Teac PD-D2500 Bedienungsanleitung Seite 17

O Lorsque la touche INTRO (ou INTRO
CHECK) est enfoncée pendant le mode
d'arrêt, la première plage du disque
indiqué sur l'affichage de numéro de
disque (DISC NUMBER) est reproduite
pendant environ 10 secondes, puis la
seconde plage du disque est reproduite
pendant environ 10 secondes. La lecture
continue de cette manière jusqu'à ce que
toutes les plages de tous les disques
aient été balayées.
∑ Sélection d'un disque pour
le balayage d'introduction
1. Appuyer sur la touche de balayage
d'introduction (INTRO (ou
CHECK)).
2. Sélectionner un numéro de disque à
l'aide des touches DISC NO.(1~5).
3. Appuyer sur la touche PLAY ( ∏ ).
O Afin de désigner un numéro de plage sur le
disque, appuyer tout d'abord sur la touche
de numéro de disque, puis appuyer sur la
touche de numéro de plage.
O Lorsque la lecture à
d'introduction de tout le disque est
terminée, le signe de mode change en
mode d'arrêt pour la lecture normale.
∑ Vérification du contenu des
plages programmées
1. Programmer les plages.
L'indicateur PROGRAM s'allume.
2. Appuyer de nouveau sur la touche
INTRO (ou INTRO CHECK).
L'indicateur INTRO s'allume.
3. Appuyer sur la touche PLAY ( ∏ ).
O Lorsque la lecture à
d'introduction de toutes les plages
programmées est terminée, le signe de
mode change en mode d'arrêt pour la
lecture programmée.
O Une pression sur la touche de lecture
aléatoire (SHUFFLE) permet une lecture
à balayage d'introduction
programme aléatoire.
∑ Réglage de la durée du balayage
d'introduction
1. Introduire la durée désirée en appuyant
sur une touche de numéro de plage
(1 à 99 secondes).
2. Appuyer sur la touche INTRO
(ou INTRO CHECK).
3. Appuyer sur la touche de numéro de
disque (DISC NO.1~5).
O Appuyer sur la touche de numéro de
plage et sur la touche de numéro de
disque afin de désigner la plage à partir
de laquelle le balayage d'introduction
doit commencer.
4. Appuyer sur la touche PLAY ( ∏ ).
∑ Lecture répétée: Plages
programmées en ordre aléatoire
1. Programmer les plages.
2. Appuyer sur la touche SHUFFLE.
3. Appuyer sur la touche REPEAT.
4. Appuyer sur la touche PLAY ( ∏ ).
O Les plages programmées sont lues dans
un ordre aléatoire de façon répétée
jusqu'à ce que la touche STOP ( ∑ ) soit
pressée.
O Les plages programmées en ordre
aléatoire sont lues dans un ordre
différent lors du second passage et des
suivantes.
O Pendant
aléatoire répétée, si la touche SHUFFLE
INTRO est pressée, la lecture programmée
aléatoire est annulée et les plages
programmées sont lues de façon
répétée dans un ordre programmé.
∑ Lecture répétée: Lecture à
balayage d'introduction
balayage
1. Appuyer sur la touche de balayage
d'introduction
CHECK)).
2. Appuyer sur la touche PLAY ( ∏ ).
3. Appuyer une fois sur la touche de
répétition (REPEAT).
O La lecture à balayage d'introduction est
répétée pour toutes les plages sur tous
les disques.
O Si la touche REPEAT est de nouveau
enfoncée, la lecture à balayage
d'introduction est répétée pour les
plages actuellement reproduites et le
témoin REPEAT ONE s'allume.
balayage
∑ Lecture répétée: Lecture à
balayage d'introduction des
plages programmées en ordre
aléatoire
avec
1. Programmer les plages.
2. Appuyer sur la touche INTRO
(ou INTRO CHECK).
3. Appuyer sur la touche SHUFFLE.
4. Appuyer sur la touche PLAY ( ∏ ).
5. Appuyer sur la touche REPEAT.
O La lecture de disque à balayage
d'introduction programmée aléatoire est
répétée jusqu'à ce que la touche STOP
( ∑ ) soit pressée.
la lecture programmée
(INTRO (ou INTRO
– 17 –
Spécifications
Système: Changeur de disque audio-
numérique
Capteur: Laser à 3 rayons
Correction d'erreur: CIRC
Fréquence d'échantillonnage: 44,1 kHz
Convertisseur numérique/analogique:
Double 1 bit linéaire
Filtre numérique: A suréchantillonnage
8 fois
Réponse en fréquence: 20 à 18.000 Hz ± 1 dB
Distorsion harmonique totale:
Inférieure à 0,02% (1 kHz)
Rapport signal/bruit: Supérieur à 96 dB
Pleurage et scintillement: Inférieur à la
limite mesurable
Séparation des canaux: Supérieure à
85 dB (1 kHz)
Tension de sortie max.: 1,8 Vrms
GENERALES
Alimentation:
120 V CA, 60 Hz
(modèle Etats-Unis/CANADA),
230 V CA, 50 Hz
(modèle Royaume-Uni/Europe),
240 V CA, 50 Hz (modèle Australie)
Consommation: 12 watts
Dimensions (L x H x P): 435 x 115 x 390 mm
Poids: 6,2 kg
O Des améliorations peuvent apporter des
changements dans les caractéristiques
techniques et générales sans préavis.
O Les illustrations peuvent légèrement
différer des modèles de production.