Seite 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GCM 8 SDE Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 0Z4 (2015.03) PS de Originalbetriebsanleitung pl Instrukcja oryginalna sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions cs Původní návod k používání Izvirna navodila Notice originale sk Pôvodný...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
............1 609 92A 0Z4 | (3.3.15) Bosch Power Tools...
Seite 3 GCM 8 SDE Bosch Power Tools 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15)
Seite 4 A1 1 A2 2 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15) Bosch Power Tools...
Seite 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15)
Seite 6 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15) Bosch Power Tools...
Seite 7 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15)
Seite 8 55 56 38 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15) Bosch Power Tools...
Seite 9 90° Bosch Power Tools 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15)
Seite 10 10 | 45° 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15) Bosch Power Tools...
Seite 11 | 11 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15)
Seite 12: Deutsch
Risiko eines elektrischen Schlages. richtig zu verwenden. Verwendung einer Staubabsau-  Zweckentfremden Sie die Anschlussleitung nicht, um gung kann Gefährdungen durch Staub verringern. das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15) Bosch Power Tools...
Seite 13: Sicherheitshinweise Für Gehrungskappsägen
Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa- rotierenden Sägeblatts beim Schneiden verursachen. Es rieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des dürfen keine Nägel oder Fremdkörper im Werkstück sein. Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. Bosch Power Tools 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15)
Seite 14 Risiko, dass das Werkstück fortgeschleudert wird. oder beschädigten Sägeblätter. Sägeblätter mit stump- fen oder falsch ausgerichteten Zähnen verursachen durch einen zu engen Sägespalt eine erhöhte Reibung, Klemmen des Sägeblattes und Rückschlag. 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15) Bosch Power Tools...
Seite 15: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Die Leistung des Elektrowerkzeugs ist ausgelegt zum Sägen von Hart- und Weichholz sowie Span- und Faserplatten. Bei Verwendung von entsprechenden Sägeblättern ist das Sä- gen von Aluminiumprofilen und Kunststoff möglich. Bosch Power Tools 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15)
Seite 16: Abgebildete Komponenten
Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in unserem Zubehörprogramm. 23 Kippschutz 24 Winkelanzeiger (horizontal) Technische Daten 25 Einkerbungen für Standard-Gehrungswinkel Paneelsäge GCM 8 SDE 26 Bohrungen für Montage Sachnummer 3 601 M19 2.. 27 Griffmulden Nennaufnahmeleistung 1600 28 Arretierschraube der verstellbaren Anschlagschiene Leerlaufdrehzahl 3500–5000...
Seite 17: Konformitätserklärung
Normen übereinstimmt: Montage auf einen Bosch-Arbeitstisch EN 61029-1, EN 61029-2-9, EN ISO 12100, EN 60825-1. Die GTA-Arbeitstische von Bosch bieten dem Elektrowerk- Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei: zeug Halt auf jedem Untergrund durch höhenverstellbare Fü- Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, ße.
Seite 18: Sägeblatt Wechseln
– Bringen Sie das Elektrowerkzeug in Arbeitsstellung. – Halten Sie die Spindelarretierung 47 gedrückt und schrau- ben Sie den SDS-Bolzen 51 im Uhrzeigersinn ab (Linksge- winde!). – Nehmen Sie den Spannflansch 49 ab. 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15) Bosch Power Tools...
Seite 19: Betrieb
Lange Werkstücke müssen am freien Ende unterlegt oder ab- gestützt werden. links rechts Der Sägetisch kann mithilfe der Sägetischverlängerungen 13 0° nach links und rechts vergrößert werden. 15°; 22,5°; 31,6°; 45° 15°; 22,5°; 31,6°; 45°; 60° Bosch Power Tools 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15)
Seite 20: Vertikale Gehrungswinkel Einstellen
Winkelanzeiger 44 oder 33 den Schützen Sie das Sägeblatt vor Schlag und Stoß. Setzen Sie gewünschten Gehrungswinkel anzeigt. das Sägeblatt keinem seitlichen Druck aus. – Ziehen Sie den Klemmhebel 43 wieder fest. 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15) Bosch Power Tools...
Seite 21 – Spannen Sie das Werkstück entsprechend den Abmessun- des Elektrowerkzeugs verschleißen. gen fest. Wechseln Sie defekte Einlegeplatten aus. – Ziehen Sie den Werkzeugarm so weit von der Anschlag- schiene 14 weg, bis das Sägeblatt vor dem Werkstück ist. Bosch Power Tools 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15)
Seite 22: Grundeinstellungen Prüfen Und Einstellen
– Danach ziehen Sie die Kontermutter der Anschlagschrau- werkzeug. be 58 wieder fest. Eine Bosch-Kundendienststelle führt diese Arbeit schnell und Falls der Winkelanzeiger 38 nach dem Einstellen nicht in einer zuverlässig aus. Linie mit der 0°-Marke der Skala 32 ist, lösen Sie die Schrau- be 59 mit einem handelsüblichen Kreuzschlitzschraubendre-...
Seite 23  Verwenden Sie beim Transportieren des Elektrowerk- – Ziehen Sie den Klemmhebel 43 wieder fest. zeuges nur die Transportvorrichtungen und niemals – Danach ziehen Sie die Kontermutter der Anschlagschrau- die Schutzvorrichtungen. be 60 wieder fest. Bosch Power Tools 1 609 92A 0Z4 | (3.3.15)
Seite 24: Wartung Und Service
Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile bestel- Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann len oder Reparaturen anmelden. ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480 le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- Fax: (0711) 40040481 gefährdungen zu vermeiden.

Bosch GCM 8 SDE Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Русский

Українська

Қазақша

Română

Български

Mакедонски

Srpski

Slovenščina

Hrvatski

Eesti

Latviešu

Lietuvių

العربية

فارسی

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bosch GCM 8 SDE

Inhaltszusammenfassung für Bosch GCM 8 SDE

Inhaltsverzeichnis