Inhaltsverzeichnis
Werbung
ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN:
La instalación de las bañeras hidromasaje debe ser ejecutada por personal idóneo que
pueda demostrar a las autoridades competentes su conciencia y competencia en la
aplicación de los requisitos reglamentares nacionales sobre seguridad, esto es sobre
suministro eléctrico e hídrico/desguace. El constructor se ocupa de capacitar a los
técnicos encargados de la asistencia técnica, por tanto aconsejamos encomendar la
instalación a un centro de asistencia técnica del constructor.
Cada vez que a lo largo del presente manual aparezca el símbolo indicado,
significa que se trata de instrucciones importantes o bien relacionadas con la
seguridad del producto.
INSTALACIÓN:
IMPORTANTE!
antes de iniciar el montaje del producto lea con atención todas las instrucciones.
Controle que el embalaje contenga todos los componentes para el montaje y que los
mismos no presenten defectos evidentes, elimine el film de protección transparente en
aquellas partes que lo lleven. La instalación debe realizarse de modo tal que, una vez
completada, todos los elementos que requieren mantenimiento (como la bomba, los
componentes eléctricos etc.) sean accesibles.
Queda prohibido sostener la bañera mediante las tuberías durante el transporte.
NOTA: La instalación deberá efectuarse cuando el pavimento y las paredes estén
terminadas.
Para cada reclamaciòn, presentar la factura/recibo junto al manual con las instrucciones
de montaje.
Las imágenes y los dibujos representados en el manual son puramente orientativos.
El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones y cambios.
INSTALACIÓN DE LA BAÑERA CON UN BASTIDOR:
Para la instalación de la bañera con un bastidor, atenerse rigurosamente a lo indicado
en este manual en la secuencia de las figuras.
INSTALACIÓN BAÑERA EMPOTRADA:
Antes de construir los muros de contención es oportuno colocar la bañera y efectuar las
conexiones correspondientes.
El muro respecto a la parte externa de la bañera, puede construirse internamente
como máximo a 1,5 cm. La conexión del desagüe debe efectuarse de modo que la
bañera pueda ser extraída de su ubicación para realizar las posibles operaciones de
mantenimiento. Para facilitar dicha operación, es obligatorio no fijar la bañera al suelo
cuando está empotrada. En este caso la sujeción se obtiene bloqueando con silicona los
cuatro lados (ver aplicación de silicona en la pág. 25).
Panel de inspección obligatorio.
PRUEBA DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO:
Tras la instalación es obligatorio llevar a cabo una prueba de funcionamiento.
Comprobar que la bañera está limpia.
Llenar con agua a una temperatura de entrada de 40°C (±5°C) hasta un nivel por
encima de la boquilla más alta para que el sistema pueda funcionar.
Encender el sistema y dejarlo en funcionamiento por un periodo mínimo de 10 minutos.
Sin vaciar la bañera, apagar el hidromasaje y, al cabo de un periodo mínimo de 10
minutos, controlar todas las tuberías, los racores etc. Para detectar posibles fugas.
Una vez realizadas las regulaciones o sustituciones de parte defectuosas, es necesario
volver a realizar la prueba de funcionamiento.
Para el llenado de la bañera de conformidad con la norma EN 1717 es necesario evitar
posibles reflujos hacia la red hídrica.
Por tanto, si se utilizan grifos con inmisión desde sobre la bañera es necesario respetar
la posición (al menos la altura) de los grifos, según lo indicado en las figuras de página
16).
Si para llenar la bañera se utiliza la conexión de suministro al rebosadero, colocar
una válvula antirretorno (no suministrada) entre la salida mezclada de los grifos y el
suministrador situado en la columna de descarga.
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN:
Durante el empleo de la bañera en las tuberías del hidromasaje se depositan
pequeñas partículas orgánicas que, si no se tratan adecuadamente, pueden generar
la proliferación de bacterias en la instalación. Para una higienización perfecta es
necesario tratar la instalación con productos específicos que se pueden comprar en
nuestros Centros Tecnológicos (la lista actualizada se encuentra en nuestro sitio www.
novellini.com, en el apartado "Asistencia"), o bien en los comercios de los vendedores
especializados en productos para hidromasajes. Para un tratamiento provisional se
puede utilizar un líquido desinfectante (como el cloruro de benzalconio). Limpiar la
bañera.Se aconseja efectuar un tratamiento específico también después de un largo
período sin utilizar la bañera. Si más personas consecutivamente utilizan la bañera, se
recomienda realizar un tratamiento de desinfección tras casa empleo
Está prohibido usar o sumergirse en el agua usada para la desinfección.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA:
La bañera está realizada con material acrílico, por tanto al efectuar la limpieza
es necesario utilizar un detergente líquido con una esponja o un trapo suave.
Recomendamos productos detergentes como Vim Líquido, Lysoform, Cif. Para evitar
que se formen depósitos de cal es mejor secar la bañera tras el uso con una gamuza o
un paño de microfibra que limpia a fondo sin dejar residuos. Los posibles restos de cal
pueden eliminarse con cualquier producto antical. Para reavivar el brillo de la superficie
acrílica usar un pulimento de los que se usa para abrillantar la carrocería de los coches.
NO USAR NUNCA DETERGENTES ABRASIVOS, ALCOHOL, SUSTANCIAS A BASE DE ALCOHOL,
ACETONA U OTROS DISOLVENTES.
Atención: el uso de detergentes diferentes a los recomendados puede dañar la
bañera y/o el equipo de hidromasaje.
RAYADURAS SUPERFICIALES ACCIDENTALES:
Pequeños arañazos en la superficie pueden ser eliminados utilizando primero una lija
al agua (espesor 1000) para desbastar el arañazo, luego pulimentar con pasta abrasiva
para alisar la superficie, por último abrillantar con el producto de pulir.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS:
Comprobaciones que se deben efectuar ante una anomalía de funcionamiento antes de
activar la garantía o ponerse en contacto con personal cualificado.
Si el hidromasaje no arranca:
• Si el interruptor de seguridad se ha disparado, restablecer su posición inicial y
reintentar.
• Si con el nivel del agua bastante por encima de las bocas la bomba no arranca.
• Verificar que el salvavidas no esté apagado.
Si el hidromasaje no se detiene:
• Si la bomba permanece siempre encendida y no se apaga presionando las teclas
previstas ON-OFF, desactivar el interruptor de seguridad e intentar de nuevo.
Bajo ningún concepto se debe manipular la instalación eléctrica de la
bañera.
ELIMINACIÓN DE LA BAÑERA:
Para eliminar el producto o sus componentes, aténgase a las disposiciones locales de
eliminación de residuos. En el territorio italiano se aplica el Decreto Legislativo N. 152
del 3 de Abril de 2006; en los demás países de la UE, se aplica la directiva 2008/98/CE.
CERTIFICADO DE GARANTÍA:
Todos los productos adquiridos por el consumidor conforme al art. 3 del Código
-40-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
