Inhaltsverzeichnis
Werbung
Festeinbau-
Einschub- Störung
Schalter
schalter
Fixed-mounted Draw-out Disturbance
breaker
breaker
x
x
x
x
x
x
x
x
Schalter kann aus der Wartungs- 1. Transporttraverse des Ein- Transporttraverse in Trennstellung
stellung heraus nicht in die Trenn- schubrahmens nicht in
stellung eingeschoben werden
Breaker cannot be moved out of
maintenance position into
disconnected position
Schalter kann im Einschub-
rahmen nicht verschoben werden
Breaker cannot be moved in
guide frame
Ursache
Cause
Trennstellung
Transport cross-member
of guide frame not in
disconnected position
2. Befestigungsschrauben
des Einschubrahmens
ragen aus den Führungs-
schienen heraus
Fixing screws of guide
frame protrude from guide
rails
3. Linke und rechte Gleit-
schiene vertauscht
montiert
Left and right rails fitted
mistakenly interchanged
4. Montagefehler an Ein-
schubstecker, Einschub-
buchse oder Führungs-
keilen (bei Nachrüstung)
Incorrect fitting of with-
drawable plug, socket or
guide wedges (retrofit)
5. Kodierung von Schalter und Kodierung bzw. Zuordnung
Einschubrahmen stimmen Schalter/Einschubrahmen
nicht überein
Coding of breaker and
guide frame do not match breaker/guide frame
6. Verschlußschieber
(Shutter) abgeschlossen
Shutter locked
1. Positionsverriegelung nicht Drucktaster betätigen
gelöst
Position interlock not
released
2. Positionsverriegelung läßt Kurbel stecken und leicht
sich nicht drücken
3. Schalterposition abge-
schlossen
Breaker position locked
4. Verschiebesperre bei
offener Anlagentür
wirksam (Zubehör)
Slide lock effective with
switchgear door open
(accessories)
Abhilfe
Remedy
bringen
Move transport cross-member
into disconnected position
Richtige Schraubenlänge
vorsehen
Select correct screw length
Richtig montieren
Fit correctly
Kontrollieren
Check
überprüfen
Check coding or assignment of
Vorhängeschlösser entfernen
Remove padlocks
Operate pushbutton
Vorhängeschloß entfernen
Remove padlock
Anlagentür schließen
Close door
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
