Variantes De Montaje - Balluff BTL5-H1 M K-SR92/K-Serie Betriebsanleitung

BTL5-H1_ _-M_ _ _ _-K-SR92/K_ _
Transductor de desplazamiento Micropulse –
Forma constructiva de varilla
3 Montaje
BTL5...K-SR92
-1mm
➀
Sensor de posición
Superficie de apoyo
BTL5...K-K_ _
Figura 3-1: Transductores de desplazamiento BTL5-H1...-K-..., dibujo acotado
En el montaje siempre tener en
cuenta:
La superficie de apoyo del tubo
debe quedar completamente apo-
yada en la superficie de fijación.
La junta tórica correspondiente
debe obturar perfectamente el
agujero, es decir, el avellanado
para la junta tórica debe preparar-
se según la figura 3-3.
3.1

Variantes de montaje

Para la fijación del transductor de
desplazamiento y del sensor de
posición recomendamos material
no magnetizable ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Figura 3-2.
Si se utiliza material magnetiza-
ble, el sensor de desplazamiento
debe protegerse contra las per-
turbaciones magnéticas mediante
medidas adecuadas ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Figu-
ra 3-2. Asegúrese de que el
transductor de desplazamiento y
el cilindro de alojamiento quedan
suficientemente alejados de los
campos magnéticos externos de
intensidad elevada.
4
español
Zona de
amorti-
guación
➀
Rosca
Longitud
M4×4/
nominal
6 profund.
➁
6 agujeros para fijación de
transductor desplazamiento
Para lograr una fijación segura,
atornillar el transductor de despla-
zamiento en los 6 agujeros de fija-
ción con tornillos cilíndricos
ISO 4762 – M6×16 – A2-70
( ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Figura 3-1). Todos los tornillos
deben apretarse a 3,5 Nm.
En el montaje horizontal de trans-
ductores de desplazamiento con
longitudes nominales superiores a
500 mm se recomienda apoyar el
➀ - ➂ con material magnetizable
➃ con material no magnetizable
Figura 3-2: Variantes de montaje
Conector BKS-S 93-00
girable en incrementos de 90°
➀
Zona no aprovechable.
➁
No se incluye en el suministro.
tubo de apoyo en el extremo o
atornillarlo.
En el montaje dentro de cilindros
hidráulicos, el sensor de posición
no debe rozar sobre el tubo pro-
tector. Proteja el extremo del tubo
protector contra el desgaste. El
diámetro de agujero en el émbolo
de fijación debe ser de al menos
13 mm.
a = anillo separador de mate-
b = sensor de posición
Material no magnetizable
rial no magnetizable