Actualización De Software - Bosch SmartphoneHub CUI100 Originalbetriebsanleitung

Tras la desconexión, se apaga el sistema. Esto demora
aprox. 3 s. Un reinicio inmediato sólo vuelve a ser posible
cuando se completa el apagado.
Si no se mueve la eBike durante unos 10 minutos y no se
pulsa ninguna tecla en el ordenador de a bordo, el sistema
eBike se apaga automáticamente por razones de ahorro de
energía.
Indicación: Cuando estacione la eBike, desconecte siempre
el sistema eBike.
Indicación: Si el acumulador del SmartphoneHub está des-
cargado, todavía puede encender su eBike en el acumulador
de la eBike. El acumulador del
SmartphoneHub se carga automáticamente, tan pronto co-
mo se enciende el acumulador de la eBike. Alternativamen-
te, el acumulador del SmartphoneHub se puede cargar a tra-
vés de la conexión USB.
Acoplamiento del SmartphoneHub con un
teléfono inteligente
Puede ampliar las indicaciones y las funciones del
SmartphoneHub con la aplicación de teléfono inteligente
COBI.Bike. Descargue la aplicación gratuita desde el App
Store (para Apple iPhones) o desde el Google Play Store (pa-
ra dispositivos Android).
Para conectar su SmartphoneHub a su teléfono inteligente,
abra la aplicación COBI.Bike en su teléfono inteligente y siga
las instrucciones de la aplicación.
Montaje de un teléfono inteligente en el
Universal Mount (ver figuras A y B)
Para la fijación de un teléfono inteligente se adjunta al sumi-
nistro un Universal Mount (16). Para iPhones se pueden ad-
quirir soportes específicos para iPhone a través del progra-
ma de accesorios. En el caso de un soporte para iPhone, no
se necesita una alimentación de corriente separada.
En el caso del Universal Mount, la alimentación de corriente
(5 V/1 A, máx. 1,5 A) tiene lugar a través de un cable USB
separado (incluido en el volumen de suministro) desde el
puerto USB micro A/B del SmartphoneHub.
El Universal Mount (soporte universal) (16) sólo puede alo-
jar iPhones de Apple y teléfonos inteligentes Android (inclu-
sive la envoltura) con un grosor (espesor) entre 7,1 mm y
8,26 mm, una longitud entre 123,8 mm y 158,4 mm y un
ancho entre 58,6 mm y 78,1 mm. El peso máximo del teléfo-
no inteligente, inclusive la envoltura, es de 250 g.
Tenga en cuenta que las especificaciones del fabrican-
u
te pueden no corresponder al tamaño máximo. Algu-
nos fabricantes no tienen en cuenta la posición expuesta
de la cámara al determinar el grosor (espesor).
Las dimensiones indicadas se entienden con envoltura. No
se deben colocar teléfonos inteligentes con fundas y cu-
biertas.
Al colocar el teléfono inteligente, asegúrese de no aprisio-
u
nar los dedos entre los estribos de sujeción y el teléfono
inteligente.
Una vez montado el teléfono inteligente, compruebe que és-
te no puede tocar ninguna parte fija de la bicicleta ni siquiera
Bosch eBike Systems
en caso de vibraciones. Esto podría dañar considerablemen-
te el teléfono inteligente.
Montaje del Univer- Desplace el Universal Mount (16) des-
sal Mount
de delante sobre el SmartphoneHub,
(ver figura A) hasta que encastre de forma audi-
ble ➊. Con los dos tornillos de fija-
ción (17) se puede fijar adicionalmen-
te el Universal Mount.
Montaje del teléfo- – Tire el estribo de sujeción delante-
no inteligente ro (18) hacia delante ➋.
(ver figura B)
– Coloque el teléfono inteligente con
el lado largo en el estribo de suje-
ción trasero (19) ➌.
– Deje deslizar el estribo de sujeción
delantero (18) lentamente hacia el
teléfono inteligente y suéltelo ➍.
Alimentación de El teléfono inteligente se puede ali-
energía para el telé- mentar con un cable USB separado
fono inteligente (incluido en el volumen de suministro)
(opcional) a través del puerto USB micro A/B del
SmartphoneHub con energía
(5 V/1 A). Para ello, conecte el teléfo-
no inteligente a través del cable USB
con la hembrilla USB del Smartpho-
neHub.
Desmontaje del te- Con ambas manos, empuje hacia de-
léfono inteligente lante el teléfono inteligente y así al
mismo tiempo el estribo de sujeción
delantero, hasta que se pueda sacar el
teléfono inteligente del Universal
Mount. Si es necesario, desconecte el
cable USB de la fuente de alimenta-
ción.
Actualización de software
Si hay una actualización de software disponible para el
SmartphoneHub, se muestra una notificación en la aplica-
ción del teléfono inteligente. Siga las instrucciones en la apli-
cación para realizar la actualización.
Restablecimiento del SmartphoneHub
(Recovery)
Realice el restablecimiento del SmartphoneHub, si éste ya
no funciona correctamente. Para ello, abra la aplicación en
su teléfono inteligente y siga las instrucciones.
Alimentación de energía del SmartphoneHub
El SmartphoneHub tiene un acumulador interno de un polí-
mero de iones de litio (nominal/mínimo 300 mAh, 3,7 V),
que no se puede extraer.
El SmartphoneHub se puede conectar a través de una tecla
de conexión/desconexión (2) o la tecla de conexión/desco-
nexión en el acumulador de la eBike. Si el SmartphoneHub
no se puede encender, debe cargarse a través de un cable
USB durante al menos 30 minutos.
Si no está usando su SmartphoneHub, recargue el
SmartphoneHub cada 3 meses. Puede cargar el acumulador
Español – 3
1 270 020 XBC | (11.02.2022)