eigenschaften 1.3 Komponenten & Bedienelemente 1.4 Technische Parameter 1.5 Lieferumfang 2 Vorbereitungen 2.1 Aufladen des Tablet 2.2 Benutzung der Batterie 2.3 Ein-/Ausschalten 2.4 Tipps für Bedienungsgestiken 2.5 Bildschirm-Layout 2.6 Bildschirmhelligkeit Einstellen 2.7 Systemsprache ändern 2.8 Standby-Zeit einstellen...
  • Seite 8 X-431 EURO PRO 5 Inhaltsverzeichnis 6.9 Reset der Batteriewartung 6.10 Regeneration des Dieselpartikelfilters (DPF) 6.11 Elektronische Drosselklappenstellung zurücksetzen 6.12 Getriebeanpassung 6.13 AFS Adaptive Front-lighting System) Reset 6.14 Schiebedachinitialisierung 6.15 Suspensionskalibrierung 7 Software Update 7.1 Diagnosesoftware & Apps aktualisieren 7.2 Häufig verwendete Software einstellen 7.3 Abonnement verlängern 8 ADAS 9 Benutzerinformation 9.1 Mein Bericht („My Report“)

  • Seite 9: Einleitung

    X-431 EURO PRO 5 EINLEITUNG 1.1 Produktprofil X-431 EURO PRO 5 ist ein leistungsstarkes Android-basiertes Diagnosetool. Es basiert auf der fortschrittlichen Diagnosetechnologie von LAUNCH und zeichnet sich dadurch aus, dass es eine Vielzahl von Fahrzeugen abdeckt, leistungsstarke Funk- tionen bietet und präzise Testergebnisse liefert.

  • Seite 10: Komponenten & Bedienelemente

    X-431 EURO PRO 5 1.3 Komponenten & Bedienelemente Das Diagnosesystem besteht aus zwei Hauptkomponenten: ■ Tablet - der zentrale Prozessor und Monitor des Systems siehe Kapitel 1.3.1. ■ VCI - das Werkzeug für den Zugriff auf die Fahrzeugdaten siehe Kapitel 1.3.2.
  • Seite 11 X-431 EURO PRO 5 Der LCD-Bildschirm Zeigt die Testergebnisse an. POWER Taste Im ausgeschalteten Zustand drücken Sie 3 Sekunden um das Tablet einzuschalten. Im eingeschalteten Zustand: ■ Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um es auszus- schalten oder neu zu starten.

  • Seite 12: Technische Parameter

    X-431 EURO PRO 5 OBD-16 Diagnose Anschluss Zum Anschluss an den OBD II DLC des Fahrzeuges. Modus-Anzeige ■ Rotes Licht zeigt an, dass der VCI-Stecker mit dem DLC des Fahrzeuges verbunden ist. ■ Blaues Licht zeigt an, dass der VCI-Stecker im drahtlosen (BT) Kommunikationsmodus arbeitet.

  • Seite 13: Lieferumfang

    X-431 EURO PRO 5 Verbindungsmöglichkeiten ■ Wi-Fi/WLAN (802.11a/b/g/n/ac) ■ Bluetooth Arbeitstemperatur 0°C ~ 50°C Lagertemperatur -20°C ~ 70°C 1.5 Lieferumfang Das übliche Zubehör ist gleichbleibend, aber für verschiedene Bestimmungsorte kann das Zubehör (z.B. Diagnosesoftware, Testanschlüsse) variieren. Bitte wenden Sie sich an die örtliche Agentur oder prüfen Sie die mitgelieferte Paketliste.

  • Seite 14: Vorbereitungen

    X-431 EURO PRO 5 2. VORBEREITUNGEN 2.1 Aufladen des Tablet Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten Netzteils an den Ladeanschluss des Tablets und das andere Ende an das Netzteil an. Schließen Sie das andere Ende an die AC-Steckdose an.

  • Seite 15: Tipps Für Bedienungsgestiken

    X-431 EURO PRO 5 2.4 Tipps für Bedienungsgestiken Einfach antippen: Um ein Element auszuwählen oder ein Programm auszuführen. Zweifach antippen: Zum Vergrößern, so dass der Text auf einer Webseite in einer Spalte erscheint, die den ganzen Bildschirm Ihres Gerätes umfasst.

  • Seite 16: Systemsprache Ändern

    X-431 EURO PRO 5 Systemsprache ändern Das Tool unterstützt zahlreiche Systemsprachen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Sprache des Tools zu ändern: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Einstellungen (Settings) -> System -> Sprache & Eingabe (Language & input) -> Sprachen (Languages).

  • Seite 17: Netzwerkeinstellung

    X-431 EURO PRO 5 3. NETZWERKEINSTELLUNG Hinweis: Wenn Sie WLAN für eine Weile nicht verwenden müssen, können Sie es ausschalten, um die Batterie zu schonen. Das Tablet verfügt über integriertes WLAN, mit dem Sie online gehen können. Sobald Sie online sind, können Sie das Tool registrieren, im Internet surfen, Apps abrufen, E-Mails versenden, die Ferndiagnose starten und nach Software- Updates suchen usw.

  • Seite 18: Erstmalige Benutzung

    X-431 EURO PRO 5 4. ERSTMALIGE BENUTZUNG 4.1 Diagnose-Ablaufdiagramm Für neue Benutzer: Folgen Sie bitte dem Ablaufdiagramm, um sich mit dem Produkt vertraut zu machen und es zu benutzen. 4.2 Registrieren & Aktualisieren 4.2.1 Benutzerregistrierung Bei erstmaliger Nutzung muss zunächst die Registrierung durchgeführt werden um das Gerät zu aktivieren.
  • Seite 19 X-431 EURO PRO 5 Wenn Sie ein neuer Benutzer sind, folgen Sie A. Wenn Sie sich bereits als Benutzer registriert haben, gehen Sie direkt zu B, um sich in das System einzuloggen. Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, gehen Sie zu C, um das Passwort zurückzusetzen.
  • Seite 20 X-431 EURO PRO 5 Geben Sie die Seriennummer und den Aktivierungscode ein, die sich im Passwortumschlag befinden. Produktseriennummer Produktseriennummer Aktivierungscode Hinweis: Tippen Sie auf Überspringen (Skip), um das Dialogfeld zu beenden und um die Produktaktivierung später durchzuführen. Das VCI-Modul aktivieren Sie in diesem Fall, indem Sie auf Benutzerinformation (User Info) ->...
  • Seite 21 X-431 EURO PRO 5 Hinweis: Stellen Sie beim Herunterladen sicher, dass eine stabile Verbindung zum WLAN-Netzwerk besteht. Es kann einige Minuten dauern, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Bitte haben Sie etwas Geduld. A. Wenn Sie sich als Benutzer registriert haben, geben Sie Ihren Namen und Ihr Passwort ein und tippen Sie dann auf die Schaltfläche Login, um direkt in den...
  • Seite 22 Wartung Es sind zahlreiche Wartungsdaten verfügbar, die Fachleu- te bei der Reparatur unterstützen. LAUNCH professional repair & maintenance database ist ein webbasierter Service, der Sie mit den Werkzeugen und Informationen versorgt, die Sie benötigen, um Fahrze- uge effizient, genau und gewinnbringend zu diagnosti- zieren und zu reparieren.
  • Seite 23 X-431 EURO PRO 5 Benutzerinformation Um meinen Konnektor und meine Berichte zu verwalten, das Passwort zu ändern, den WLAN- Drucker zu konfigu- rieren, Systemeinstellungen und Abmeldung zu konfigurieren usw. Andere Module Enthält Videoscope, Fahrzeugabdeckung, Produkthand- buch und FAQ. 4.2.3 Diagnosesymbolleiste Die Diagnose-Symbolleiste enthält eine Reihe von Schaltflächen, mit denen Sie die...

  • Seite 24: Anschlüsse (Connections)

    X-431 EURO PRO 5 4.3 Anschlüsse (Connections) 4.3.1 Vorbereitung Normale Testbedingungen ■ Schalten Sie die Fahrzeugstromversorgung ein. ■ Der Spannungsbereich der Fahrzeugbatterie sollte 9-18 V betragen. ■ Die Drosselklappe sollte in der geschlossenen Stellung sein. 4.3.2 DLC-Standort Der DLC (Data Link Connector) ist typischerweise ein 16-poliger Standard- Steck- verbinder, bei dem Diagnosewerkzeuge mit den bordeigenen Steuermodulen eines Fahrzeugs verbunden werden.
  • Seite 25 X-431 EURO PRO 5 ■ Ein Fahrzeug, das nicht mit einem OBD II-Managementsystem ausgestattet ist, ermöglicht die Datenübertragung über eine DLC-Verbindung und liefert in einigen Fällen eine 12 V Stromversorgung über die Zigarettenanzünderbuchse oder über eine andere Verbindung zur Fahrzeugbatterie.

  • Seite 26: Diagnose

    X-431 EURO PRO 5 5. DIAGNOSE 5.1 Intelligente Diagnose Durch einfache Bluetooth-Kommunikation zwischen dem Display-Tablet und dem VCI können Sie problemlos die VIN-Informationen (Vehicle Identification Number) des ak- tuell identifizierten Fahrzeugs abrufen. Sobald die VIN erfolgreich identifiziert wurde, ruft das System sie vom Remote-Server ab und führt Sie zur Fahrzeuginformations- seite, ohne dass eine manuelle Eingabe erforderlich ist.
  • Seite 27 X-431 EURO PRO 5 Überprüfen Sie alle möglichen Gründe für einen Bluetooth-Verbindungsfehler sorg- fältig und tippen Sie anschließend im folgenden Bildschirm auf OK. Wenn der VCI einmal mit anderen Geräten verwendet wurde, müssen Sie das Pairing des VCI zuerst auf eine der folgenden Arten abbrechen: ■ Tippen Sie auf dem Android-Startbildschirm auf Einstellungen (Settings) ->...
  • Seite 28 X-431 EURO PRO 5 ■ Um andere Funktionen auszuführen, tippen Sie auf Schnellzugriff (Quick access),um direkt zum Diagnoseauswahlmenü zu gelangen. Wählen Sie die gewünschte Diagnosemethode aus, um eine neue Diagnosesitzung zu starten. ■ Tippen Sie auf Scanverlauf, um den Reparaturhistorie anzuzeigen. Wenn Datensätze verfügbar sind, werden sie nach Datum sortiert auf dem Bildschirm...
  • Seite 29 X-431 EURO PRO 5 Platzieren Sie die VIN in das Sucherrechteck, um sie zu scannen. Der am besten erkennbare Ort für diese Nummer befindet sich in der oberen linken Ecke des Arma- turenbretts des Fahrzeugs. Weitere Standorte sind die Fahrertür, Fahrerplatz und auf der Schutzwand unter der Motorhaube.

  • Seite 30: Lokale Diagnose

    X-431 EURO PRO 5 Nach dem Scannen zeigt der Bildschirm das Ergebnis automatisch an. ■ Wenn die gescannte VIN falsch ist, tippen Sie auf das Ergebnisfeld, um es zu ändern, und tippen Sie dann auf OK. ■ Um sie erneut zu scannen, tippen Sie auf REPEAT.
  • Seite 31 X-431 EURO PRO 5 In diesem Fall stehen Kamera-Scan und VIN-Eingabe zur Verfügung. Kamera-Scan: In diesem Modus sollte der VCI zuerst mit dem DLC des Fahrzeugs verbunden werden, und dann sollte eine Bluetooth-Kommunikation zwischen dem Tablet und dem VCI hergestellt werden.
  • Seite 32 X-431 EURO PRO 5 des Fahrzeugs zuvor gescannt wurde. ■ Tippen Sie auf die VIN manuell einzugeben, wenn das Tablet die VIN des Fahrzeugs nicht identifiziert hat. ■ Tippen Sie auf um den VIN-Strichcode zu scannen. Wenn der VIN-Strichcode nicht erkannt werden kann, geben Sie die VIN bitte manuell ein.
  • Seite 33 X-431 EURO PRO 5 Tippen Sie auf VIN eingeben (Enter VIN), der folgende Bildschirm erscheint. Geben Sie die VIN ein und tippen Sie auf OK. Das Tablet erkennt automatisch das Fahrzeugmodell und navigiert direkt zum Auswahlmenü für die Diagnosefunktion. Tippen Sie auf ein entsprechendes Diagnosesoftware-Logo und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um auf die Diagnosesoftware zuzugreifen.
  • Seite 34 X-431 EURO PRO 5 Bildschirmschaltflächen Fahrzeugunterstützung: Tippen Sie darauf, um die Fahrzeugmodelle anzuzeigen, die die gegenwärtige Diagnosesoftware unterstützt. Was gibt's Neues: Tippen Sie darauf, um die optimierten Elemente und Verbesserun- gen anzuzeigen. Einleitung: Tippen Sie darauf, um die Software-Funktionsliste zu überprüfen. Hinweis: Tippen Sie darauf, um einige Vorsichtsmaßnahmen zur Verwendung der aktuellen Diagnosesoftware zu lesen. Bluetooth-Suche: Tippen Sie darauf, um nach dem verfügbaren VCI zu suchen. Nach- dem die VCI erfolgreich aktiviert wurde, wird sie an das Benutzerkonto gebunden und automatisch mit dem Tablet gepaart. Hinweis: Für das DEMO-Programm ist keine Bluetooth-Verbindung erforderlich. OK: Tippen Sie darauf, um zum nächsten Schritt zu gelangen. Fahrzeugmodell auswählen (variiert bei verschiedenen Versionen): Wählen Sie das gewünschte Fahrzeugmodell aus. Als Beispiel wird Ford verwendet, um zu demonstrieren, wie man ein Fahrzeug diagnostiziert.
  • Seite 35 X-431 EURO PRO 5 Testaufgabe auswählen: Wählen Sie den gewünschten Testauftrag aus, um fortzufahren. Drehen Sie den Zündschlüssel auf ON: Stellen Sie die Zündung auf on.

  • Seite 36: Statusbericht (Schnelltest)

    X-431 EURO PRO 5 5.2.1 Statusbericht (Schnelltest) Diese Funktion variiert von Fahrzeug zu Fahrzeug. Sie können schnell auf alle elek- tronischen Steuergeräte des Fahrzeugs zugreifen und einen detaillierten Bericht über den Fahrzeugzustand erstellen. Tippen Sie auf dem Bildschirm zur Auswahl des Testobjekts auf Statusbericht (Healt Report) und schalten Sie die Zündung ein.
  • Seite 37 X-431 EURO PRO 5 Hinweis: Der diagnostische Bericht wird in drei Kategorien eingeteilt: Vor-Repa- ratur- Bericht, Nach-Reparatur-Bericht und Diagnostischer Scan. Unabhängig von dem Typ, unter dem Sie den Bericht gespeichert haben, wird der Berichtstyp zur leichteren Identifizierung in der oberen rechten Ecke des Diagnoseberichts gekennze- ichnet.
  • Seite 38 X-431 EURO PRO 5 Hinweis: Um Workshop-Informationen zu erhalten, tippen Sie auf das Eingabe- feld und geben Sie diese ein. Alternativ können Sie dies auch unter Benutzerinfor- mation (User Info) -> Einstellungen (Settings) -> Shop-Informationen einstellen. Nachdem Sie die Informationen konfiguriert haben, werden sie bei jedem Speichern des Diagnoseberichts automatisch generiert.

  • Seite 39: Systemscan

    X-431 EURO PRO 5 ■ Sie haben einen Vorreparaturbericht des aktuell getesteten Fahrzeugs gespeichert und ■ Sie haben im Anschluss einige Reparaturen und Wartungen durchgeführt und einige Fehlercodes gelöst. Ansonsten bestehen keine Unterschiede zwischen den Berichten vor und nach der Reparatur.

  • Seite 40: Systemauswahl

    X-431 EURO PRO 5 Tippen Sie auf das gewünschte System, um zum Auswahlbildschirm der Diagnose- funktion zu gelangen. Ausführliche Informationen zu Testfunktionen finden Sie in Kapitel 5.2.3. 5.2.3 Systemauswahl Mit dieser Option können Sie das Testsystem und die Funktion Schritt für Schritt man- uell auswählen.
  • Seite 41 X-431 EURO PRO 5 Versionsinformation Mit dieser Funktion werden die Versionsinformationen des Systemmodus, der Fahrzeug-VIN, der Software und des Steuergeräts ausgelesen. Fehlercode lesen Diese Funktion zeigt detaillierte Informationen der DTC-Datensätze an, die vom Steuerungssystem des Fahrzeugs abgerufen werden. Hinweis: Das Abrufen und Verwenden von DTCs zur Fehlerbehebung des Fahrzeugbetriebs ist nur ein Bestandteil der allgemeinen Diagnosestrategie.
  • Seite 42 X-431 EURO PRO 5 Alle Berichte werden unter Benutzerinformation (User Info) -> Mein Bericht (My Report) -> Statusberichte (Health Reports) gespeichert. Einzelheiten zu den Vorgängen für die Erstellung von Berichten finden Sie in Kapitel 9.1 Mein Bericht (My Report). Fehlercode löschen Mit dieser Funktion können Sie die Codes aus dem Fahrzeug löschen, nachdem...
  • Seite 43 X-431 EURO PRO 5 Daten, einschließlich des aktuellen Betriebsstatus für Parameter und/oder Sen- sorinformationen, können einen Einblick in die Gesamtfahrzeugleistung geben. Diese Funktion kann genutzt werden um Fahrzeugreparaturen anzuleiten. Hinweise: ■ Wenn Sie das Fahrzeug fahren müssen, um eine Fehlerbehebung durchzuführen, lassen Sie sich IMMER von einer zweiten Person helfen.
  • Seite 44 X-431 EURO PRO 5 Hinweise: Wenn der Wert des Datenstromelements außerhalb des Bereichs des Standardw- erts (Referenzwerts) liegt, wird die gesamte Zeile roter Schrift angezeigt. Wenn er mit dem Referenzwert übereinstimmt, wird er blau angezeigt (Normalmodus). Die Anzeige 1/X am unteren Rand des Bildschirms steht für die aktuelle Seiten- nummer.
  • Seite 45 X-431 EURO PRO 5 Ober- / Untergrenze: Tippen Sie darauf, um den Maximal-/Minimalwert zu definieren. Sobald der Wert den angegebenen Wert überschreitet, wird ein Alarm ausgelöst. Grafik: Tippen Sie darauf, um die Parameter in Wellenformdiagrammen anzuzeigen. Kombinieren (Combine): Diese Option wird meistens beim Zusammenfügen von Grafiken für den Datenvergleich verwendet.
  • Seite 46 X-431 EURO PRO 5 Probe auswählen (Compare Sample): Tippen Sie darauf, um den Referenz-DS-Datei auszuwählen. Alle Werte, die Sie im Prozess der DS-Probenahme angepasst und gespeichert ha- ben, werden für Ihren Vergleich in die Spalte Standardbereich (siehe unten) importiert. Hinweis: Bevor Sie diese Funktion ausführen, müssen Sie die Werte von Daten-...
  • Seite 47 X-431 EURO PRO 5 Bericht (Report): Tippen Sie darauf, um die aktuellen Daten im Textformat zu spe- ichern. Alle Berichte werden unter Benutzerinformation (User Info) -> Mein Bericht (My Report) -> Statusberichte (Health Reports) gespeichert. Einzelheiten zu den Vorgängen für die Erstellung von Berichten finden Sie in Kapitel 9.1.
  • Seite 48 X-431 EURO PRO 5 Der folgende Bildschirm erscheint: Sobald der Aufzeichnungsprozess abgeschlossen ist, tippen Sie auf , um ihn zu stoppen und zum Datenüberarbeitungsbildschirm zu navigieren. Tippen Sie Min./Max.-Wert, um diesen zu ändern. Nachdem Sie alle gewünschten Elemente geändert haben, tippen Sie auf Speichern (Save), um sie als DS-Beispiel- datei zu speichern.

  • Seite 49: Ferndiagnose

    X-431 EURO PRO 5 Tippen Sie auf dem Diagnosefunktions-Auswahlbildschirm auf Anfahrtest (Actuation Test), der folgende Bildschirm wird angezeigt: Folgen Sie einfach den Anweisungen auf dem Bildschirm und treffen Sie eine gee- ignete Auswahl, um den Test abzuschließen. Bei jeder erfolgreichen Ausführung eines Vorgangs wird Abgeschlossen (Completed) angezeigt.
  • Seite 50 X-431 EURO PRO 5 Tippen Sie im Job-Menü auf Ferndiagnose (Remote Diagnose). Der Bildschirm wird standardmäßig leer angezeigt. 5.3.1 Schnittstellenlayout Home Schaltfläche Tippen Sie darauf um zum Auftragsmenü zurückzuge- hen. Suchleiste Geben Sie direkt den registrierten Benutzernamen des Tools ein, um mit der Suche zu beginnen, und tippen Sie dann auf den gewünschten Namen, um ihn zu Ihrer...

  • Seite 51: Freunde Hinzufüge

    Schaltfläche Suchen (Search) neben der Suchleiste, um die Suche in der Golo Business-Datenbank von LAUNCH zu starten. Der gesuchte Kontakt muss ein Benutzer sein, der das Diagnosetool von LAUNCH registriert hat. Die Kontakte können dabei folgende sein: ■ Werkstatt ■ Techniker...
  • Seite 52 Instant-Messaging-Dienst Starten Hinweis: Die I/M-Funktion (Instant Messaging) steht allen Benutzern offen, die das Diagnosetool von LAUNCH mit diesem Modul ausgestattet haben. Nachdem Sie Ihre Freunde hinzugefügt haben, tippen Sie auf das Foto der gewün- schten Person, um ein Bildschirm ähnlich der folgenden Abbildung aufzurufen:...
  • Seite 53 X-431 EURO PRO 5 Tippen Sie auf das Eingabefeld und verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um die Tex- tnachricht einzugeben, und tippen Sie dann auf Senden (Send), um sie zu senden. Tippen Sie auf um eine Sprachnachricht zu senden. Tippen Sie auf um ein Emoj zu senden.

  • Seite 54: Ferndiagnose Starten (Device-To-Device)

    Ferndiagnose Starten (Device-to-Device) Das Tool darf eine Ferndiagnose mit anderen Diagnosewerkzeugen einleiten (ein- schließlich, aber nicht beschränkt auf die X-431 EURO PRO 5 der LAUNCH- Familie, die mit diesem Modul ausgestattet sind). Hinweis: Bevor Sie diesen Vorgang durchführen, stellen Sie bitte Folgendes sicher, unabhängig davon, von welche Seite die Fernanfrage gesendet wird:...
  • Seite 55 X-431 EURO PRO 5 Aktionen Ergebnisse Fernsteuerungsgerät anfordern Ferndiagnoseassistent Wenn Sie Unterstützung benötigen, verwenden Sie diese Option, einladen um einen Techniker zur Fernsteuerung Ihres Werkzeugs einzu- laden. Hinweise: ■ Die Ferndiagnose umfasst die gleichen Diagnoseschritte wie die manuelle Diagnose. ■...

  • Seite 56: Ferndiagnose Starten (Device-To-Pc)

    X-431 EURO PRO 5 Aktionen Ergebnisse Ferndiagnoseassistent einladen Abbrechen (Cancel), um diesen Vorgang abzubrechen. 5.3.5 Ferndiagnose Starten (Device-to-PC) Absehen von der Ferndiagnose zwischen verschiedenen LAUNCH-Geräten (von Gerät zu Gerät), kann der Benutzer auch die Fernsteuerung vom PC-Clienten (von Gerät zu PC) anfordern.
  • Seite 57 X-431 EURO PRO 5 Tippen Sie auf die Registerkarte Fernzugriff (Remote). Der Bildschirm wird wie folgt angezeigt: Schieben Sie die Schaltfläche „Zugriff zum WEB-Client- Ferndiagnosegerät erlauben“ (Allow device to be connected to the WEB client remote diagnostic device) auf EIN, damit der Partner dieses Gerät finden und mit ihm verbinden kann, während er einen PC...

  • Seite 58: Feedback

    X-431 EURO PRO 5 Bitten Sie den Partner, das Kontrollkästchen Seriennummer zu aktivieren, die von Ihnen angegebene Seriennummer einzugeben und anschließend auf Ferndiagnose starten zu tippen, um Ihr Gerät fernzusteuern. Bitte beachten Sie bei der Ferndiagnose folgende Punkte: Es wird nicht empfohlen, Eingaben am Gerät während der Ferndiagnose auszuführen.

  • Seite 59: Diagnoseverlauf

    X-431 EURO PRO 5 Tippen Sie auf OK. Die folgenden 3 Optionen werden in der linken Spalte des Bildschirms angezeigt. Feedback Tippen Sie auf ein bestimmtes getestetes Fahrzeugmodell, um den Feedback- Bildschirm aufzurufen. Tippen Sie auf Datei auswählen (Choose File), um den Zielordner zu öffnen und die gewünschten Diagnoseprotokolle auszuwählen.

  • Seite 60: Spezialfunktion (Zurücksetzen/Reset)

    X-431 EURO PRO 5 ■ Tippen Sie auf das entsprechende Fahrzeugmodel, um die Details des aktuellen Diagnose berichts anzuzeigen. ■ Um einen bestimmten Diagnoseverlauf zu löschen, wählen Sie ihn aus und tippen Sie an schließend auf Löschen (Delete). Um den gesamte Diagnoseverlauf zu löschen, tippen Sie auf Alle auswählen (Select All) und anschließend auf Löschen (Delete).

  • Seite 61: Reset Der Öl-Service-Leuchte

    X-431 EURO PRO 5 Es gibt zwei Methoden, um die Servicelampe zurückzusetzen: Manuelles Zurücksetzen oder automatisches Zurücksetzen. Die Funktion automatisches Zurücksetzten (Auto reset) send- et vom Handgerät Befehle and die ECU des Fahrzeugs um den Reset durchzuführen. Bei der manuellen Rücksetzung, folgen die Anwender einfach den Anweisungen auf dem Bildschirm, um angemessene Ausführungsoptionen auszuwählen, korrekte Daten oder Werte einzugeben,...

  • Seite 62: Lenkwinkelkalibrierung

    X-431 EURO PRO 5 6.3 Lenkwinkelkalibrierung Um den Lenkwinkel zurückzusetzen, suchen Sie zuerst die relative Nullpunktposition, damit das Fahrzeug geradeaus fahren kann. Anhand dieser Position kann die ECU den genauen Winkel für die Links- und Rechtslenkung berechnen. Nach dem Ersetzen des Lenkwinkelsensors, dem Austauschen der lenkmechanischen Teile (z. B.

  • Seite 63: Immo-Service

    X-431 EURO PRO 5 6.7 IMMO-Service Eine Wegfahrsperre ist ein Diebstahlschutzmechanismus, der den Start des Fahrzeugmotors verhindert, es sei denn, der richtige Zündschlüssel oder eine andere Vorrichtung ist vorhanden. Die meisten neuen Fahrzeuge verfügen standardmäßig über eine Wegfahrsperre. Ein wichtiger Vorteil dieses Systems ist, dass der Fahrzeughalter diese nicht manuell aktivieren muss, da es automatisch arbeitet.

  • Seite 64: Regeneration Des Dieselpartikelfilters (Dpf)

    X-431 EURO PRO 5 Wenn das zugehörige Steuermodul falsche Informationen erkennt, werden einige elek- trische Zusatzfunktionen ungültig, z. B. automatische Start- und Stopp-Funktion, Schiebe- dach ohne Eintastenauslöser, Fensterheber ohne automatische Funktion. Batterieüberwachungssensor. Ein Batterie-Abgleich wird durchgeführt, um das Steuermod- ul und den Motorsensor erneut abzustimmen, um den Batteriestromverbrauch genauer zu erkennen, wodurch eine Fehlermeldung auf der Instrumententafel vermieden werden kann.

  • Seite 65: Schiebedachinitialisierung

    X-431 EURO PRO 5 6.14 Schiebedachinitialisierung Diese Funktion kann die Schiebedachverriegelung ausschalten, bei Regen schließen, die Schiebedachspeicherfunktion verschieben / kippen, die Außentemperaturschwelle anpassen usw. 6.15 Suspensionskalibrierung Diese Funktion kann die Höhe des Fahrwerks justieren. Wenn der Aufbauhöhensensor im Luftfederungssystem oder im Steuermodul ausgetauscht wird oder wenn das Fahrzeugniveau falsch ist, müssen Sie diese Funktion ausführen, um...

  • Seite 66: Abonnement Verlängern

    X-431 EURO PRO 5 Tippen Sie auf Stop, um den Download anzuhalten. Tippen Sie auf Weiter (Continue), um fortz- ufahren. Wenn ein Netzwerkverbindungsfehler auftritt, tippen Sie auf Wiederholen (Retry), um es erneut zu versuchen. Sobald der Download abgeschlossen ist, werden die Softwarepakete automatisch installiert.

  • Seite 67: Adas

    Funktion mit dem Aktivierungscode (optional) aktivieren, bevor diese Funktion ausgeführt werden kann. Darüber hinaus muss das Diagnosewerkzeug zusammen mit dem von LAUNCH hergestellten Kalibrierwerkzeug X-431 ADAS PRO verwendet werden (Kalibrierw- erkzeuge anderer Hersteller werden nicht unterstützt). Als umfassendes und flexibles Kalibrier- werkzeug ermöglicht Ihnen das X-431 ADAS PRO die effektive und präzise Kalibrierung einer...
  • Seite 68 X-431 EURO PRO 5 Befolgen Sie die folgenden Schritte, um sie zu aktivieren. Tippen Sie im Job-Menü auf ADAS. Die folgenden Funktionen sind in diesem Modul enthalten: ■ ADAS-Kalibrierung: Mit dieser Option können Sie die ADAS-Funktion auf diesem Werkzeug aktivieren.

  • Seite 69: Benutzerinformation

    X-431 EURO PRO 5 Jetzt ist die ADAS-Funktion zugriffs- und einsatzbereit. BENUTZERINFORMATION Diese Funktion ermöglicht es den Benutzern, persönliche Informationen und die VCI-Verbind- ungen zu verwalten. 9.1 Mein Bericht (My Report) Mit dieser Option können Sie die gespeicherten Berichte anzeigen, löschen oder freigeben.
  • Seite 70 X-431 EURO PRO 5 Diagnosebericht (Diagnostic Report) aufgelistet. ■ Um einen bestimmten Bericht auszuwählen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen vor dem Bericht. Um alles auswählen, tippen Sie auf Alles Auswählen (Select All). Um die Auswahl für alle Berichte aufzuheben, tippen Sie auf Auswahl aufheben (Unselect).

  • Seite 71: Vci

    X-431 EURO PRO 5 Bildschirmschaltflächen Graph - Zeigt die Parameter in Wellenformdiagrammen an. Wert (Values) - Dies ist der Standardmodus, der die Parameter als Text und in Listenform anzeigt. Kombinieren (Combine) - Diese Option wird meistens beim Zusammenfügen von Grafiken für den Datenvergleich verwendet.

  • Seite 72: Vci Verwaltung

    X-431 EURO PRO 5 9.3 VCI Verwaltung Diese Option wird für das Tablet verwendet, um die Kopplung mit dem VCI-Gerät über Bluetooth zu deaktivieren. 9.4 VCI aktivieren Mit diesem Element können Sie ein neues VCI-Gerät aktivieren. Geben Sie die Seriennummer und den Aktivierungscode ein und tippen Sie anschließend auf Aktivieren (Activate), um den VCI-Anschluss zu aktivieren.

  • Seite 73: Passwort Ändern

    X-431 EURO PRO 5 ■ Tippen Sie auf das Benutzerbild, um es zu ändern. ■ Tippen Sie auf > neben Kostenloser Upgrade-Zeitraum (Free Upgrade Period) um das Fälligkeitsdatum aller Diagnosesoftware zu überprüfen. 9.10 Passwort ändern Mit diesem Element können Sie Ihr Login-Passwort ändern.

  • Seite 74: Drucker Einrichten

    Diese Option dient zum Herstellen einer drahtlosen Verbindung zwischen dem Tablet und dem WLAN-Drucker (separat erhältlich), um Druckvorgänge auszuführen. Die App ist kompatibel mit dem „LAUNCH WLAN Printer“ (separat erhältlich) und dem „System“ (externer Drucker). Führen Sie für den LAUNCH WLAN-Minidrucker die folgenden Schritte aus, um den Drucker zu verbinden.
  • Seite 75 X-431 EURO PRO 5 auszuwählen, geben Sie das Sicherheitskennwort ein (wenn es sich um ein offenes Netzw- erk handelt, ist kein Kennwort erforderlich), und tippen Sie anschließend auf Bestätigen (Confirm). Wenn das WLAN-Netzwerk des Druckers verbunden ist und der Drucker gefunden wurde, tippen Sie auf Testdruck (Printing test), um den Druckvorgang zu testen.
  • Seite 76 X-431 EURO PRO 5 Tippen Sie auf neben der Schaltfläche Drucker auswählen (Select a printer) in der oberen linken Ecke des Bildschirms. Wählen Sie Alle Drucker (All Printers)-> Drucker hinzufügen (Add printer) und aktiv- ieren Sie den installierten Druckerservice. Das System beginnt mit der Suche nach allen...

  • Seite 77: Diagnosesoftware Löschen

    X-431 EURO PRO 5 Wählen Sie den gewünschten WLAN-Drucker aus der Liste aus. Wenn der ausgewählte WLAN-Drucker-Hotspot geöffnet ist, kann das Tablet sich direkt verbinden. Wenn es ver- schlüsselt ist, ist möglicherweise ein Kennwort erforderlich. Informationen zum Standard- kennwort finden Sie im Benutzerhandbuch des WLAN-Druckers.

  • Seite 78: Anschlüsse & Betrieb

    X-431 EURO PRO 5 Um zu überprüfen, ob das Innere eines Motors qualifiziert ist oder nicht oder ob interne Kohlen- stoffablagerungen und Schäden im Motor vorhanden sind oder nicht, können wir ein Videoskop zur Klärung dieser Fragen verwenden. Dieses Tool bietet eine optionale Funktion des Videoskops (muss separat erworben werden).
  • Seite 79 X-431 EURO PRO 5 Tippen Sie auf Dieses Gerät über USB aufladen (Charging this device via USB). Die folgenden Einstellungsoptionen werden auf dem Bildschirm angezeigt. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Mediengerät (MTP)“ unter der Registerkarte Verbinden als (Connect as). Jetzt können Sie Dateien zwischen Tablet und PC übertragen.

  • Seite 80: Faq

    X-431 EURO PRO 5 12. FAQ Wie verringert man den Stromverbrauch des Gerätes? ■ Bitte schalten Sie den Bildschirm aus, während das Werkzeug im Leerlauf läuft. ■ Stellen Sie eine kürzere Standby-Zeit ein. ■ Verringern Sie die Helligkeit des Bildschirms.
  • Seite 81 X-431 EURO PRO 5 Starten Sie den Browser und die offizielle Standard-Startwebsite wird geöffnet (Wenn eine leere Seite angezeigt wird, geben Sie einfach www.x431.com in die Eingabeleiste ein). Tippen Sie auf Anmelden (Login), geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und tippen Sie auf Anmelden (Login).

  • Seite 82: Gewährleistung

    LAUNCH Europe GmbH PRODUKTE FÜR DEN WEITERVERKAUF ODER IM ORDENTLI-CHEN GESCHÄFTSGANG ERWERBEN. Die LAUNCH Europe GmbH gewährt ab dem Zeitpunkt der Lieferung an den Benutzer 2 Jahre Gewährleistung auf Material- und Verarbeitungsfehler auf die elektronischen Produkte. Im Rahmen der Gewährleistung wird nicht für jene Schäden gehaftet, die durch Missbrauch, Umbauten am Gerät, Zweckentfremdung, oder andere Gebrauchsweise, die nicht den...
  • Seite 83 D-50170 Kerpen Telefon: +49 (0) 2273 / 98 75 55 E-Mail: service@launch-europe.de www.launch-europe.de EU-Konformitätserklärung: Hiermit erklärt LAUNCH Tech Co., Ltd, dass das EURO PRO 5 der Richtlinie 201/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://launch-europe.eu/ec-doc-pro5-8756/...
  • Seite 84 LAUNCH Europe GmbH Heinrich-Hertz-Str. 10 ▪ 50170 Kerpen Tel.: +49 22 73 9875-0 ▪ Fax: +49 22 73 9875-33 info@launch-europe.de ▪ www.launch-europe.de...

Inhaltsverzeichnis