ข ้อแนะนํ า ทั ่ ว ไป; ฟั ง ก์ ช ั น; การใช ้ งานตามข ้อกํ า หนด; การรั ก ษาส ิ ่ ง แวดล ้อม - Kärcher BD 70/75 W Classic Bp Bedienungsanleitung

ข ้อแนะนํ า ทั ่ ว ไป ............................................................
ฟั ง ก์ ช ั น .......................................................................
การใช ้ งานตามข ้อกํ า หนด................................................
การรั ก ษาส ิ ่ ง แวดล ้อม .....................................................
การรั บ ประกั น ................................................................
อุ ป กรณ์ เ สริ ม และอะไหล่ .................................................
ส ิ ่ ง ที ่ ส ่ ง มาด ้วย ..............................................................
ข ้อแนะนํ า ด ้านความปลอดภั ย ...........................................
คํ า อธิ บ ายเกี ่ ย วกั บ อุ ป กรณ์ ...............................................
การติ ด ตั ้ ง ....................................................................
การใช ้ งาน ...................................................................
การใช ้ งาน ...................................................................
การขนส ่ ง ....................................................................
การจั ด เก็ บ รั ก ษา............................................................
การดู แ ลและการบํ า รุ ง รั ก ษา .............................................
ความช ่ ว ยเหลื อ ในกรณี เ กิ ด ความผิ ด ปกติ . ............................
อุ ป กรณ์ เ สริ ม รุ ่ น BD........................................................
อุ ป กรณ์ เ สริ ม รุ ่ น BR........................................................
อุ ป กรณ์ เ สริ ม รุ ่ น BD และ BR ............................................
ข ้อมู ล ทางเทคนิ ค ..........................................................
ข ้อกํ า หนดบั ง คั บ ส ํ า หรั บ สหภาพยุ โ รป.................................
ข้ อ แนะนํ า ท ั ่ ว ไป
โปรดอ่ า นคู ่ ม ื อ การใช ้ งานต ้นฉบั บ และข ้อแนะนํ า ด ้านความ
ปลอดภั ย ก่ อ นการใช ้ งานอุ ป กรณ์ เ ป็ นครั ้ ง แรก ให ้ปฏิ บ ั ต ิ
ตามอย่ า งเคร่ ง ครั ด
โปรดเก็ บ รั ก ษาคู ่ ม ื อ ทั ้ ง สองเล่ ม ส ํ า หรั บ การใช ้ งานภายหลั ง หรื อ ส ํ า หรั บ ผู ้
ใช ้ งานคนอื ่ น ๆ
เครื ่ อ งฟอกนี ้ ใ ช ้ ส ํ า หรั บ การทํ า ความสะอาดพื ้ น ในขณะเปี ยก
สามารถปรั บ อุ ป กรณ์ ไ ด ้โดยการปรั บ ปริ ม าณนํ ้ า และปริ ม าณนํ ้ า ยาทํ า ความ
สะอาดส ํ า หรั บ งานทํ า ความสะอาดที ่ เ กี ่ ย วข ้อง สามารถปรั บ ปริ ม าณนํ ้ า ยา
ทํ า ความสะอาดได ้โดยการเติ ม นํ ้ า ยาเข ้าในถั ง
ช ่ ว งความกว ้างของการทํ า งานและความจุ ข องถั ง เก็ บ นํ ้ า สะอาดและ
ข ้อมู ล ทางเทคนิ ค
สกปรก (ดู บ ท "
ประส ิ ท ธิ ภ าพและมี อ ายุ ก ารใช ้ งานยาวนาน
อุ ป กรณ์ ป ระกอบด ้วยไดรฟ์ ขั บ เคลื ่ อ น
หมายเหตุ
สามารถติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ เ สริ ม ต่ า งๆ เข ้ากั บ อุ ป กรณ์ น ี ้ โดยขึ ้ น อยู ่ ก ั บ งานทํ า
ความสะอาดแต่ ล ะงาน โปรดติ ด ต่ อ เราหากต ้องการขอแคตตาล็ อ ก หรื อ
เข ้าเยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ข องเราได ้ที ่ www.kaercher.com
การใช ้ ง านตามข้ อ กํ า หนด
อุ ป กรณ์ น ี ้ เ หมาะสมในการใช ้ งานเช ิ ง พาณิ ช ย์ แ ละอุ ต สาหกรรม เช ่ น ใน
โรงแรม โรงเรี ย น โรงพยาบาล โรงงาน ร ้านค ้า ส ํ า นั ก งาน และพื ้ น ที ่ ใ ห ้
เช ่ า ใช ้ อุ ป กรณ์ น ี ้ เ ฉพาะตามที ่ ม ี ก ารระบุ ไ ว ้ในคู ่ ม ื อ การใช ้ งานนี ้ เ ท่ า นั ้ น
● จะสามารถใช ้ อุ ป กรณ์ น ี ้ ใ นการทํ า ความสะอาดพื ้ น ที ่ ท นต่ อ ความช ื ้ น
และขั ด เงาได ้เท่ า นั ้ น
● อุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ม่ เ หมาะสมในการทํ า ความสะอาดพื ้ น ที ่ เ ยื อ กแข็ ง (เช ่ น ห ้อง
เย็ น )
● อุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ม่ เ หมาะสมส ํ า หรั บ ใช ้ ในสภาพแวดล ้อมที ่ อ าจเส ี ่ ย งต่ อ การ
ระเบิ ด ได ้
● อุ ป กรณ์ น ี ้ ส ามารถใช ้ งานบนพื ้ น ผิ ว ที ่ ม ี ก ารไล่ ร ะดั บ ส ี ส ู ง สุ ด (ดู บ ท
ข ้อมู ล ทางเทคนิ ค
ที ่ )
การร ักษาส ิ ่ ง แวดล้ อ ม
วั ส ดุ บ รรจุ ภ ั ณ ฑ์ ส ามารถนํ า มารี ไ ซเคิ ล ได ้ โปรดแยกกํ า จั ด บรรจุ
ภั ณ ฑ์ ต ามมาตรฐานส ิ ่ ง แวดล ้อม
เครื ่ อ งใช ้ ไฟฟ้ า อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส ์ ม ี ว ั ส ดุ ท ี ่ ส ามารถนํ า มารี ไ ซเคิ ล ได ้
และองค์ ป ระกอบ เช ่ น แบตเตอรี ่ แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ได ้หรื อ
นํ ้ า มั น ที ่ อ าจเป็ นอั น ตรายร ้ายแรงต่ อ สุ ข ภาพของมนุ ษ ย์ แ ละส ิ ่ ง แวด
ล ้อมได ้ หากจั ด การหรื อ แยกกํ า จั ด ไม่ ถ ู ก ต ้อง องค์ ป ระกอบเหล่ า นี ้ ย ั ง มี
ความจํ า เป็ นส ํ า หรั บ การปฏิ บ ั ต ิ ง านตามมาตรฐานของเครื ่ อ งดู ด นี ้ ห ้าม
แยกกํ า จั ด เครื ่ อ งใช ้ ต่ า งที ่ ม ี เ ครื ่ อ งหมายนี ้ ก ํ า กั บ รวมกั บ ขยะครั ว เรื อ น
ข้ อ แนะนํ า ส ํ า หร ับสารประกอบต่ า ง ๆ (REACH)
คุ ณ สามารถศ ึ ก ษาข ้อมู ล ล่ า สุ ด เกี ่ ย วกั บ สารประกอบต่ า ง ๆ ได ้
www.kaercher.de/REACH
ที ่
256
เนื ้ อ หา

ฟั ง ก์ ช ั น

) ช ่ ว ยให ้การทํ า ความสะอาดมี
เงื ่ อ นไขการรั บ ประกั น ที ่ บ ริ ษ ั ท ผู ้จั ด จํ า หน่ า ยของเรากํ า หนดมี ผ ลบั ง คั บ ใช ้
256
ในทุ ก ประเทศ เรายิ น ดี แ ก ้ไขข ้อผิ ด พลาดที ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น กั บ เครื ่ อ งดู ด ของ
256
คุ ณ ให ้ฟรี ภ ายในระยะกํ า หนดการรั บ ประกั น ตราบใดที ่ ส าเหตุ ข องข ้อผิ ด
256
พลาดเกิ ด จากวั ส ดุ ห รื อ การผลิ ต ในกรณี ก ารรั บ ประกั น กรุ ณ านํ า ใบเสร็ จ
256
ไปติ ด ต่ อ กั บ ตั ว แทนจํ า หน่ า ยหรื อ ศู น ย์ บ ริ ก ารลู ก ค ้าที ่ ผ ่ า นการรั บ รองใกล ้
256
บ ้าน
256
(ดู ท ี ่ อ ยู ่ ด ้านหลั ง )
256
256

อุ ป กรณ์ เ สริ ม และอะไหล่

257
ให ้ใช ้ เฉพาะอุ ป กรณ์ เ สริ ม และอะไหล่ ข องแท ้ เพื ่ อ เป็ นการรั บ ประกั น ว่ า
257
เครื ่ อ งดู ด จะทํ า งานได ้อย่ า งปลอดภั ย และไม่ เ กิ ด ขั ด ข ้อง
259
คุ ณ สามารถศ ึ ก ษาข ้อมู ล เกี ่ ย วกั บ อุ ป กรณ์ เ สริ ม และอะไหล่ ไ ด ้
259
www.kaercher.com
ที ่
260
260
260
ตรวจสอบว่ า ส ิ ่ ง ที ่ ส ่ ง มาครบถ ้วนหรื อ ไม่ ่ ใ นขณะทํ า การแกะบรรจุ ภ ั ณ ฑ์
262
ออก หากมี อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม ขาดหายไปหรื อ เกิ ด ความเส ี ย หายจากการขน
262
ส ่ ง โปรดแจ ้งให ้ผู ้จั ด จํ า หน่ า ยทราบ
262
ข้ อ แนะนํ า ด้ า นความปลอดภ ัย
263
ก่ อ นที ่ จ ะใช ้ งานอุ ป กรณ์ น ี ้ เ ป็ นครั ้ ง แรก โปรดอ่ า นและปฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า แนะ
263
นํ า ในการใช ้ งานและคํ า แนะนํ า ด ้านความปลอดภั ย เกี ่ ย วกั บ อุ ป กรณ์ ท ํ า
264
ความสะอาดแปรงและอุ ป กรณ์ ส เปรย์ หมายเลข 5.956-251.0
สามารถใช ้ งานอุ ป กรณ์ น ี ้ ก ั บ พื ้ น ผิ ว ที ่ ม ี ค วามลาดช ั น (ดู บ ทที ่
เทคนิ ค
)
คํ า เตื อ น
เส ี ่ ย งต่ อ การเกิ ด บาดเจ็ บ ได้ !
อุ ป กรณ์ อ าจเอี ย งบนพื ้ น ผิ ว ที ่ เ อี ย งได ้
ห ้ามใช ้ งานอุ ป กรณ์ บ นพื ้ น ผิ ว ที ่ ล าดเอี ย ง
จะต ้องใช ้ งานอุ ป กรณ์ น ี ้ เ ฉพาะเมื ่ อ มี ก ารปิ ด ฝาครอบและฝาปิ ด ทั ้ ง หมด
แล ้วเท่ า นั ้ น
อุ ป กรณ์ ร ักษาความปลอดภ ัย
ระว ัง
อุ ป กรณ์ น ิ ร ภ ัยที ่ ม ี ข าดหายไปหรื อ มี ก ารเปลี ่ ย นแปลง
อุ ป กรณ์ ร ั ก ษาความปลอดภั ย ได ้รั บ การออกแบบมาเพื ่ อ ป้ อ งกั น คุ ณ
อย่ า หลี ก เลี ่ ย ง ถอดหรื อ ทํ า ให ้อุ ป กรณ์ น ิ ร ภั ย ทํ า งานไม่ ไ ด ้
เมื ่ อ ปลดสวิ ต ช ์ น ิ ร ภั ย อุ ป กรณ์ จ ะปิ ด ทํ า งาน
เมื ่ อ มี ก ารปลดสวิ ต ช ์ ก ุ ญ แจ อุ ป กรณ์ จ ะได ้รั บ การล็ อ กเพื ่ อ ป้ อ งกั น การใช ้
งานโดยไม่ ไ ด ้รั บ อนุ ญ าต
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามข ้อความเตื อ นต่ อ ไปนี ้ เ มื ่ อ ใช ้ แบตเตอรี ่ :
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามข ้อแนะนํ า ในคํ า แนะนํ า การใช ้ งานแบตเตอรี ่ และ
บนแบตเตอรี ่ รวมถึ ง ในคู ่ ม ื อ การใช ้ งานนี ้
สวมใส ่ อ ุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ดวงตา
จั ด เก็ บ สารที ่ เ ป็ นกรดและแบตเตอรี ่ ใ ห ้อยู ่ ห ่ า งจากมื อ เด็ ก
เส ี ่ ย งต่ อ การระเบิ ด
ห ้ามวางใกล ้ไฟ เปลวไฟ แสงไฟ และควั น ไฟ
เส ี ่ ย งต่ อ การถู ก ลวกและเผาไหม ้
ไทย
การร ับประก ัน
ส ิ ่ ง ที ่ ส ่ ง มาด้ ว ย
สวิ ต ช ์ น ิ ร ภ ัย
สวิ ต ช ์ ก ุ ญ แจ
ส ั ญล ักษณ์ ข ้ อ ความเตื อ น
ข ้อมู ล ทาง