Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
der Steckdose vorgeschaltet ist, auszuschalten.
Das Gerät muss im Einklang mit den nationalen
elektrischen Sicherheitsbestimmungen geerdet
sein.
Verwenden Sie keine Verlängerungskabel,
Mehrfachstecker oder Adapter. Nach der
Installation dürfen Strom führende Teile für den
Benutzer nicht mehr zugänglich sein. Das Gerät
nicht in nassem Zustand oder barfuß verwenden.
Das Gerät nicht verwenden, wenn das Netzkabel
oder der Stecker beschädigt sind, wenn es nicht
einwandfrei
funktioniert,
heruntergefallen ist oder in irgendeiner Weise
beschädigt wurde.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es
aus Sicherheitsgründen vom Hersteller, von
seinem
Kundendienstvertreter
ähnlich qualifizierten Fachkraft mit einem
identischen
Kabel
Stromschlaggefahr.
Zum Austausch des Stromkabels kontaktieren
Sie bitte einen autorisierten Kundendienst.
REINIGUNG UND WARTUNG
WARNUNG: Vor der Durchführung von
Wartungsarbeiten, sicherstellen, dass das Gerät
ausgeschaltet und von der Stromversorgung
getrennt
ist
Verwenden
Dampfreiniger - Stromschlaggefahr.
Keine Scheuermittel oder Metallschaber
verwenden, um die Glasoberfläche in der Tür zu
reinigen. Hierbei kann die Oberfläche verkratzt
werden, was zu Glasbruch führen kann.
Vor der Reinigung oder Wartung sicherstellen,
dass
das
Gerät
Verbrennungsgefahr.
NORME DI SICUREZZA
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le
seguenti norme di sicurezza. Conservarle per
eventuali consultazioni successive.
Questo manuale e l'apparecchio sono corredati
da importanti avvertenze di sicurezza, da
leggere e rispettare sempre. Il fabbricante
declina qualsiasi responsabilità che derivi dalla
mancata osservanza delle presenti istruzioni di
sicurezza, da usi impropri dell'apparecchio o da
errate impostazioni dei comandi.
Tenere i bambini di età inferiore a 3 anni
lontani dall'apparecchio. Senza la sorveglianza
costante di un adulto tenere anche l'apparecchio
fuori dalla portata dei bambini di età compresa
tra 3 e 8 anni. I bambini di età superiore agli 8
anni, le persone con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali e le persone che non
abbiano
esperienza
wenn
oder
einer
ersetzt
werden
Sie
niemals
abgekühlt
ist
o
conoscenza
WARNUNG: Das Gerät vor dem Austausch
der Lampe ausschalten - Stromschlaggefahr.
ENTSORGUNG VON
VERPACKUNGSMATERIALIEN
Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wiederverwertbar und trägt
das Recycling-Symbol
Werfen Sie das Verpackungsmaterial deshalb nicht einfach
weg, sondern entsorgen Sie es gemäß den geltenden örtlichen
Vorschriften.
ENTSORGUNG VON HAUSHALTSGERÄTEN
Dieses Gerät wurde aus recycelbaren oder wiederverwendbaren
Werkstoffen hergestellt. Entsorgen Sie das Gerät im Einklang mit
den lokalen Vorschriften zur Abfallbeseitigung.
Genauere
Informationen
es
Recycling von elektrischen Haushaltsgeräten sind bei der örtlichen
Behörde, der Müllabfuhr oder dem Händler erhältlich, bei dem das
Gerät gekauft wurde. Dieses Gerät ist gemäß der Europäischen
Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)
gekennzeichnet. Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung
dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer
Mitmenschen.
Das Symbol
auf dem Gerät bzw. auf dem beiliegenden
Informationsmaterial weist darauf hin, dass dieses Gerät kein
-
normaler Haushaltsabfall ist, sondern in einer entsprechenden
Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgt werden
muss.
ENERGIESPARTIPPS
Sicherstellen, dass die Tür vollständig geschlossen ist, wenn das
Gerät eingeschaltet ist und sie während des Garens im Ofen soweit
möglich geschlossen halten.
Die Speise in kleine, gleich große Stücke schneiden, um die Garzeit
zu reduzieren und Energie zu sparen.
Beträgt die Garzeit über 30 Minuten, die Ofentemperatur
während der letzten Phase, basierend auf der Gesamtgarzeit, auf
die niedrigste Einstellung (3-10 Minuten) herunterschalten. Die
Restwärme im Ofen setzt den Garprozess der Speise fort.
Heizen Sie den Backofen nur dann vor, wenn es in der Gartabelle
oder Ihrem Rezept so angegeben ist. Verwenden Sie dunkel lackierte
oder emaillierte Backbleche, da diese die Hitze besser aufnehmen.
Falls die Speisen eine lange Garzeit benötigen, so garen diese auch
bei abgeschaltetem Backofen weiter.
ÖKO-DESIGN ERKLÄRUNG
Dieses Gerät entspricht den Öko-Konstruktionsanforderungen
–
der europäischen Richtlinien N. 65/2014 und N. 66/2014 in
Übereinstimmung mit der europäischen Norm EN 60350-1.
IMPORTANTE: DA LEGGERE E OSSERVARE
dell'apparecchio potranno utilizzarlo solo sotto
sorveglianza, o quando siano state istruite
sull'utilizzo sicuro dell'apparecchio e siano
consapevoli dei rischi del suo utilizzo. Vietare ai
bambini di giocare con l'apparecchio. I bambini
non devono eseguire operazioni di pulizia e
manutenzione
sorveglianza di un adulto.
AVVERTENZA:
componenti
accessibili
molto caldi durante l'uso. Fare attenzione a non
toccare le resistenze. Tenere lontani i bambini
di età inferiore agli 8 anni, a meno che non siano
costantemente sorvegliati.
Se l'apparecchio è predisposto per l'uso di
una termosonda, usare solo i tipi di termosonda
raccomandati per questo forno per evitare il
rischio di incendi.
.
zu
Behandlung,
Entsorgung
dell'apparecchio
L'apparecchio
e
possono
und
IT
senza
la
i
suoi
diventare
Werbung
Inhaltsverzeichnis
