Seite 1
BETRIEBSANLEITUNG Pulsar Projektor Rev: C2 DIESE BETRIEBSANLEITUNG BITTE VOR DER INSATLLATION INBETRIEBNAHME ODER WARTUNG DES PROJEKTORS LESEN...
Klasse I mit 48 V versorgt. Dieses Netzteil ist ein IEC-Eingangsgerät, das mit dem entsprechenden Netzkabel für die Netzversorgung in Großbritannien, Europa und den USA geeignet ist. LCD DISPLAY STEUER- & PROGRAMM- TASTEN 0-10V / 1-10V ANSCHLUSS DIMMEN FERN- 0-10V / 1-10V 48V DC STEUERUNG RADSTEUERUNG EINGANGS- ANSCHLUSS UFO LICHT...
INSTALLATION – ANSCHLUSS FÜR MANUELLEN BETRIEB Zwei Verbindungen werden benötigt – der Faseranschluss und die Netzanschlüsse. Der Faseran- schluss sollte zuerst angeschlossen werden, bevor die Netzversorgung erfolgt. Den Faserbund mit der M5 Rändelschraube sicher an den Bundring und die Vorderseite des Gerätes an- schließen.
Seite 5
Projektoren adressieren, d.h. 001, 007, 013 adressieren usw. • Für Master/Slave Betrieb müssen alle Slaves miteinander u. m. dem Master Pulsar verbunden sein Wenn ein Pulsar-Projektor keine DMX-Daten empfängt zeigt das Display „Kein DMX“ an, s. u. Beispiel für Adresse 001 DMX 001 Kein DMX UFO LICHT...
Seite 6
INSTALLATION – FÜR 0-10 V ( STROMQUELLE ) BETRIEB ANSCHLUSS Bei den Standard-Pulsar-Versionen gibt es nur 0-10V Stromquellen-Dimmen. Pulsar-Versionen mit Funkelscheibe haben Stromquellen-Dimm- und Funkelscheiben-Betrieb. Für Stromquelle benötigen die Eingänge des Pulsar eine externe Steuerspannung zwischen 0V und 10V DC. Drei Verbindungen werden benötigt –...
Seite 7
Steuerspannung zwischen 0 und 10V an den Projektor zur Steuerung der Dimm- oder Effektradmotoren oder sowohl der Dimm- als auch der Effekt-Motoren. • Immer ein zugelassenes CAT5 Kabel benutzen. • Ohne 0-10V-Zufuhr gibt der Projektor kein Licht ab und das Effektrad bewegt sich nicht. UFO LICHT...
Seite 8
INSTALLATION – FÜR 1-10 V ( STROMSENKE ) BETRIEB ANSCHLUSS Es handelt sich um einen 1-10-V-Dimmvorgang mit Stromsenke. Beim Dimmen mit Stromsenke liefert der linke RJ45-Anschluss des Pulsar den Stromfluss zu einem elektronischen Ferndim- mer. Der elektronische Ferndimmer modifiziert den zum Pulsar zurückfließenden Strom und er- möglicht so eine Fern- Dimmsteuerung.
Seite 9
Dieser Mindestwert kann je nach verwendetem Dimmer variieren • Immer ein zugelassenes CAT5 Kabel benutzen • Immer auf korrekte Anschlusspolarität achten • Das Pulsar 1-10V-Dimmsystem wurde auf der Grundlage des elektronischen Dimmers UFO CVD3 Stromsenke entwickelt (siehe Zubehör im Abschnitt „Technische Daten" am Ende dieses Dokuments) •...
Nach dem Anschalten erscheint auf dem Display zunächst die folgende Anzeige: • Die Pulsar-Firmwareversion • Die UFO Build-Version • Aktueller Status des Geräts Die UFO-Build-Version wird bei UFO während der Produktion entweder als Standard (ohne Effektradfunktionen) oder Funkel programmiert. Die Build-Version muss bei der Bestellung angegeben werden STANDARD BUILD...
Seite 11
BETRIEB HINWEISE • Bei Meldung technischer Probleme an UFO, immer die Firmware-Version angeben. • Der im Beispiel oben verwendete aktuelle Status zeigt den Projektor als DMX-Master konfi- guriert, Lichtleistung 100% (nicht gedimmt), auf Programmmodus PA01; dies ist die Werks- einstellung, s. u.
Seite 12
BETRIEB TABELLE PROGRAMMIERBARER FUNKTIONEN PULSAR BETRIEBSANLEITUNG...
MANUELLE STATISCHE FARBEN & VORPROGRAMMIERTE FARBSEQUENZEN Mit dem Projektor in Master-Steuermodus können vorprogrammierte statische Farben und Sequenzen ausgewählt werden, s.u. Tabelle A: Select Program >> RAUF MENU >> RUNTERFAHREN UND ZUR WAHL DER ‚ ‘ FARBE SEQUENZ ENTER DRÜCKEN UFO LIGHTING...
BETRIEB MANUELLER BETRIEB – TABELLE A VORPROGRAMMIERTE STATISCHE FARBEN UND SEQUENZEN PROG. FUNKTION EFFEKT PA01 Weiß Weiß PA02 PA03 Grün Grün PA04 Blau Blau PA05 Gelb Gelb PA06 Cyan Cyan PA07 Magenta Magenta Farbschnappwechsel Zeigt Farbe für einstellbare Zeitspanne und PB01 (1,2,3,4,5,6,7) ‚schnappt‘...
Seite 15
Funkelscheiben- Menü von Stopp bis 4 U/min gesteuert werden, s.u. Twinkle speed ‚ ‘ >> RAUF MENU >> RUNTERFAHREN UND ENTER DRÜCKEN Stop ZUR WAHL DER DISPLAYZEIT Stop 0.1rpm 0.2rpm 0.3rpm 0.4rpm 0.5rpm 0.6rpm 0.8rpm 1rpm 2rpm 4rpm UFO LICHT...
BETRIEB DMX BETRIEB Mit dem Projektor in DMX-Steuermodus können alle Pulsar-Modelle der Serie per DMX gesteuert werden, wie in der Tabelle der programmierbaren Funktionen im vorangehenden Abschnitt und in den folgenden Abschnitten beschrieben. Es sind zwei DMX-Steuerungsmethoden verfügbar: • DMX-Steuerung oder Steuerungssystem •...
Seite 17
Der/die als Slave gewählte(n) Projektor(en) muss/müssen auf DMX-Adresse 001 eingestellt werden, s.u.: DMX Address ‚ ‘ ( Control mode >> RAUF RUNTERFAHREN >> ENTER EINGABE MENU >> Der/die Slave-Projektor(en) reagieren nun auf die manuellen Einstellungen des Masters und die vorprogrammierten statischen Farben und Sequenzen. UFO LICHT...
Seite 18
BETRIEB 0-10 V BETRIEB Alle Pulsar-Modelle der Baureihe können mit 0-10 V (Stromquelle) gesteuert werden, wie in der Programmierbaren Funktionstabelle im vorhergehenden Abschnitt beschrieben und in den folgenden Abschnitten und in Tabelle C aufgeführt. Der Projektor muss für alle 0-10V Betriebsarten (Stromquelle) im Untermenü des Steuermodus auf 0-10V eingestellt werden.
Seite 19
0-10V-Steuerungsbereich (von keinem Licht bei 0V bis zu maximalem Licht bei 10V). Wichtiger Hinweis: Befindet sich der PULSAR im 0-10V-Steuermodus und es liegt keine Steuerspannung am Dimmeingang an (ebenso wenn der 0-10V-Regler entfernt oder ausgeschaltet ist), leuchtet der PULSAR nicht. UFO LICHT...
Seite 20
BETRIEB 1-10 V BETRIEB Alle Pulsar-Modelle der Baureihe können mit 1-10V (Stromsenke) gesteuert werden, wie in der Tabelle der Programmierbaren Funktionen im vorangehenden Abschnitt beschrieben und wie in den folgenden Abschnitten und in Tabelle D erläutert Für alle 1-10V-Stromquellen-Betriebsarten muss der Projektor im Steuermodus- Untermenü auf 1-10V eingestellt werden.
Sollte die Fernbedienung nicht angepasst sein, oder eine zusätzliche oder Ersatzfernbedienung benötigt werden, die weiter unten beschriebenen Anweisungen zur "Anpassung der Fernbe- dienung an den Projektor" ausführen. Zum Entfernen einer Fernbedienung von der Steuerung eines Projektors die unten beschriebe- nen Anweisungen "Fernbedienung vom Projektor Trennen" ausführen. UFO LICHT...
Seite 22
BETRIEB PULSAR RF FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG BETRIEB Beschreibung Funktion Taste Einschalten Taste Ausschalten Farbring Berührungssteuerung alle Farben (weiß nicht verfügbar) Anzeige Zeigt an, dass die Fernbedienung bei Tastendruck aktiv ist Taste Geschwindigkeit des Farbzyklus erhöhen Taste Helligkeit steigern Taste Helligkeit vermindern Taste Farbzyklusgeschwindigkeit verringern Taste...
Seite 23
Helligkeit – die Helligkeit kann in jedem Modus mit den Tasten 6 und 7 erhöht oder verringert werden Zyklusgeschwindigkeit – die Geschwindigkeit des Farbzyklus in den Modi 3 bis 14 kann mit den Tasten 5 und 8 eingestellt werden UFO LICHT...
BETRIEB FERNBEDIENUNG REICHWEITENTEST Nach vollständiger Installation des Projektors einen vollständigen Reichweitentest durchführen und die Reichweite in die nachstehende Tabelle eintragen. Diese Informationen sind für Wartungszwecke unerlässlich, um festzustellen, ob sich die Reich- weite/Empfindlichkeit verringert, und um tote Bereiche innerhalb der Reichweite der Fernbe- dienungen aufgrund von RF-Hindernissen und/oder RF-Interferenzen zu erfassen.
WARTUNG WARTUNGSPROTOKOLL Datum Ausgeführte Wartung Hinweis: Alle Wartungsarbeiten MÜSSEN in der obigen Tabelle vermerkt werden, mit Angaben zu der Art und Zeit der Wartung. Für Garantieansprüche MUSS dies datiert werden. UFO LICHT...
FEHLERDIAGNOSE FEHLERDIAGNOSE LCD FEHLERMELDUNGEN DMX 001 No DMX Kein DMX-Signal am Projektor Farbscheibensensor nicht gefunden Error Twink Sens Überhitzung des Arrays Error Array Temp PULSAR BETRIEBSANLEITUNG...
Seite 27
Netzteil und LCDDis Durchgebrannte Sicherung im Stecker Problem weiterhin und die Sicherung brennt erneut play sind aus (nur UKModelle) durch, vom Netz nehmen und UFO kontaktieren. Defektes Netzkabel Ersatzkabel bei UFO anfordern Gerät in MasterSteuermodus und Dimmen Menüoption Dimmstufe wählen und Dimmstufe auf 0% manuell auf benötigten Lichtwert stellen...
Seite 28
FEHLERDIAGNOSE – FEHLERDIAGNOSE DMX MODELLE Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Bedeutet das Gerät empfängt kein DMX Einstellungen der DMX Steuerung oder Keine DMX Signal vom Controller oder Master Pulsar. des Master Pulsars prüfen Steuerung von Dim men und anderen DMXFunktionen Defektes DMXKabel DMXVerkabelung prüfen und reparieren/ersetzen "No DMX"...
Maximum wenn die Spannung der Ausgabe zwischen 0 und 10 V. schwankt, den Dimmer gegen einen StromsenkenTyp austauschen Die Dimmstufe ändert sich beim Ferndim men, aber die Licht Inkompatibler StromsenkenDimmer UFO kontaktieren stärke ist ungenau oder reduziert UFO LICHT...
Fernbedienung außer Reichweite Reichweitentest durchführen Tasten gedrückt werden Netz stromanzeige auf Netzteil und LCDDis Fernbedienung oder RF Empfänger UFO wegen Ersatzes kontaktieren play leuchten, Lüfter im Pulsar defekt laufen Keine Steuerung der Farben oder Sequen zen mit der Fernbe...