Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL 41.329.00 Originalbetriebsanleitung

EINHELL 41.329.00 Originalbetriebsanleitung

Farbspritzpistole mit saugbecher
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 41.329.00:
Inhaltsverzeichnis
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Dane Techniczne
  • Przed Uruchomieniem
  • Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  • Utylizacja I Recykling
  • Certyfi Kat Gwarancji
  • Указания По Технике Безопасности При
  • Технические Данные
  • Заказ Запасных Деталей:
  • Гарантийное Свидетельство
  • IndicaţII de Siguranţă
  • Descrierea Aparatului ŞI Cuprinsul Livrării
  • Date Tehnice
  • Utilizarea Conform Scopului
  • Înainte de Punerea În Funcţiune
  • Curăţirea, Întreţinerea ŞI Comanda Pieselor de Schimb
  • Eliminarea ŞI Reciclarea
  • Certifi Cat de Garanţie
  • Инструкции За Безопасност
  • Обем На Доставка
  • Технически Данни
  • Преди Пускане В Експлоатация
  • Почистване, Поддръжка И Поръчка На Резервни Части
  • Поръчка На Резервни Части:
  • Екологосъобразно Отстраняване И Рециклиране
  • Съхранение На Склад
  • Гаранционна Карта
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Περιγραφή Της Συσκευής Και Συμπαραδιδόμενα
  • Σωστή Χρήση
  • Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
  • Καθαρισμός, Συντήρηση Και Παραγγελία Ανταλλακτικών
  • Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση
  • Güvenlik Uyarıları
  • Sevkiyatın IçeriğI
  • Teknik Özellkler
  • KullanıM Amacına Uygun KullanıM
  • Çalıştırmadan Önce
  • Temizleme, BakıM Ve Yedek Parça SiparişI
  • Bertaraf Etme Ve Geri KazanıM
  • Garanti Belgesi
  • Вказівки По Техніці Безпеки
  • Опис Приладу Та Об'єм Поставки
  • Застосування За Призначенням
  • Технічні Параметри
  • Перед Запуском В Експлуатацію
  • Чистка, Технічне Обслуговування І Замовлення Запасних Частин
  • Гарантійний Талон
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Farbspritzpistole mit Saugbecher
PL
Instrukcją oryginalną
Pistolet lakierniczy ze zbiornikiem
ssącym
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Пистолет-краскораспылитель с
стаканом для краски
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Pistolul de pulverizat vopsea cu
recipient de aspiraţie
BG
Оригинално упътване за
употреба
Бояджийски шприц-пистолет
със съд за засмукване
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ψεκαστικό πιστόλι βαφής με
κύπελλο αναρρόφησης
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Emme Depolu Boya Tabancası
UKR
Оригінальна інструкція з
експлуатації
Фарбувальний пістолет з
всмоктуючою банкою
5
Art.-Nr.: 41.329.00
Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 1
Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 1
Farbspritzpistole
mit Saugbecher
I.-Nr.: 21072
09.06.2022 09:01:03
09.06.2022 09:01:03
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL 41.329.00

  • Seite 1 със съд за засмукване Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Ψεκαστικό πιστόλι βαφής με κύπελλο αναρρόφησης Orijinal Kullanma Talimatı Emme Depolu Boya Tabancası Оригінальна інструкція з експлуатації Фарбувальний пістолет з всмоктуючою банкою Art.-Nr.: 41.329.00 I.-Nr.: 21072 Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 1 Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 1 09.06.2022 09:01:03 09.06.2022 09:01:03...
  • Seite 2 - 2 - Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 2 Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 2 09.06.2022 09:01:05 09.06.2022 09:01:05...
  • Seite 3 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise Beim Farbspritzen

    Gefahr! 1.2 Sicherheitshinweise beim Farbspritzen • Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Keine Lacke oder Lösungsmittel mit einem cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Flammpunkt von weniger als 55° C verarbei- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen ten. • Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Lacke und Lösungsmittel nicht erwärmen, da weise deshalb sorgfältig durch.
  • Seite 5: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang

    • 3. Bestimmungsgemäße Es besteht die Gefahr durch Inhalation, Kon- takt oder Absorption von Beschichtungsstof- Verwendung fen oder Reinigungsflüssigkeiten. Stellen Sie sicher, dass eine ausreichende technische Geeignet zum Versprühen von Farben und La- oder natürliche Lüftung vorhanden ist. cken. • Achten Sie stets darauf, dass der maximale Arbeitsdruck nicht überschritten wird.
  • Seite 6: Schnellkupplung

    Die drehbare Düse (2) je nach Bewegungsrich- Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter tung beim Lackieren einstellen. Mit dem Regler www.Einhell-Service.com Punkt-/Breitstrahl (3) und dem Mengenregler (4) kann die gewünschte Streuung und Auftragsmen- ge voreingestellt werden. - 6 - Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 6...
  • Seite 7: Entsorgung Und Wiederverwertung

    30 ˚C. Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Originalverpackung auf. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produk- te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 7 - Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 7 Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 7 09.06.2022 09:01:06...
  • Seite 8: Garantieurkunde

    Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
  • Seite 9 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
  • Seite 50 2014/68/EU Emission No.: (EU)2016/426 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN ISO 12100; EN 1953 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 02.05.2022 Andreas Weichselgartner/General-Manager Jeff Dong/Product-Management First CE: 22 Archive-File/Record: NAPR027637 Art.-No.: 41.329.00 I.-No.: 21072...
  • Seite 51 - 51 - Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 51 Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 51 09.06.2022 09:01:24 09.06.2022 09:01:24...
  • Seite 52 EH 06/2022 (01) Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 52 Anl_Farbspritzpistole_Saugbecher_SPK5.indb 52 09.06.2022 09:01:24 09.06.2022 09:01:24...

Inhaltsverzeichnis