3M 88757 Bedienungsanleitung Seite 126

Чтобы снизить риск, связанный с ударами абразивных кругов, поломкой подложки или инструмента, острыми кромками, вибрацией и шумом:
• Перед использованием инструмента изучите информацию по безопасности, содержащуюся в данных инструкциях, и соблюдайте изложенные
ниже требования. Сохраните инструкции для дальнейшего использования.
• Только персонал, прошедший соответствующую подготовку, может обслуживать этот инструмент.
• Если вы заметили ненормальный шум или вибрацию при работе с инструментом, немедленно прекратите его использование и проверьте, нет
ли изношенных или поврежденных узлов. Исправьте или замените сомнительный компонент. Если ненормальный шум или вибрация все еще
присутствуют, обратитесь в 3M. См. Инструкции по гарантии.
• Перед использованием осмотрите абразивный круг и принадлежности на предмет возможных повреждений. В случае повреждения не
используйте их, замените на новые абразивные круги и принадлежности, рекомендованные ЗМ.
• Используйте только абразивные продукты, монтажное оборудование, функции безопасности и аксессуары, поставляемые или
рекомендованные 3M.
• Никогда не работайте с этим инструментом без установленных и находящихся в надлежащем рабочем состоянии всех средств безопасности.
• Никогда не игнорируйте и не отключайте функции безопасности запуска с тем, чтобы инструмент оставалась во включенном положении.
• Никогда не допускайте использование этого инструмента неподготовленными людьми.
• Запрещается использовать инструмент в присутствии посторонних.
• Операторы и другой персонал должны всегда носить средства защиты органов зрения, слуха и дыхания, когда находятся в рабочей зоне или
во время работы с этим продуктом. Следуйте правилам по использованию СИЗ работодателя или местных и государственных стандартов
в отношении защитных очков и других требований к средствам индивидуальной защиты.
• Носите защитную одежду, учитывая вид выполняемой работы.
• Необходимо всегда носить надлежащие средства защиты органов зрения.
• Не производите модификации этого электроинструмента или функций безопасности. Модификации могут снизить эффективность мер
безопасности и увеличить риск для оператора.
• Убедитесь, что обрабатываемое изделие надежно закреплено.
Для снижения рисков пожаров и/или взрывов:
• Не работайте с инструментом во взрывоопасной атмосфере, например, в присутствии легковоспламеняющихся жидкостей, газов или пыли. При работе
с абразивными кругами могут образовываться искры и тепло, что приводит к воспламенению легковоспламеняющейся пыли или паров.
• Убедитесь, что инструмент находится в надлежащем рабочем состоянии.
• Помните о свойствах материала, с которым вы работаете. Обратитесь к паспорту безопасности обрабатываемого материала относительно
потенциальной опасности возникновения пожара или взрыва.
Чтобы снизить риски, связанные с разрывом круга и деталей на части:
• Неправильная установка абразивного круга, монтажного оборудования, защитных функций или аксессуаров может привести к повреждению
инструмента, продукта и/или заготовки, а также к травмам оператора или посторонних лиц.
• Убедитесь, что максимальная рабочая скорость соответствующего абразивного круга и/или аксессуара равна или превышает номинальную
скорость электроинструмента.
Снижение рисков, связанных с попаданием внутрь опасной пыли или воздействием ее на глаза и кожу:
• Пыль и пары, образующиеся при использовании электроинструментов могут привести к болезни (например: рак, врожденные дефекты, астма
и/или дерматит); оценка рисков этих опасностей и внедрение соответствующих мер контроля имеет важное значение.
• Оценка риска должна включать пыль, образующуюся в результате использования инструмента, и возможность подъема в воздух имеющейся пыли.
• Эксплуатируйте и обслуживайте электроинструмент в соответствии с рекомендациями данной инструкции, чтобы минимизировать выбросы
пыли и паров.
• При образовании пыли или паров первоочередной задачей является их контроль в точке выброса.
• Все встроенные элементы или аксессуары для сбора, удаления или подавления переносимой по воздуху пыли или паров следует правильно
использовать и обслуживать в соответствии с инструкциями производителя.
• Выбирайте, обслуживайте и заменяйте расходный материал в соответствии с рекомендациями этих инструкций, чтобы предотвратить ненужное
увеличение содержания пыли или паров.
• Используйте средства защиты органов дыхания в соответствии с инструкциями вашего работодателя и в соответствии с требованиями правил
охраны труда и техники безопасности.
• Используйте пылеуловитель или местную вытяжку в соответствии с указаниями в паспорте безопасности используемого материала. Используйте
одобренные регулирующими органами средства защиты органов дыхания, а также средства защиты глаз и кожи.
• Периодически продувайте все воздушные каналы и зону над оправкой и под кожухом сухим сжатым воздухом. Все пластиковые детали следует
протирать мягкой влажной салфеткой. Никогда не используйте растворители для очистки пластиковых деталей.
• Надевайте защитные очки при использовании сжатого воздуха.
• Несоблюдение этих предупреждений может привести к серьезному повреждению легких и/или физической травме.
Для снижения рисков, связанных с опасной вибрацией:
• Прекратите использование, если вы чувствуете дискомфорт в пальцах, руках, плечах, шее или других частях тела.
• Если вы чувствуете онемение, покалывание, боль, если ваша кожа бледнеет или присутствует какой-либо дискомфорт в руке/запястье, работу
следует немедленно прекратить и обратиться за медицинской помощью. Чрезмерное воздействие вибрации от повторяющихся работ/движений
может привести к повреждению нервов и нарушению кровоснабжения кистей и рук.
• Удерживайте инструмент легким, но надежным захватом, рассчитывайте силу захвата, потому что риск вибрации, как правило, пропорциональная
силе захвата.
Для снижения рисков, связанных с опасным шумом:
• Воздействие высоких уровней шума без защиты может вызвать необратимую потерю слуха и другие проблемы, такие как тиннит (звон, гудение,
свист или шум в ушах).
• При работе с инструментом всегда используйте средства защиты органов слуха. Соблюдайте правила безопасности вашего работодателя или
местные / государственные стандарты, касающиеся требований к средствам индивидуальной защиты.
• Используйте соответствующие средства контроля, чтобы уменьшить вибрацию обрабатываемого изделия. Включая в том числе демпфирующие
материалы, над которыми проводятся работы.
Для снижения рисков во время проведения работ над головой:
• При работе над головой надевайте защитную каску и избегайте падающих обломков.
• При работе на платформе обращайте внимание на окружающую среду и людей, находящихся под местом проведения шлифовальных работ.
Чтобы снизить риски, связанные с повреждением кожи, ожогами, порезами или защемлениями:
• Не приближайте руки, волосы, аксессуары и одежду к вращающимся деталям инструмента.
• При работе с инструментом надевайте подходящие защитные перчатки.
• Ни в коем случае не прикасайтесь к вращающимся частям во время работы.
• Держите инструмент правильно. Будьте готовы сдерживать резкие движения — обе руки оператора должны быть свободны.
• Используйте рекомендованные производителем или предприятием смазочные материалы.
Чтобы снизить риски, связанные с разрывом круга и деталей на части:
• Будьте осторожны при установки круга монтажного оборудования, функций безопасности и аксессуаров, следуйте инструкциям, чтобы убедиться
в надежности установки.
• Никогда не закрепляйте круг монтажное оборудование, средства безопасности или аксессуары слишком туго.
• Никогда не прокручивайте инструмент не проверив сам инструмент, абразивный круг, монтажное оборудование, средства безопасности
и аксессуары.
• Не допускайте непреднамеренного запуска инструмента.
• Никогда не направляйте этот продукт в сторону, себя или другого человека.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
124