Inhaltsverzeichnis
Werbung
13
Anschließen
Die Leistungsschalter 3WS für Festeinbau haben auf der
Rückseite Anschlußschienen b (Fig. 1).
Mit Rücksicht auf die Kurzschlußstromkräfte sind die zu- und
abgehenden Leiter unmittelbar vor bzw. hinter dem Schalter
geeignet abzustützen.
13.1
Hauptleiter-Kupferschienen
Vor dem Anschließen müssen die Anschlußflächen der
Kupferschienen mit einer sauberen Stahldrahtbürste, die nur
für Kupfer verwendet werden darf, metallisch sauber gebürstet
werden. Metallspäne müssen mit einem sauberen Lappen
entfernt und die Anschlußflächen sofort mit Kontaktfetten,
z.B. Centoplex 24 DL Shell Vaseline B422 oder Shell Alviana
R3 leicht gefettet werden.
Die Schienen sind unter Verwendung von Spannscheiben
nach DIN 6796 zu verschrauben.
13.2
Hauptleiter-Kabel
Bei Kabelanschluß empfiehlt sich die Verwendung von Kabel-
schuhen nach DIN 46 234 bzw. DIN 46 235. Die Bearbeitung
der Anschlußflächen ist wie beim Schienenanschluß vorzu-
nehmen.
13.3
Anschließen der Hilfsleiter bei
Festeinbauschaltern
Die Schalter 3WS werden, je nach Ausführung, betriebsfertig
verdrahtet geliefert. Externe Steuer-, Melde- und Versor-
gungsleitungen sind gemäß den beiliegenden Geräte-
schaltplänen anzuschließen.
2
1
1
Verrastung lösen
Undo latching mechanism
13.4
Schutz der Hilfsleiter
Die Hilfsleiter (Steuerleitungen) sind entsprechend dem
Katalog durch Sicherungen oder anderere gleichwertige
Schaltgeräte zu schützen.
13.5
Schutzerden
Der Grundrahmen des Leistungsschalters ist an der
gekennzeichneten Stelle (
Netzes zu verbinden. Beim Einbau in schutzisolierte
Verteilungen (Schutzklase 2) darf kein Schutzleiter
angeschlossen werden.
1 x 0,5 ...2,5mm
2
,
1 x AWG 14.
10 mm
Leiter abisolieren
Leiter anschließen, Kodierung beachten
Strip the conductors
Connect the leads, note coding
) mit einem Schutzleiter des
13
Connecting
Fixed-mounted 3WS crcuit breakers are fitted with bars b at
the rear (Fig. 1).
In view of the short-circuit forces, the incoming and outgoing
conductors must be suitably braced in front of and behind the
breaker
13.1
Main conductor copper-bars
Before connecting of the copper bars, their surfaces must be
treated with a steel-wire brush (which may be used for copper
only) until bright metal shows. Any swarf must be removed
with a clean cloth and the connecting surfaces immediately
ligthly greased with either Centoplex 24 DL, Shell Vaseline
B422 or Shell Alvania R3.
Bolt them to bars by using spring washers to DIN 6796.
13.2
Main conductor cables
If the connection is made by cable, cable lugs to DIN 46 234
or DIN 46 235 must be used. The connecting surfaces must be
treated in the same way as above.
13.3
Connecting the auxiliary conductors on fixed
mounted circuit-breakers
The 3WS circuit-breakers, depending on the version, are
supplied wired ready for operation so that only the external
control, signal and supply cables have to be connected up in
accordance with the enclosed circuit diagrams.
Kodierte Stecker aufsetzen
Attack the coded plug connector
13.4
Protection of the auxiliary conductors
The auxiliary conductors (control leads) must be protected in
accordance with catalog by fuses or appropriate devices.
13.5
Protective earthing
The baseframe of the circuit-breaker must be connected at the
marked point ( ) with the protective conductor of the power
supply system. In the event of installation in totally insulated
distribution boards, (safety class 2), no protective conductor
may be connected.
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
