Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PABS 20-Li F7 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. PABS 20-Li F7
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PABS 20-Li F7 Originalbetriebsanleitung

Parkside PABS 20-Li F7 Originalbetriebsanleitung

Akku-bohrschrauber-set 20 v
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PABS 20-Li F7:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 63

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS DRILL DRIVER SET 20V PABS 20-Li F7
AKKUS FÚRÓ-
CSAVAROZÓ KÉSZLET 20 V
Az originál használati utasítás fordítása
SADA S AKU VRTACÍM
ŠROUBOVÁKEM 20 V
Překlad originálního provozního návodu
AKKU-BOHRSCHRAUBER-SET 20 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 374072_2104
KOMPLET AKUMULATORSKEGA
VRTALNEGA VIJAČNIKA 20 V
Prevod originalnega navodila za uporabo
SÚPRAVA S AKUMULÁTOROVÝM
VŔTACÍM SKRUTKOVAČOM 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PABS 20-Li F7

Inhaltszusammenfassung für Parkside PABS 20-Li F7

  • Seite 1 CORDLESS DRILL DRIVER SET 20V PABS 20-Li F7 AKKUS FÚRÓ- KOMPLET AKUMULATORSKEGA CSAVAROZÓ KÉSZLET 20 V VRTALNEGA VIJAČNIKA 20 V Az originál használati utasítás fordítása Prevod originalnega navodila za uporabo SADA S AKU VRTACÍM SÚPRAVA S AKUMULÁTOROVÝM ŠROUBOVÁKEM 20 V VŔTACÍM SKRUTKOVAČOM 20 V...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrákat tartalmazó mindkét oldalra és végezetül ismerje meg a készülék minde- gyik funkcióját. Pred branjem obe strani s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si odklopte obě dvě strany s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte obidve strany s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
  • Seite 4 Cell Balancing – longer battery life, increased battery lifespan. Higher battery resources due to evenly used cells. Maximises the charge potential. All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/ A3/C3/PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3 battery pack.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Telefonos rendelés ..............14 PABS 20-Li F7 │...

  • Seite 8: Bevezető

    AKKUS FÚRÓ-CSAVAROZÓ w forgatónyomaték-választó KÉSZLET 20 V PABS 20-Li F7 e gyorstöltő Bevezető r piros töltésjelző LED Gratulálunk új készüléke megvásárlásához. t zöld töltésjelző LED Vásárlásával kiváló minőségű termék mellett döntött. z pót-ceruzabél A használati útmutató a termék része. Fontos tudni- u cutter valókat tartalmaz a biztonságra, a használatra...

  • Seite 9: Műszaki Adatok

    Rezgés kibocsátási érték Műszaki adatok Rezgés összértéke (három irány vektorösszege), Akkus fúró-csavarozó 20 V PABS 20-Li F7 az EN 62841 szabvány szerint mérve: Névleges feszültség 20 V (egyenáram) Csavarozás Rezgés-kibocsátási érték Névleges üresjárati = 2,5 m/s fordulatszám 1. fokozat n 0–400 min...

  • Seite 10: Elektromos Kéziszer Számokra Vonatkozó Általános Biztonsági Utasítások

    A nem módosított csatlakozó és a csúszásmentes biztonsági cipő, védősisak vagy megfelelő csatlakozóaljzat használata csökkenti hallásvédő csökkenti a személyi sérülések veszé- az áramütés veszélyét. lyét. ■ 4  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 11: Az Elektromos Kéziszerszám Használata És Kezelése

    Ne terhelje túl az elektromos kéziszerszámot. teremthet. A munkájának megfelelő elektromos kéziszer- számot használja. A megfelelő elektromos kézi szerszámmal jobban és biztonságosabban tud dolgozni a megadott teljesítmény-tartomány- ban. PABS 20-Li F7 │  5 ■ HU ...

  • Seite 12: Az Akkumulátoros Kéziszerszám Használata És Kezelése

    Nagyobb fordulatszám esetén a fúró könnyen az akkumulátort és növeli a tűzveszélyt. elgörbül, ha nem ér a munkadarabhoz és sza- VIGYÁZAT! ROBBANÁSVESZÉLY! badon tud forogni, és sérüléseket okozhat. Soha ne töltsön nem tölthető elemeket. ■ 6  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 13: Eredeti Tartozékok/Kiegészítő Eszközök

    (lásd az A ábrát) FIGYELMEZTETÉS! VIGYÁZAT! ■ Ne használjon nem a PARKSIDE által javasolt tartozékot. Ez áramütést és tüzet okozhat. ► Mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugót, mielőtt az akkumulátor-telepet 8 kiveszi a Töltőkre vonatkozó biztonsági töltőből, ill.

  • Seite 14: Akkumulátor-Telep Behelyezése/Kivétele

    (be-, kikapcsoló 4 működtetése). ♦ Óvatosan távolítsa el a legfelső, kopott pengét. ♦ Tolja vissza a pótpengetartót a házba. Tompa vágókéspenge leválasztása ♦ Egy fogóval törje le az előírt törési helynél a penge eltompult részét. ■ 8  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 15: Üzembe Helyezés

    Használjon középpontozó hegyű fa fúrófejet, ki, hogy a bit pontosan illeszkedik-e a csavar- mély furatokhoz használjon spirál fúrófejet, fejbe. nagy furatátmérőhöz pedig Forstner fúrófejet. Kis csavarok puha fába előfúrás nélkül közvetle- nül is becsavarhatók. PABS 20-Li F7 │  9 ■ HU ...

  • Seite 16: Karbantartás És Tisztítás

    (a) és számjegyekkel (b) vannak megjelölve, ame- lyek jelentése a következő: 1–7: műanyagok, 20– 22: papír és karton, 80–98: kompozit anyagok. Az elhasználódott termék ártalmatlaní- tásának lehetőségeiről tájékozódjon települése önkormányzatánál vagy a városi önkormányzatnál. ■ 10  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 17: Jótállási Tájékoztató

    JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ A termék megnevezése: Gyártási szám: Akkumulátoros fúrócsavarozó 374072_2104 A termék típusa: PABS 20-Li F7 A gyártó cégneve, cime és e-mail címe: A szerviz neve, címe és telefonszáma: KOMPERNASS HANDELS GMBH Szerviz Magyarország / Hornos Ltd. BURGSTRASSE 21 Zrinyi Utca 39, 2600 Vac, 44867 BOCHUM/ NÉMETORSZÁG...
  • Seite 18 Ezzel biztosítható a készülék hosszan tartó biztonsága. ► A csatlakozódugót és a hálózati vezetéket mindig a készülék gyártójával vagy ügy- félszolgálatával cseréltesse ki. Ezzel biztosítható a készülék hosszan tartó biztonsága. ■ 12  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 19: Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 50581:2012 Típus/készülék megnevezése: Akkus fúró-csavarozó készlet 20 V PABS 20-Li F7 Gyártási év: 2021.07. Sorozatszám: IAN 374072_2104 Bochum, 2021.08.02. Semi Uguzlu - minőségbiztosítási vezető - A továbbfejlesztés érdekében fenntartjuk a műszaki változtatások jogát.

  • Seite 20: Pótakkumulátor Rendelése

    Ebben az esetben forduljon szerviz-ügyfélszolgálatunkhoz. Telefonos rendelés Szerviz Magyarország Tel.: 06800 21225 A rendelés gyors feldolgozása érdekében megkeresése során tartsa készenlétben készüléke cikkszámát (IAN 374072_2104). A cikkszám a típustáblán vagy a jelen használati útmutató címoldalán található. ■ 14  │   PABS 20-Li F7...
  • Seite 21 Telefonsko naročilo ..............27 PABS 20-Li F7 │...

  • Seite 22: Uvod

    LATORSKEGA VRTALNEGA e hitri polnilnik VIJAČNIKA 20 V r rdeča lučka LED za polnjenje PABS 20-Li F7 t zelena lučka LED za polnjenje Uvod z nadomestne mine za svinčnik Čestitamo vam ob nakupu nove naprave. Odločili u nož...

  • Seite 23: Tehnični Podatki

    Vrednost emisij tresljajev Tehnični podatki Skupne vrednosti tresljajev (vektorska vsota treh Akumulatorskega vrtalnega vijačnika 20 V smeri), izračunane v skladu z EN 62841: PABS 20-Li F7 Privijanje vrednost emisij tresljajev Nazivna napetost 20 V (enosmerni tok) = 2,5 m/s Nazivno število vrtljajev negotovost K = 1,5 m/s...

  • Seite 24: Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja

    Orodje ali površinami, kot so cevi, radiatorji, štedilniki in ključ za vijake na vrtečem se delu električnega hladilniki. Če je vaše telo ozemljeno, obstaja orodja lahko povzroči telesne poškodbe. povečano tveganje zaradi električnega udara. ■ 18  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 25: Uporaba In Ravnanje Z Električnim Orodjem

    Osebam, ki z uporabo ja lahko povzroči opekline ali ogenj. niso seznanjene ali niso prebrale teh navodil, ne dovolite uporabljati električnega orodja. Električna orodja so nevarna, če jih uporabljajo neizkušene osebe. PABS 20-Li F7 │  19 ■...

  • Seite 26: Servis

    S tem zagotovite, da se ohrani varnost električnega orodja. ■ Ne uporabljajte pribora, ki ga ni priporočil PARKSIDE. To lahko privede do električnega b) Poškodovanih akumulatorjev nikoli ne vzdr- udara in ognja. žujte. Vsakršno vzdrževanje akumulatorjev naj izvaja izključno proizvajalec ali pooblaščena servisna služba.

  • Seite 27: Varnostna Navodila Za Polnilnike

    (zapora, glejte sliko C). Vstavite aku- najdete na www.Lidl.de/Akku. mulator 8 v ročaj, tako da se zaskoči (glejte sliko B). Odstranitev akumulatorja ♦ Pritisnite tipko za sprostitev 9 in odstranite akumulator 8 (glejte sliko D). PABS 20-Li F7 │  21 ■...

  • Seite 28: Preverjanje Stanja Akumulatorja

    Delovna lučka LED 0 pri rahlo ali popolnoma pritisnjenem stikalu za vklop/izklop 4 sveti in tako omogoča osvetlitev delovnega območja pri neugodnih svetlobnih razmerah. Izklop ♦ Za izklop naprave spustite stikalo za vklop/ izklop 4. ■ 22  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 29: Nastavitev Števila Vrtljajev

    število vrtljajev. Lahko privijanje vijakov (npr. v mehek les) ♦ Tudi tukaj privijajte z majhnim številom vrtljajev, da na primer ne poškodujete površine lesa, ko pride ta v stik s kovinsko vijačno glavo. Uporabite povrtalo. PABS 20-Li F7 │  23 ■...

  • Seite 30: Vzdrževanje In Čiščenje

    6. V primeru, da proizvod popravlja nepoo- blaščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije. ■ 24  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 31: Odstranjevanje Med Odpadke

    S tem zagotovite, da se ohrani varnost naprave. ► Zamenjavo vtiča ali priključne napeljave zmeraj prepustite proizvajalcu naprave ali njegovi servisni službi. S tem zagotovite, da se ohrani varnost naprave. PABS 20-Li F7 │  25 ■...

  • Seite 32: Izvirna Izjava O Skladnosti

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 50581:2012 Tip/oznaka naprave: Komplet akumulatorskega vrtalnega vijačnika 20 V PABS 20-Li F7 Leto izdelave: 07–2021 Serijska številka: IAN 374072_2104 Bochum, 2. 8. 2021 Semi Uguzlu – vodja kakovosti – Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb zaradi razvoja.

  • Seite 33: Naročanje Nadomestnega Akumulatorja

    V tem primeru pokličite servisno številko. Telefonsko naročilo Servis Slovenija Tel.: 01 888 9273 Za zagotavljanje hitre obdelave naročila imejte pripravljeno številko artikla (IAN 374072_2104) za svojo napravo. Številko artikla najdete na tipski tablici ali na naslovnici teh navodil. PABS 20-Li F7 │  27 ■...
  • Seite 34 ■ 28  │   PABS 20-Li F7...
  • Seite 35 Telefonická objednávka ............. .42 PABS 20-Li F7  ...

  • Seite 36: Úvod

    SADA S AKU VRTACÍM w předvolba krouticího momentu ŠROUBOVÁKEM 20 V e rychlonabíječka PABS 20-Li F7 r červená LED kontrolka nabíjení Úvod t zelená LED kontrolka nabíjení Blahopřejeme vám k zakoupení vašeho nového z náhradní tuhy do tužky přístroje. Rozhodli jste se tím pro vysoce kvalitní vý- u odlamovací...

  • Seite 37: Technické Údaje

    Hodnota emise vibrací Technické údaje Celkové hodnoty vibrací (součet vektorů tří směrů) Akumulátorový vrtací šroubovák 20 V zjištěny v souladu s EN 62841: PABS 20-Li F7 Šrouby Hodnota emise vibrací Domezovací napětí 20 V = 2,5 m/s (stejnosměrný proud) Nejistota K = 1,5 m/s Volnoběžné otáčky 1. převodový...

  • Seite 38: Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

    Zabraňte neúmyslnému uvedení přístroje do zástrčky a jim odpovídající zásuvky snižují riziko provozu. Než elektrické nářadí zapojíte do úrazu elektrickým proudem. elektrické sítě a/nebo připojíte akumulátor nebo než nářadí zvednete či přenesete, ujis- ■ 32  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 39: Manipulace S Elektrickým Nářadím A Jeho Použití

    Toto přemostění kontaktů. Zkrat mezi kontakty aku- bezpečnostní opatření zabraňuje neúmyslnému mulátoru může způsobit popáleniny nebo požár. spuštění elektrického nářadí. PABS 20-Li F7   │  33 ■...

  • Seite 40: Servis

    že zůstane zachována bezpečnost POZOR! elektrického nářadí. ■ Nepoužívejte příslušenství, které nebylo b) Nikdy neprovádějte údržbu u poškozených doporučeno firmou PARKSIDE. To může vést akumulátorů. Veškerou údržbu akumulátorů by k úrazu elektrickým proudem a požáru. měl provádět jen výrobce nebo autorizovaný zákaznický servis. ■...

  • Seite 41: Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky

    ♦ Aktuální seznam kompatibility akumulátorů mulátor 8 zaskočit do držadla (viz obr. B). naleznete na adrese www.Lidl.de/Akku. Vyjmutí akumulátoru ♦ Stiskněte tlačítko pro uvolnění akumulátoru 9 a vyjměte akumulátor 8 (viz obr. D). PABS 20-Li F7   │  35 ■...

  • Seite 42: Kontrola Stavu Akumulátoru

    Oddělení tupé čepele řezacího nože vyšroubovávání šroubů, zvolte vysoký stupeň. ♦ Pomocí kleští odlomte tupou část čepele v místě ♦ U vrtacích prací zvolte vrtací stupeň nastavením požado vaného odlomení. předvolby krouticího momentu w do polohy . ■ 36  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 43: Uvedení Do Provozu

    Nejste-li si jisti, nejdříve vyzkou- zašroubovat přímo i bez předvrtání. šejte, zda je bit umístěn ve šroubovací hlavě bez vůle. Krouticí moment ♦ Malé šrouby/bity se mohou poškodit, pokud nastavíte příliš vysoký krouticí moment, resp. příliš vysoké otáčky. PABS 20-Li F7   │  37 ■...

  • Seite 44: Údržba A Čištění

    Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba. Na akumulátor řady X 12 V a X 20 V Team 3 získáváte záruku v trvání 3 let od data zakoupení. ■ 38  │   PABS 20-Li F7...
  • Seite 45 Záruční lhůta neplatí v těchto případech ■ normální opotřebení kapacity akumulátoru ■ komerční použití výrobku ■ poškození nebo změna výrobku zákazníkem ■ nedodržení bezpečnostních předpisů a předpisů údržby, chyby obsluhy ■ škody vlivem přírodních živlů PABS 20-Li F7   │  39 ■...

  • Seite 46: Servis

    (a) a číslicemi www.kompernass.com (b) s následujícím významem: 1–7: plasty, 20–22: papír a lepenka, 80–98: kompozitní materiály. Informace o možnostech likvidace vysloužilého výrobku vám podá správa vašeho obecního nebo městského úřadu. ■ 40  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 47: Originální Prohlášení O Shodě

    Typ/označení přístroje: Sada s aku vrtacím šroubovákem 20 V PABS 20-Li F7 Rok výroby: 07–2021 Sériové číslo: IAN 374072_2104 Bochum, 2. 8. 2021 Semi Uguzlu - manažer kvality - Technické změny ve smyslu dalšího vývoje jsou vyhrazeny. PABS 20-Li F7   │  41 ■...

  • Seite 48: Objednávka Náhradního Akumulátoru

    Servis Česko Tel.: 800143873 Aby bylo zaručeno rychlé zpracování vaší objednávky, připravte si prosím pro všechny dotazy číslo výrobku (IAN 374072_2104) přístroje. Číslo výrobku naleznete na typovém štítku nebo na titulním listu tohoto návodu. ■ 42  │   PABS 20-Li F7...
  • Seite 49 Telefonická objednávka ............. .56 PABS 20-Li F7  ...

  • Seite 50: Úvod

    Skľučovadlo SÚPRAVA S AKUMULÁ- w Predvoľba krútiaceho momentu TOROVÝM VŔTACÍM SKRUTKO- e Rýchlonabíjačka VAČOM 20 V PABS 20-Li F7 r Červená LED kontrolka nabíjania Úvod t Zelená LED kontrolka nabíjania Srdečne vám gratulujeme ku kúpe nového prístroja. z Náhradné tuhy pre ceruzku Touto kúpou ste sa rozhodli pre výrobok vysokej...

  • Seite 51: Technické Údaje

    Hodnota emisií vibrácií Technické údaje Celkové hodnoty vibrácií (súčet vektorov troch Akumulátorový vŕtací skrutkovač 20 V smerov) zisťované podľa EN 62841: PABS 20-Li F7 Skrutky Hodnota emisií vibrácií Dimenzačné napätie 20 V = 2,5 m/s (jednosmerný prúd) Neurčitosť K = 1,5 m/s Dimenzované...

  • Seite 52: Všeobecné Bezpeč Nostné Pokyny Pre Elektrické Náradie

    Spolu s elektrickým náradím, ktoré má ochran- prilba alebo ochrana sluchu, podľa druhu a pou- né uzemnenie, nepoužívajte žiadne sieťové žitia elektrického náradia, znižuje riziko poranení. adaptéry. Nezmenené zástrčky a vhodné zásuv- ky znižujú riziko zásahu elektrickým prúdom. ■ 46  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 53: Používanie A Manipulácia S Elektrickým Náradím

    So správnym elektrickým náradím pracujete lepšie a bezpečnejšie v uve- denom rozsahu jeho výkonu. b) Nepoužívajte elektrické náradie s poškode- ným spínačom. Elektrické náradie, ktoré sa nedá zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečné a musí sa opraviť. PABS 20-Li F7   │  47 ■...

  • Seite 54: Používanie A Manipulácia S Akumulátorovým Náradím

    ■ Nevyvíjajte žiadny nadmerný tlak a iba v po- zdĺžnom smere k vrtáku. Vrtáky sa môžu ohnúť a tým sa zlomia alebo vedú k strate kontroly a k poraneniam. ■ 48  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 55: Originálne Príslušenstvo/Prídavné Zariadenia

    Aktuálny zoznam kompatibilných akumuláto- jom. rov nájdete na stránke www.Lidl.de/Akku. VÝSTRAHA! Pred uvedením do prevádzky ■ Nepoužívajte žiadne príslušenstvo, ktoré nebolo odporúčané spoločnosťou PARKSIDE. Nabitie boxu s akumulátorom Môže to viesť k zásahu elektrickým prúdom (pozri obr. A) a požiaru. POZOR! Bezpečnostné upozornenia ►...

  • Seite 56: Vloženie/Vybratie Boxu S Akumulátorom Do/Z Prístroja

    čepele. ♦ Odstráňte opatrne najvrchnejšiu, opotrebovanú čepeľ. ♦ Držiak náhradnej čepele zasuňte znova späť do krytu. Oddelenie tupej čepele strihacieho noža ♦ Pomocou klieští odlomte na určenom mieste otupenú časť čepele. ■ 50  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 57: Uvedenie Do Prevádzky

    či bit sedí bez vôle v hlave skrutky. skrutky môžete do mäkkého dreva zaskrutkovať Krútiaci moment aj priamo, bez predvŕtania. ♦ Pri nastavení príliš vysokého krútiaceho momen- tu, príp. príliš vysokých otáčok môže dôjsť k poškodeniu menších skrutiek/bitov. PABS 20-Li F7   │  51 ■...

  • Seite 58: Údržba A Čistenie

    žiadna nová záručná doba. Na box s akumulátorom série X 12 V a X 20 V Team máte záruku 3 roky od dátumu zakúpenia. ■ 52  │   PABS 20-Li F7...
  • Seite 59 Záručná doba neplatí pri ■ normálnom opotrebovaní kapacity akumulátora ■ komerčnom používaní výrobku ■ poškodení alebo zmene výrobku zákazníkom ■ nerešpektovaní predpisov týkajúcich sa bezpečnosti a údržby, chybách obsluhy ■ škodách v dôsledku elementárnych udalostí PABS 20-Li F7   │  53 ■...

  • Seite 60: Servis

    (a) a číslicami (b) s nasledujúcim významom: www.kompernass.com 1–7: plasty, 20–22: papier a lepenka, 80–98: kompozitné materiály. Informácie o možnostiach likvidácie výrobku, ktorý doslúžil, získate od svojej obecnej alebo mestskej samo- správy. ■ 54  │   PABS 20-Li F7...

  • Seite 61: Originálne Vyhlásenie O Zhode

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 50581:2012 Typ/označenie prístroja: Súprava s akumulátorovým vŕtacím skrutkovačom 20 V PABS 20-Li F7 Rok výroby: 07–2021 Sériové číslo: IAN 374072_2104 Bochum, 02.08.2021 Semi Uguzlu ‒ Manažér kvality ‒ Technické zmeny v zmysle ďalšieho vývoja sú vyhradené.

  • Seite 62: Objednanie Náhradného Akumulátora

    Servis Slovensko Tel. 0850 232001 Na zaistenie rýchleho spracovania vašej objednávky si pripravte, prosím, pri všetkých požiadavkách číslo tovaru (IAN 374072_2104), pridelené prístroju. Číslo tovaru nájdete na typovom štítku alebo na titulnej strane tohto návodu. ■ 56  │   PABS 20-Li F7...
  • Seite 63 Telefonische Bestellung ............. . .70 PABS 20-Li F7 DE │...

  • Seite 64: Einleitung

    Drehmomentvorwahl AKKU-BOHRSCHRAUBER- e Schnell-Ladegerät SET 20 V PABS 20-Li F7 r Rote Ladekontroll-LED Einleitung t Grüne Ladekontroll-LED Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen z Ersatzminen für Bleistift Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges u Cuttermesser Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist i Maßband...

  • Seite 65: Technische Daten

    Schwingungsemissionswert Technische Daten Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Akku-Bohrschrauber 20 V PABS 20-Li F7 Richtungen) ermittelt entsprechend EN 62841 Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Schrauben Schwingungsemissionswert Bemessungs- = 2,5 m/s Leerlaufdrehzahl 1. Gang n 0 – 400 min Unsicherheit K = 1,5 m/s 2.

  • Seite 66: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Schutzbrille. Das Tragen persönlicher verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, verringert das Risiko von Verletzungen. ■ 60  │   DE │ AT │ CH PABS 20-Li F7...

  • Seite 67: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Elektrowerkzeug. Mit dem passen- Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere den Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs sicherer im angegebenen Leistungsbereich. in unvorhergesehenen Situationen. PABS 20-Li F7 DE │ AT │ CH   │  61 ■...

  • Seite 68: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Temperaturbereichs kann den kann sich der Bohrer leicht verbiegen, wenn Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen. er sich ohne Kontakt mit dem Werkstück frei drehen kann, und zu Verletzungen führen. ■ 62  │   DE │ AT │ CH PABS 20-Li F7...

  • Seite 69: Originalzubehör/-Zusatzgeräte

    finden Sie unter www.Lidl.de/Akku. WARNUNG! ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht Vor der Inbetriebnahme von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann zu elektrischem Schlag und Feuer führen. Akku-Pack laden (siehe Abb. A) Sicherheitshinweise für Ladegeräte VORSICHT! Dieses Gerät kann von Kindern ►...

  • Seite 70: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen/Entnehmen

    Starten des Motors (Betätigung des EIN-/AUS-Schalters 4). Stumpfe Cuttermesserklinge abtrennen ♦ Brechen Sie mithilfe einer Zange den stumpf gewordenen Teil der Klinge an der Sollbruch- stelle ab. ■ 64  │   DE │ AT │ CH PABS 20-Li F7...

  • Seite 71: Inbetriebnahme

    Schraub-Bits sind mit ihren Maßen und der Form messer. gekennzeichnet. Falls Sie sich unsicher sind probieren Sie immer zuerst aus, ob das Bit ohne Spiel im Schraubenkopf sitzt. PABS 20-Li F7 DE │ AT │ CH   │  65 ■...

  • Seite 72: Wartung Und Reinigung

    Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor- handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 66  │   DE │ AT │ CH PABS 20-Li F7...

  • Seite 73: Abwicklung Im Garantiefall

    Beschädigung oder Veränderung des Produktes nen mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) durch den Kunden 374072_2104 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse PABS 20-Li F7 DE │ AT │ CH   │  67 ■...

  • Seite 74: Service

    20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. KOMPERNASS HANDELS GMBH Möglichkeiten zur Entsorgung des aus- BURGSTRASSE 21 gedienten Produkts erfahren Sie bei 44867 BOCHUM Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. GERMANY www.kompernass.com ■ 68  │   DE │ AT │ CH PABS 20-Li F7...

  • Seite 75: Original-Konformitätserklärung

    EN 55014-2:1997/A2:2008 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 50581:2012 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Bohrschrauber-Set 20 V PABS 20-Li F7 Herstellungsjahr: 07–2021 Seriennummer: IAN 374072_2104 Bochum, 02.08.2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.

  • Seite 76: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 374072_2104) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. ■ 70  │   DE │ AT │ CH PABS 20-Li F7...
  • Seite 77 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stanje informacij · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen: 09 / 2021 · Ident.-No.: PABS20-LiF7-072021-1 IAN 374072_2104...

Inhaltsverzeichnis