Dimplex RTEV 99 Gebrauchsanweisung
Geräteeinbausatz
raumtemperaturregler
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RTEV 99
Geräteeinbausatz
Raumtemperaturregler
Room temperature
thermostat kit
Bestell-Nr. / Order no. / No de commande: 459270.66.03
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
instruction manual
Instructions de
montage et d'utilisation
Montage- en
gebruiksaanwijzing
Thermostat d'ambiance à
encastrer
Inbouw ruimtethermostaat
07/14/C
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Dimplex RTEV 99
Inhaltszusammenfassung für Dimplex RTEV 99
- Seite 1 RTEV 99 Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and instruction manual Instructions de montage et d'utilisation Montage- en gebruiksaanwijzing Geräteeinbausatz Thermostat d‘ambiance à Raumtemperaturregler encastrer Room temperature Inbouw ruimtethermostaat thermostat kit Bestell-Nr. / Order no. / No de commande: 459270.66.03 07/14/C...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
RTEV 99 Inhaltsverzeichnis, Table of Contents Inhaltsverzeichnis......................DE-2 Für den Benutzer......................DE-3 Allgemeine Hinweise...................... DE-3 Einstellung der Raumtemperatur.................. DE-3 Schalter Netz Ein/Aus ....................DE-3 Schalter Zusatzheizung Ein/Aus..................DE-3 Für den Installateur......................DE-4 Beschreibung........................DE-4 Lieferumfang........................DE-4 Montage........................... DE-4 3.1 Einbauhinweise...................... -
Seite 3: Für Den Benutzer
RTEV 99 Für den Benutzer Allgemeine Hinweise Schalter Netz Ein/Aus Mit dem oberen Schalter „Netz Ein/Aus“ kann der HINWEIS Raumtemperaturregler ausgeschaltet werden, z.B. Bei der Installation, dem Betrieb und bei der Wartung während der Nacht. Die eventuell vorhandene Zusatz- ist diese Anweisung zu beachten. Nach den VDE- heizung (Sonderzubehör) ist dann ebenfalls ausge-... -
Seite 4: Für Den Installateur
RTEV 99 Für den Installateur Beschreibung Demontage Ausführliche Demontagebeschreibung siehe Monta- Zweipunkt-Kappilarrohrregler mit thermischer Rück- geanweisung für Wärmespeicher. führung und Kompensation zum Einbau in Wärmespei- cher. Regler mit Schalter Netz Ein/Aus und Schalter Luftaustrittsgitter lösen und abnehmen. Zusatzheizung Ein/Aus. Rechte und linke Seitenwand lösen und abnehmen. -
Seite 5: Einbau Des Raumtemperaturreglers
RTEV 99 Abb. 5: Halteblech am Kompakt- Wärmespeicher Abb. 3: Fühlerposition ESF ... K, ESFZ ... K FSD ..., FZD ... Abb. 4: Fühlerposition VNDi ..., VTDi ...,VFR Abb. 6: Halteblech am Wärmespeicher-Baureihe niedrig/tief Einbau des Raumtemperaturreglers Elektrischer Anschluss des Raumtemperatur-... -
Seite 6: Netzanschluss
RTEV 99 Abb. 7: Einbau in Gerätereihe: ESS...K, ESF...K, ESFZ...K, Abb. 8: Einbau in Gerätereihe: VFDi...,VNDi.., VTDi.., FSD.., VFMi... FZD.., VFR.., Netzanschluss RTR -Temperaturregler C2 - Funkentstörkondensator R10 - Vorwiderstand R11 - Heizwiderstand S1 - Schalter Zusatzheizung S2 - Schalter Netz Ein/Aus - Anschluss vom Installateur Modellabhängig... -
Seite 7: Schaltbild Anbringen
Innenseite der rechten Seitenwand kleben. Ladung Schalter Netz Ein/Aus Zusatzheizung Raumtemperatur Abb. 11: Kennzeichnungsschild Bedientelemente Glen Dimplex Deutschland GmbH Telefon: +49 (0) 9221 709-564 Am Goldenen Feld 18 Telefax: +49 (0) 9221 709-589 D-95326 Kulmbach E-Mail: 09221709589@dimplex.de Technische Änderungen vorbehalten... - Seite 24 RTEV 99 Glen Dimplex Deutschland GmbH Telefoon: +49 (0) 9221 709-564 Fax: +49 (0) 9221 709-589 Am Goldenen Feld 18 E-mail: 09221709589@dimplex.de D-95326 Kulmbach www.dimplex.de/nl Technische wijzigingen voorbehouden www.dimplex.de/nl 459270.66.03 · 07/14/C NL-24...