Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ЧИСТКА И УХОД
ВНИМАНИЕ!
технического
обслуживания
убедитесь в том, что он выключен и
отсоединен от электросети; никогда не
используйте пароочистители - опасность
поражения электрическим током.
Не используйте абразивные чистящие
средства или металлические скребки для
чистки стекла дверцы: они могут поцарапать
поверхность,
что
привести к растрескиванию стекла.
Перед началом чистки или обслуживания
убедитесь, что прибор остыл: существует
опасность получения ожога.
ВНИМАНИЕ! Выключайте прибор перед
заменой
лампы:
поражения электрическим током.
УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВОЧНОГО МАТЕРИАЛА
Упаковочный
материал
переработку, о чем свидетельствует символ
Различные части упаковки должны быть утилизированы в
полном соответствии с действующими местными правилами по
утилизации отходов.
УДАЛЕНИЕ В ОТХОДЫ СТАРОЙ
ЭЛЕКТРОБЫТОВОЙ ТЕХНИКИ
Данный прибор изготовлен из материалов, допускающих
переработку или повторное использование. Утилизируйте
прибор в соответствии с местными правилами утилизации
GÜVENLIK TALIMATLARI
Cihazı
kullanmadan
talimatlarını okuyun. İleride başvurmak üzere
elinizin altında bulundurun.
Bu talimatlar ve cihazın kendisi, her zaman
uyulması gereken önemli güvenlik uyarıları
içermektedir. Üretici, bu güvenlik talimatlarına
uyulmaması, cihazın uygunsuz kullanımı ve
kontrollerin yanlış ayarlanması ile ilgili her türlü
sorumluluğu reddeder.
Çok küçük çocuklar (0-3 yaş) cihazdan uzak
tutulmalıdır. Çok küçük çocuklar (3-8 yaş) sürekli
gözetim altında bulunmadıkları sürece cihazdan
uzak tutulmalıdır. 8 yaşındaki ve daha büyük
çocuklar ile fiziksel, algılama veya akli yetenekleri
kısıtlı ya da deneyimi veya bilgisi olmayan kişiler,
bu cihazı yalnızca gözetim altında olmaları ya
da güvenli kullanım konusunda talimatlar almış
ve söz konusu olabilecek tehlikeleri anlıyor
olmaları
durumunda
cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı
bakımı gözetim altında olmayan çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.
UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçaları, kullanım
esnasında sıcak olur. Isıtma elemanlarına
dokunulmaması için dikkatli olunmalıdır. Sürekli
gözetim altında olmadıkları sürece 8 yaşından
küçük çocuklar uzak tutulmalıdır.
Перед
проведением
прибора
впоследствии
существует
опасность
допускает
полную
вторичную
.
önce,
bu
güvenlik
kullanabilir.
Çocuklar
отходов.
Дополнительную информацию о правилах обращения с
электробытовыми приборами, их утилизации и переработке
можно получить в местных государственных органах, службе
сбора бытовых отходов или в магазине, где был приобретен
прибор. Данный прибор несет маркировку в соответствии
с
Европейской
электрического
Обеспечивая
вы помогаете предотвратить негативные последствия для
окружающей среды и здоровья человека.
Символ
на изделии или в сопроводительной документации
указывает, что его нельзя утилизировать как бытовые отходы, а
может
следует сдать в соответствующий пункт приема для переработки
электрического и электронного оборудования.
СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ
Следите за тем, чтобы дверца работающей духовки была
плотно закрыта. Открывайте ее как можно реже в процессе
приготовления.
Нарезайте продукты на небольшие куски равного размера, чтобы
сократить время приготовления и сберечь электроэнергию.
Для блюд, требующих длительного приготовления (более 30
минут), уменьшите температуру духовки до минимального
значения на завершающей стадии (3-10 минут в зависимости от
общего времени приготовления). Блюдо продолжит готовиться
за счет остаточного тепла духовки.
Пользуйтесь функцией предварительного нагрева только в том
случае, если это указано в таблице приготовления блюд или
в вашем рецепте. Применяйте противни, покрытые темным
лаком или эмалью, поскольку они лучше поглощают тепло.
Процесс приготовления продуктов, требующих длительного
приготовления, будет продолжаться и после выключения печи.
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ЭКОДИЗАЙНЕ
Данное изделие отвечает требованиям экодизайна европейских
Регламентов № 65/2014 и 66/2014, разработанных на основе
европейского стандарта EN 60350-1.
OKUNMASI VE UYULMASI ÖNEMLI BILGILER
Cihaz sensör kullanımına uygunsa, yalnızca
bu fırın için önerilen sıcaklık sensörünü kullanın
- yangın riski.
Bileşenlerin tümü tamamen soğuyana kadar,
giysilerinizi veya diğer yanıcı malzemeleri
cihazdan uzak tutun - yangın riski. Bol miktarda
katı veya sıvı yağ içeren yemekleri pişirirken
veya alkollü içecek eklerken daima dikkatli olun
- yangın riski. Tava ve aksesuarları çıkarmak için
fırın eldivenleri kullanın. Pişirme işleminin
sonunda, iç kısma erişmeden önce, sıcak hava
veya buharın kademeli olarak çıkmasına izin
vererek, kapağı dikkatli bir şekilde açın - yanma
riski. Fırının önündeki sıcak hava menfezlerini
engellemeyin - yangın riski.
Bol miktarda katı veya sıvı yağ içeren
yemekleri pişirirken veya alkollü içecek eklerken
daima dikkatli olun - yangın riski.
Kapağa çarpmamak için, fırının kapağı açık
veya aşağı konumdayken dikkatli olun.
Yiyecek kurutma esnasında cihazı asla
denetimsiz bırakmayın - yangın riski.
IZIN VERILEN KULLANIM
DİKKAT: Bu cihaz, zaman ayarı gibi harici bir
anahtarlama cihazı veya ayrı bir uzaktan
kumanda sistemi yardımıyla çalıştırılmak üzere
tasarlanmamıştır.
Директивой
2012/19/EC
и
электронного
оборудования
правильную
утилизацию
по
утилизации
(WEEE).
данного
изделия,
TR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
