Seite 1
RANDOM ORBITAL SANDER MANUAL EN : English NO : Norwegian ES : Spanish PT : Portugese DE : German GR : Greek FR : French RU : Russian : Italian PL : Polish NL : Dutch CZ : Czech SE : Swedish HU : Hungarian DK : Danish SK : Slovak...
Seite 2
75-078_ROSander.indd 2 75-078_ROSander.indd 2 12.03.2010 12:45:56 12.03.2010 12:45:56...
Seite 15
Fordern Sie bei den Lieferanten der Werkstücke und Schleifmittel Kopien Wenn diese Richtlinien nicht eingehalten der Sicherheitsdatenblätter an, werden, können schwere Lungenschäden wenn diese noch nicht verfügbar und/oder andere Körperverletzungen sein sollten. auftreten. 3M Bedienungsanleitung 75-078_ROSander.indd 15 75-078_ROSander.indd 15 12.03.2010 12:45:58 12.03.2010 12:45:58...
- Keine Schleifscheiben und -Teller mit einer maximalen Drehzahl unter der maximalen Drehzahl des Geräts verwenden. - Mit dem Werkzeug dürfen nur von 3M spezifi sch empfohlene Zubehörteile verwendet werden. Andere Verwendung oder andere Zubehörteile können zu unsicheren Arbeitsbedingungen führen.
Seite 17
- Einschalten: Schalter (2) nach vorne drücken; ist das Gerät in der AN-Position gesperrt, gleichzeitig Druck auf den vorderen Teil des Schalters ausüben. - Anhalten: Schalter lösen oder, falls dieser in seiner Position festgestellt wurde, Druck auf den hinteren Teil des Schalters ausüben und ihn so in die Stop-Position zurückkehren lassen. 3M Bedienungsanleitung 75-078_ROSander.indd 17 75-078_ROSander.indd 17 12.03.2010 12:45:59...
Der mittlere quadratische Beschleunigungswert wurde nach den Normen UNI EN 28662 + UNI EN ISO 5349 ermittelt. Motor A = 2,65 m/sec² 0,05 K = 1,5 m/sec² Handgriff A = 2,95 m/sec² 0,05 K = 1,5 m/sec² 3M Bedienungsanleitung 75-078_ROSander.indd 18 75-078_ROSander.indd 18 12.03.2010 12:45:59 12.03.2010 12:45:59...
EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG Außer dort, wo dies von Gesetzes wegen so nicht gestattet ist, übernehmen 3M und der Verkäufer keine Haftung für jegliche Verluste oder Schäden durch das Produkt von 3M, seien diese direkter, indirekter, besonderer, zufälliger oder logisch folgender Natur, unabhängig von der gesetzlichen Grundlage, einschließlich Garantie/Gewährleistung, Vertrag, Fahrlässigkeit oder verschuldensunabhängiger Haftung.
Seite 20
EC DECLARATION OF CONFORMITY 3M Bedienungsanleitung 75-078_ROSander.indd 20 75-078_ROSander.indd 20 12.03.2010 12:45:59 12.03.2010 12:45:59...
Seite 26
EC DECLARATION OF CONFORMITY 3M Manuel d’utilisation 75-078_ROSander.indd 26 75-078_ROSander.indd 26 12.03.2010 12:46:00 12.03.2010 12:46:00...
Seite 50
EC DECLARATION OF CONFORMITY 3M Brugermanual 75-078_ROSander.indd 50 75-078_ROSander.indd 50 12.03.2010 12:46:05 12.03.2010 12:46:05...
Seite 62
EC DECLARATION OF CONFORMITY Manual de instruções 3M 75-078_ROSander.indd 62 75-078_ROSander.indd 62 12.03.2010 12:46:07 12.03.2010 12:46:07...
Seite 74
EC DECLARATION OF CONFORMITY 3M ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 75-078_ROSander.indd 74 75-078_ROSander.indd 74 12.03.2010 12:46:10 12.03.2010 12:46:10...
Seite 99
75-078_ROSander.indd 99 75-078_ROSander.indd 99 12.03.2010 12:46:16 12.03.2010 12:46:16...