Bosch SmartphoneHub CUI100 Originalbetriebsanleitung Seite 27

Après actionnement de la touche Arrêt, le système se désac-
tive. Cela prend env. 3 s. Une remise en marche n'est pos-
sible qu'au terme de cette durée.
Si le système d'entraînement n'est pas sollicité pendant
10 min et qu'aucune touche de l'ordinateur n'est actionnée
pendant cette durée, le système eBike s'éteint automatique-
ment pour économiser l'énergie.
Remarque : Désactivez toujours le système eBike lorsque
vous garez le vélo électrique.
Remarque : Quand l'accu du SmartphoneHub est déchargé,
vous pouvez tout de même activer le système eBike à partir
de la batterie du vélo. L'accu du SmartphoneHub se re-
charge automatiquement dès que la batterie du vélo est acti-
vée. L'accu du SmartphoneHub peut aussi être rechargé via
la prise USB.
Couplage du SmartphoneHub à un smartphone
Vous pouvez adjoindre d'autres affichages et fonctions au
SmartphoneHub en utilisant l'application pour smartphone
COBI.Bike. Téléchargez pour cela gratuitement l'application
dans l'App Store (pour les iPhones Apple) ou dans le Google
Play Store (pour les smartphones Android).
Pour connecter votre SmartphoneHub au smartphone, ou-
vrez l'application COBI.Bike sur votre smartphone et suivez
les instructions de l'application.
Insertion d'un smartphone dans l'Universal
Mount (voir figures A et B)
Un Universal Mount (16) est fourni pour la fixation d'un
smartphone. Pour les iPhones, des supports spécifiques
sont disponibles dans la gamme d'accessoires. Les supports
spécifiques pour iPhones ne nécessitent pas d'alimentation
séparée.
Dans le cas de l'Universal Mount, l'alimentation (5 V/1 A,
maxi 1,5 A) est assurée au moyen d'un câble USB séparé
(fourni) via la prise USB micro‑A/micro-B du Smartphone-
Hub.
L'Universal Mount (16) ne convient que pour les iPhones
Apple et les smartphones Android d'une épaisseur comprise
entre 7,1 mm et 8,26 mm, d'une longueur comprise entre
123,8 mm et 158,4 mm et d'une largeur comprise entre
58,6 mm et 78,1 mm (coque de protection comprise). Le
poids du smartphone avec sa coque ne doit pas dépasser
250 g.
Veuillez noter que les indications du fabricant ne cor-
u
respondent pas toujours à la taille réelle. Certains fa-
bricants ne tiennent pas compte pour l'épaisseur de la
partie de la caméra qui est en saillie.
Les dimensions indiquées incluent la coque. Il n'est pas pos-
sible d'insérer dans le SmartphoneHub des smartphones
avec housse ou étui à rabat.
Lors de la mise en place du smartphone, veillez à ne pas
u
coincer vos doigts entre les étriers de maintien et le
smartphone.
Après la mise en place du smartphone, vérifiez qu'il ne
puisse venir en contact avec aucune pièce fixe du vélo,
Bosch eBike Systems
même en cas de vibrations. Le smartphone pourrait subir
des dommages.
Mise en place de Glissez par l'avant l'Universal
l'Universal Mount Mount (16) sur le SmartphoneHub
(voir figure A) jusqu'à ce qu'il s'enclenche de façon
audible ➊. Fixez en plus l'Universal
Mount avec les deux vis de fixa-
tion (17).
Mise en place du – Tirez l'étrier de maintien avant (18)
smartphone
vers l'avant ➋.
(voir figure B)
– Positionnez le côté long du smart-
phone contre l'étrier de maintien
arrière (19) ➌.
– Poussez avec précaution l'étrier de
maintien avant (18) en direction du
smartphone et relâchez-le ➍.
Alimentation en Le smartphone peut être alimenté en
énergie du smart- énergie (5 V/1 A) au moyen d'un câble
phone (optionnel) USB séparé (fourni) via la prise USB
micro-A/micro-B du SmartphoneHub.
Connectez pour cela le smartphone à
la prise USB du SmartphoneHub à
l'aide du câble USB.
Retrait du smart- Poussez vers l'avant le smartphone et
phone en même temps l'étrier de maintien
avant avec les deux mains jusqu'à ce
que le smartphone puisse être retiré
de l'Universal Mount. Débranchez, si
branché, le câble USB assurant l'ali-
mentation en énergie.
Mise à jour du logiciel
Un message apparaît dans l'application smartphone quand
une mise à jour logicielle est disponible pour le Smartphone-
Hub. Pour effectuer la mise à jour, suivez les instructions qui
apparaissent dans l'application.
Restauration (recovery) du SmartphoneHub
Si pour une raison quelconque le SmartphoneHub devait ne
plus fonctionner correctement, effectuez une restauration
du logiciel. Ouvrez pour cela l'application sur votre smart-
phone et suivez les instructions.
Alimentation en énergie du SmartphoneHub
Le SmartphoneHub intègre un accu lithium ion polymère
(nominal/minimum 300 mAh, 3,7 V) qui ne peut pas être re-
tiré.
Le SmartphoneHub peut être activé avec la touche Marche/
Arrêt (2) ou avec la touche Marche/Arrêt de la batterie du
vélo. Au cas où vous ne parvenez pas à activer le Smartpho-
neHub, rechargez-le pendant au moins 30 min via un câble
USB.
Quand vous n'utilisez pas votre SmartphoneHub, chargez-le
tous les 3 mois. Vous pouvez charger l'accu du Smartphone-
Hub via la prise USB du SmartphoneHub en utilisant n'im-
porte quel chargeur (chargeur secteur, chargeur de smart-
phone etc).
Français – 3
1 270 020 XBC | (11.02.2022)