3M 88757 Bedienungsanleitung Seite 26

Per ridurre i rischi associati all'urto con il prodotto abrasivo, il platorello, il pezzo in lavorazione oppure dovuti a guasti dell'utensile, spigoli vivi,
vibrazioni e rumori pericolosi:
• Leggere, comprendere e osservare le informazioni di sicurezza contenute in queste istruzioni prima di utilizzare l'utensile. Conservare queste istruzioni come
riferimento futuro.
• Solo il personale adeguatamente addestrato deve essere autorizzato a effettuare la manutenzione di questo utensile.
• Se si nota un rumore o una vibrazione anomale mentre si utilizza l'utensile, interrompere immediatamente l'utilizzo e verifi care se sono presenti componenti
usurati o danneggiati. Regolare o sostituire il componente sospetto. Se sono ancora presenti rumori o vibrazioni anomale, contattare 3M. Fare riferimento alle
istruzioni relative alla garanzia.
• Prima dell'uso, ispezionare il prodotto abrasivo e gli accessori per possibili danni. In caso di danni, sostituire con nuovi prodotti abrasivi e accessori di 3M.
• Utilizzare solo prodotti abrasivi, componenti di montaggio, dispositivi di sicurezza e accessori forniti o consigliati da 3M.
• Non utilizzare mai questo utensile senza tutti i dispositivi di sicurezza del caso e se non è perfettamente funzionante.
• Non ignorare né disabilitare mai i dispositivi di sicurezza del comando di avvio-arresto in modo da forzarlo nella posizione di accensione.
• Non consentire mai a persone non addestrate di utilizzare questo utensile.
• L'utensile non deve essere utilizzato in presenza di astanti.
• Gli operatori e il resto del personale devono sempre indossare una protezione oculare, acustica e respiratoria quando si trovano nell'area di lavoro o utilizzano
questo prodotto. Attenersi ai criteri di sicurezza del datore di lavoro per quanto riguarda i dispositivi di protezione individuale (DPI) o le norme locali/nazionali
per quanto riguarda gli occhiali e altri requisiti relativi ai dispositivi di protezione individuale.
• Indossare indumenti protettivi appropriati in base all'attività da svolgere.
• È necessario indossare sempre una protezione oculare.
• Non modifi care questo utensile elettrico o i dispositivi di sicurezza. Eventuali modifi che possono ridurre l'effi cacia delle misure di sicurezza e aumentare
i rischi per l'operatore.
• Assicurarsi che il pezzo in lavorazione sia fi ssato saldamente.
Per ridurre i rischi associati a incendi e/o esplosioni:
• Non utilizzare l'utensile in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi infi ammabili, gas o polveri. Gli abrasivi possono generare scintille durante la
lavorazione del materiale che possono a loro volta causare l'accensione di polveri infi ammabili o fumi.
• Assicurarsi che l'utensile funzioni correttamente.
• È necessario conoscere il materiale del pezzo in lavorazione. Fare riferimento alla scheda informativa sulla sicurezza del materiale del pezzo in lavorazione per
verifi carne la capacità potenziale di generare rischi di incendio o esplosione.
Per ridurre i rischi associati al distacco brusco di prodotti abrasivi o di parti:
• Prodotti abrasivi, componenti di montaggio, dispositivi di sicurezza o accessori non adeguatamente fi ssati possono danneggiare l'utensile, il prodotto e/o il
pezzo in lavorazione o possono provocare lesioni all'operatore o ai presenti.
• Verifi care che la velocità massima di lavorazione del relativo abrasivo e/o degli accessori sia uguale o superiore alla velocità indicata dell'utensile elettrico.
Per ridurre i rischi associati all'ingestione di polveri pericolose o all'esposizione di occhi/cute:
• Polveri e fumi generati dall'utilizzo di utensili elettrici possono causare problemi di salute (ad esempio: cancro, difetti alla nascita, asma e/o dermatite);
è essenziale la valutazione del rischio di questi pericoli e l'attuazione di controlli appropriati.
• La valutazione del rischio dovrebbe includere la polvere creata dall'uso dell'utensile e il potenziale di disturbo della polvere esistente.
• Utilizzare e mantenere l'utensile elettrico come consigliato in queste istruzioni, per ridurre al minimo le emissioni di polvere o fumi.
• In caso di formazione di polveri o fumi, la priorità è controllarli nel punto di emissione.
• Tutte le caratteristiche o gli accessori integrali per la raccolta, l'estrazione o l'eliminazione di polveri o fumi aerodispersi devono essere utilizzati e mantenuti
correttamente in conformità alle istruzioni del produttore.
• Selezionare, effettuare la manutenzione e sostituire i materiali di consumo come consigliato nelle presenti istruzioni, per evitare un aumento non necessario di
polvere o fumi.
• Utilizzare una protezione respiratoria come indicato dal proprio datore di lavoro e come richiesto dalle normative in materia di salute e sicurezza sul lavoro.
• Utilizzare il sistema di aspirazione della polvere o di ventilazione di scarico locale come indicato nella scheda informativa sulla sicurezza del materiale del
pezzo in lavorazione. Indossare una protezione respiratoria, oculare e cutanea conforme alle leggi.
• Soffi are periodicamente tutti i condotti dell'aria e l'area sopra il platorello e sotto la copertura con aria compressa a secco. Tutte le parti in plastica devono
essere pulite con un panno morbido umido. Non usare solventi per pulire le parti in plastica.
• Indossare occhiali di protezione durante l'utilizzo di aria compressa.
• La mancata osservanza di queste avvertenze può causare danni ai polmoni e/o lesioni fi siche gravi.
Per ridurre i rischi associati a livelli di vibrazioni pericolosi:
• Interrompere l'uso dell'utensile elettrico quando si avverte fastidio alle dita, alle mani, alle braccia, alle spalle, al collo o ad altre parti del corpo.
• In caso di intorpidimento, formicolio, dolore, sbiancamento della pelle o qualsiasi ulteriore fastidio alla mano o al polso, interrompere immediatamente il lavoro
e consultare un medico. La sovraesposizione alle vibrazioni dovute a lavori/movimenti ripetitivi può causare danni invalidanti ai nervi e all'affl usso di sangue
delle mani e delle braccia.
• Tenere l'utensile con una presa leggera ma sicura tenendo in considerazione le forze di reazione della mano richieste: generalmente il rischio di vibrazioni
è maggiore quando la forza di presa è maggiore.
Per ridurre i rischi associati al rumore pericoloso:
• L'esposizione non protetta a livelli di rumore elevati può causare perdita permanente e disabilitante dell'udito e altri problemi, come l'acufene (suono, ronzio,
fi schio o brusio nelle orecchie).
• Indossare sempre una protezione acustica durante l'utilizzo di questo utensile. Attenersi ai criteri di sicurezza del datore di lavoro o alle norme locali/nazionali
in merito ai requisiti dei dispositivi di protezione individuale.
• Eseguire i controlli appropriati per ridurre le vibrazioni del pezzo in lavorazione. Questo vale anche per i materiali isolanti del pezzo in lavorazione.
Per ridurre i rischi associati a lavori sopraelevati:
• Quando si eseguono lavori sopraelevati, indossare un elmetto e proteggersi dalla caduta di detriti.
• Prestare attenzione all'ambiente e agli astanti al di sotto dell'applicazione di molatura se si lavora su una piattaforma.
Per ridurre i rischi associati all'abrasione della pelle, ustioni, taglio e taglio, intrappolamento o impigliamento:
• Tenere mani, capelli, gioielli, collane e indumenti lontani dalla parte rotante dell'utensile.
• Indossare guanti protettivi appropriati mentre si utilizza l'utensile.
• Non toccare le parti rotanti durante il funzionamento per nessun motivo.
• Tenere l'utensile correttamente. Occorre essere pronti a contrastare movimenti normali o improvvisi ed entrambe le mani devono essere libere.
• Utilizzare solo lubrifi canti consigliati dal produttore o specifi cati dall'impianto.
AVVERTENZA
AVVERTENZA
24