Указания По Безопасности - KitchenAid KOQCX 45600 Bedienungsanleitung

тазалау жабдығын
пайдаланбаңыз
зақымдану қаупі бар.
Есіктің шынысын тазалау үшін қажағыш
ысқыштарды немесе
қырғыштарды пайдаланбаңыз,
олар шынының
шытынауына себеп болуы мүмкін.
Тазалау немесе
көрсету жұмысын
құрылғының салқындағанын тексеріңіз -
жану қатері бар.
ЕСКЕРТУ:
алдында құрылғыны өшіріңіз - электр
тоғымен зақымдану қаупі бар.
ОРАМ МАТЕРИАЛДАРЫН ТАСТАУ
Орам материалы 100% қайта өңделеді және ол қайта өңдеу
таңбасымен белгіленген
Орамның әр түрлі бөліктері қоқысты тастауға рұқсат
беретін жергілікті орган ережелеріне толығымен сәйкес
және жауапкершілікпен өткізілуі қажет.
ПАЙДАЛАНЫЛЫП БОЛҒАН ТҰРМЫСТЫҚ
ҚҰРЫЛҒЫЛАРДЫ ҚОҚЫСҚА ТАСТАУ
Бұл құрал қайта өңделмелі немесе қайта қолданбалы
материалдардан жасалған.
тастау ережелеріне сәйкес қоқысқа тастаңыз.
Тұрмыстық электр құрылғыларын қолдану, қалпына келтіру
және қайта пайдалануға тапсыру бойынша қосымша
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Прежде чем пользоваться
прочтите данную
безопасности. Сохраните ее для возможности
обращения в будущем.
В настоящей инструкции и на самом приборе
содержатся важные
безопасности. Их необходимо прочесть и
выполнять постоянно. Изготовитель снимает
с себя всякую ответственность за последствия
несоблюдения настоящих
безопасности,
использования прибора или неправильные
рабочие настройки на пульте управления.
Не разрешайте маленьким детям (0-3 лет)
подходить к прибору. Дети в возрасте от 3 до
8 лет могут находиться рядом с прибором
только под постоянным присмотром. Дети
старше 8 лет,
физическими, сенсорными или умственными
способностями и
достаточных знаний
пользоваться прибором
присмотром или если они получили указания
по безопасному использованию прибора и
осознают имеющиеся
позволяйте детям играть с прибором. Дети
могут осуществлять чистку и уход за
прибором только под присмотром взрослых.
ешқашан
- электр тоғымен
өткір металл
бетін сызып,
техникалық
орындамас
Шамын алмастырар
.
Оны жергілікті
прибором,
инструкцию
указания
указаний
ненадлежащего
лица с ограниченными
лица, не имеющие
и навыков,
только
опасности.
ақпарат алу үшін құзыретті жергілікті билік органына,
тұрмыстық қалдықтарды жинау қызметіне немесе құрылғы
сатып алынған дүкенге хабарласыңыз. Бұл құрал электрлік
және электрондық жабдықты қоқысқа тастау )WEEE(
бойынша
белгіленген. Бұл өнімнен дұрыс арылу арқылы қоршаған
ортаға және адамдардың денсаулығына теріс әсердің
өйткені
салдарының алдын алуға көмектесесіз.
Құрылғыдағы немесе онымен берілген құжаттамадағы
оның
белгісі бұл құрылғының үй қоқыстарымен бірге тасталмай,
электрондық және электрлік құрылғыларды қоқысқа тастау
ережесіне сай арнайы жинау орнына өткізу керектігін
күтім
көрсетеді.
бұрын
ҚУАТ ҮНЕМДЕУ КЕҢЕСТЕРІ
Құрылғы іске
жабылғандығына көз жеткізіп, оны пісіру кезінде мүмкін
болғанша жабық ұстаңыз.
Пісіру уақытын азайту және энергияны үнемдеу үшін
өнімдерді кішкентай, тең көлемдегі кесектерге тураңыз.
Пісіру уақыты ұзақ, 30 минуттан көп болғанда жалпы
пісіру уақыты негізіндегі соңғы фаза барысында пештің
температурасын ең төмен параметрге орнатыңыз )3-
10 минут(. Пештің ішінде қалған қызу тағамның пісіруін
жалғастырады.
Пісіру кестесінде немесе рецептте көрсетілген жағдайда
ғана пешті алдын ала қыздырыңыз. Тек қара лак немесе
эмаль жағылған пісіру қалыптарын пайдаланыңыз, себебі
олар қызуды жақсырақ сіңіреді. Ұзақ уақыт бойы пісіруді
қажет ететін тамақ құрылғы өшірілген соң әрі қарай пісе
береді.
ЭКО ДИЗАЙН ТУРАЛЫ МӘЛІМДЕМЕ
қалдықты
Құрал EN 60350-1 Еуропалық стандартқа сәйкес Еуропалық
реттеулер
талаптарына сәйкес келеді.
ВНИМАНИЕ! Прибор и его доступные части
по нагреваются в процессе использования.
Соблюдайте осторожность во избежание
прикосновения к нагревательным элементам.
Дети младше 8 лет могут находиться рядом с
по прибором
присмотром взрослых.
Если в прибор допустимо применение
термощупа, используйте только термощуп,
по рекомендованный
существует
пожара.
Не
легковоспламеняющиеся предметы возле
прибора, пока все его компоненты полностью
не остынут:
возникновения
контролируйте процесс приготовления блюд
с большим содержанием жира или масла, а
также при добавлении в блюдо алкогольных
могут напитков:
под возникновения пожара. Для извлечения
противней и посуды используйте кухонные
рукавицы. По окончании приготовления
Не перед осуществлением доступа в печь
осторожно
постепенно выйти горячему воздуху или
пару: можно получить ожог. Не закрывайте
2012/19/EU Еуропалық
қосылғанда пештің
нөм. 65/2014 және 66/2014
ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ
только под
для
опасность
ложите одежду
существует
пожара.
существует
откройте дверцу,
директивасына сай
есігі толығымен
эко дизайны
RU
постоянным
данной печи:
возникновения
и другие
опасность
Постоянно
опасность
позволив