Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stihl FS 55 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FS 55:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
STIHL FS 55
Handleiding
Istruzioni d'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl FS 55

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Notice d’emploi STIHL FS 55 Handleiding Istruzioni d’uso...
  • Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 44 F Notice d’emploi 45 - 88 n Handleiding 89 - 132 I Istruzioni d’uso 133 - 176...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Verehrte Kundin, lieber Kunde, Zu dieser Gebrauchsanleitung ..2 Sicherheitshinweise und vielen Dank, dass Sie sich für ein Arbeitstechnik ........3 Qualitätserzeugnis der Firma STIHL Zulässige Kombinationen von entschieden haben. Schneidwerkzeug, Schutz, Dieses Produkt wurde mit modernen Griff und Traggurt ......13 Fertigungsverfahren und Zweihandgriff anbauen ....
  • Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung

    Gerätes oder einzelner Bauteile. Handhabungsschritt ohne direkten Technische Weiterentwicklung Hinweis, der zur Bedienung des Bezug zur Abbildung STIHL arbeitet ständig an der Gerätes nicht unbedingt erforderlich Weiterentwicklung sämtlicher ist, aber zu besserem Verständnis Handhabungsschritt mit direktem Bezug Maschinen und Geräte; Änderungen und einer besseren Nutzung führen...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise Und Arbeitstechnik

    Zur Schneidwerkzeugs Wird das Motorgerät nicht benutzt, ist es Vermeidung von gesundheitlichen gearbeitet wird. so abzustellen, dass niemand gefährdet Risiken empfiehlt STIHL den Die gesamte wird. Motorgerät vor unbefugtem Zugriff behandelnden Arzt und den Hersteller Gebrauchsanleitung vor sichern.
  • Seite 6: Bekleidung Und Ausrüstung

    Nur solche Schneidwerkzeuge oder Bekleidung und Ausrüstung Schutzhelm tragen bei Zubehöre anbauen, die von STIHL für Durchforstungsarbeiten, Vorschriftsmäßige Bekleidung und dieses Motorgerät zugelassen sind oder in hohem Gestrüpp und Ausrüstung tragen. technisch gleichartige Teile. Bei Fragen bei Gefahr von herab dazu an einen Fachhändler wenden.
  • Seite 7: Motorgerät Transportieren

    Motorgerät am Traggurt hängend oder mit unterschiedlichen Tankverschlüssen ausbalanciert am Schaft tragen. ausgerüstet sein. Metall-Schneidwerkzeug gegen Berühren sichern – Transportschutz Nach dem Tanken verwenden. Schraub-Tankverschluss so fest wie möglich In Fahrzeugen: Motorgerät gegen anziehen. Umkippen, Beschädigung und Auslaufen von Kraftstoff sichern. FS 55...
  • Seite 8: Motor Starten

    Teile erneuern. Gerät nicht mit sicher festhalten – das Schneidwerk- beschädigtem Schutz oder zeug darf keine Gegenstände und nicht verschlissenem Laufteller (wenn den Boden berühren, weil es sich beim Schrift und Pfeile nicht mehr Starten mitdrehen kann. erkennbar) betreiben FS 55...
  • Seite 9 Räumen mit trotzdem dreht, vom Fachhändler dem Motorgerät arbeiten – auch nicht instandsetzen lassen. mit Katalysator-Maschinen. Bei Ausführungen mit Rundumgriff und Rundumgriff mit Bügel (Schritt- begrenzer) linke Hand am Rundumgriff, rechte Hand am Bedienungsgriff – auch bei Linkshändern. FS 55...
  • Seite 10 Gesundheit gefährdend sein. Bei starker weggeschleuderte Gegenstände! Klangprobe durchführen Staub- oder Rauchentwicklung Gelände überprüfen: Atemschutz tragen. Feste Gegenstände – Steine, Metallteile, o. Ä. können weggeschleudert werden – Verletzungs- gefahr! – und können das Schneidwerkzeug sowie Sachen (z.B. parkende Fahrzeuge, Fensterscheiben) beschädigen (Sachbeschädigung). FS 55...
  • Seite 11 Vorschrift schärfen. Stumpfe oder Durchblutung) unsachgemäß geschärfte Schneiden Bei regelmäßiger, langandauernder können zu erhöhter Belastung des Benutzung des Motorgerätes und bei Schneidwerkzeuges führen – durch wiederholtem Auftreten entsprechender gerissene oder gebrochene Teile Anzeichen (z.B. Fingerkribbeln) wird Verletzungsgefahr! eine medizinische Untersuchung empfohlen. FS 55...
  • Seite 12: Wartung Und Reparaturen

    Tankverschluss regelmäßig auf Schneidwerkzeuge kennzeichnet die Gebrauchsanleitung beschrieben sind. Dichtheit prüfen. Drehrichtung der Schneidwerkzeuge. Alle anderen Arbeiten von einem Nur einwandfreie, von STIHL Fachhändler ausführen lassen. freigegebene Zündkerze – siehe Den Schutz nur „Technische Daten“ – verwenden STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und...
  • Seite 13 (Einschultergurt) verwendet werden! ersetzen! Verletzungsgefahr durch weg geschleuderte Werkzeugteile! Für weichen „Schnitt“ – zum sauberen Schneiden auch zerklüfteter Ränder um Bäume und Zaunpfähle – geringere Verletzung der Baumrinde. Mähfaden nicht durch einen Stahldraht ersetzen – Verletzungsgefahr! siehe „Zu dieser Gebrauchsanleitung“ FS 55...
  • Seite 14: Mähkopf Mit Kunststoffmesser

    Sense führen. wenn das Werkzeug im schwarzen Unbedingt Wartungshinweise für den Achtung! Missbrauch kann das Bereich auf ein Hindernis trifft. Mähkopf PolyCut beachten! Grasschneideblatt beschädigen – durch weggeschleuderte Teile Verletzungsgefahr! Grasschneideblatt bei merklicher Abstumpfung nach Vorschrift schärfen. FS 55...
  • Seite 15: Zulässige Kombinationen Von Schneidwerkzeug, Schutz, Griff Und Traggurt

    Zulässige Kombinationen 1 Mähkopf STIHL SuperCut 20-2 14 Rundumgriff Abhängig vom Schneidwerkzeug die richtige Kombination aus der Tabelle auf 2 Mähkopf STIHL AutoCut C 25-2 15 Rundumgriff mit der nächsten Seite wählen! 16 Bügel (Schrittbegrenzer) 3 Mähkopf STIHL AutoCut 25-2 Aus Sicherheitsgründen dürfen nur...
  • Seite 16 Schneidwerkzeug Schutz Griff Traggurt FS 55...
  • Seite 17: Zweihandgriff Anbauen

    4= Griffrohr schieben, bis die 12= Bohrungen fluchten 6 = Klemmschale auf die Griffstütze legen die Schraube eindrehen und festziehen 7 = Schrauben durch die Bohrungen der Teile stecken und bis zum Anschlag in die Klemmschale drehen siehe „Zu dieser Gebrauchsanleitung“ FS 55...
  • Seite 18: Rundumgriff Anbauen

    5 = Schaft setzen Deckung bringen 6 = Schelle anlegen 2 = Bügel anlegen – Lage beachten! Bohrungen zur Deckung bringen 7 = Schrauben in die Bohrungen stecken – und bis zur Anlage in den Bügel drehen weiter bei „Rundumgriff befestigen“ FS 55...
  • Seite 19: Rundumgriff Ohne Bügel Anbauen

    8 = Schraube und diese wiederum in Rundumgriff und Bedienungsgriff die Bohrung stecken, darauf die befinden. 1 = Vierkantmutter drehen – bis zur Anlage weiter bei „Rundumgriff befestigen“ 1) Im Lieferumfang enthalten oder als Sonderzubehör erhältlich FS 55...
  • Seite 20: Schutzvorrichtungen Anbauen

    3 = Unterlage auflegen und ausrichten Nur Mähköpfe können angebaut 5 = Messer in die obere Führungsnut werden. Schrauben M 5 x 18 eindrehen und der Schürze schieben und mit der festziehen ersten Befestigungsbohrung zur Deckung bringen Schraube eindrehen und festziehen FS 55...
  • Seite 21 Sonderzubehör erhältlich – die Mutter (3), der Laufteller (4) und die 3 = Mutter im Uhrzeigersinn Druckscheibe (5) notwendig (Linksgewinde) von der (Sonderzubehör). 2 = Welle drehen 5 = Druckscheibe von der 2 = Welle ziehen FS 55...
  • Seite 22: Welle Blockieren

    STIHL SuperCut 20-2, des Mähkopfes ragen zum Anschlag – leicht drücken STIHL AutoCut 25-2, an der STIHL AutoCut C 25-2, STIHL TrimCut 30-2, 3 = Druckscheibe soweit auf die 2 = Welle, der Mutter oder dem STIHL PolyCut 20-3 1 = Welle stecken, bis diese auf dem Schneidwerkzeug drehen –...
  • Seite 23 Boden antippen – ca. 3 cm Faden STIHL SuperCut 20-2, werden nachgestellt. STIHL AutoCut 25-2, Durch das Messer am Schutz werden STIHL AutoCut C 25-2, überlange Mähfäden auf optimale STIHL TrimCut 30-2, Länge gekürzt – daher mehrmaliges STIHL PolyCut 20-3 Auftippen hintereinander vermeiden! Mähkopf im Uhrzeigersinn drehen...
  • Seite 24: Metall-Schneidwerkzeug Abbauen

    Welle blockieren und die Mischungsverhältnis. 9 = Mutter gegen den Uhrzeigersinn auf die Welle drehen und festziehen. STIHL MotoMix ist auf STlHL Motoren Eine leichtgängig gewordene Mutter abgestimmt und garantiert hohe ersetzen. Motorlebensdauer. MotoMix ist nicht in allen Märkten Wird das Gerät in der ersten...
  • Seite 25: Kraftstoffgemisch Aufbewahren

    (500) 1,00 (1000) garantiert hohe Motorlebensdauer. Kraftstofftank und Kanister von Zeit zu Zeit gründlich reinigen Steht kein STIHL Zweitakt-Motoröl zur in einen für Kraftstoff zugelassenen Restkraftstoff und die zur Reinigung Verfügung, nur Zweitakt-Motoröl für Kanister zuerst Motoröl, dann benutzte Flüssigkeit vorschriften- luftgekühlte Motoren verwenden –...
  • Seite 26: Kraftstoff Einfüllen

    Schmutz in den Tank fällt! Gerät so positionieren, dass der Tankverschluss nach oben weist Beim Auftanken keinen Kraftstoff verschütten und den Tank nicht randvoll füllen. STIHL empfiehlt das STIHL Einfüllsystem. Doppelschultergurt Nach dem Tanken den Tank- Art und Ausführung des Traggurtes sind verschluss mit der Hand so fest wie vom Markt abhängig.
  • Seite 27: Motorgerät Ausbalancieren

    Schritte ausführen: nicht ausbalanciert werden. die Tragöse verschieben – die Schraube leicht anziehen – das Gerät auspendeln lassen – die Gerät am Traggurt einhängen Pendellage prüfen 1 = Karabinerhaken in der 2 = Tragöse am Schaft einhängen FS 55...
  • Seite 28: Motor Starten / Abstellen

    2 = Tragöse aus dem Haken ziehen 2 = Gashebel und 3 = Kombischieber – mit den Stellungen: 4 = START, 5 = # – Betrieb und 6 = STOP–O, dazu den Kombischieber in Richtung des 7 = Pfeiles ( h ) schieben FS 55...
  • Seite 29: Alle Ausführungen

    – nacheinander Gashebel, 5 = Gashebel - mit tens 5 mal drücken – auch wenn der Zunge und Gashebelsperre 6 = federnder Zunge und Balg mit Kraftstoff gefüllt ist. loslassen = 7 = Raste. Startgasstellung weiter bei „Alle Ausführungen“ FS 55...
  • Seite 30 Motor geht in den Leerlauf mit der rechten Hand den oder darauf knien! Anwerfgriff langsam bis zum ersten spürbaren Anschlag herausziehen – und dann langsam und gleichmäßig durchziehen – Seil nicht bis zum Seilende herausziehen – Bruchgefahr! FS 55...
  • Seite 31: Motor Abstellen

    Betanken Balg der Kraftstoffpumpe mindestens 5 mal drücken – auch wenn der Balg mit Kraftstoff gefüllt ist den Startklappenhebel abhängig von der Motorwärme einstellen Motor erneut starten Kombischieber bzw. Stoppschalter in Stellung STOP / O bringen 10= Zündkerzenstecker abziehen FS 55...
  • Seite 32: Betriebshinweise

    Ort, nicht in der Nähe von Zündquellen, bis zum nächsten Einsatz 1 = Lasche eindrücken und Filterdeckel schließen und aufbewahren. Bei längerer Stilllegung – 2 = Filterdeckel wegschwenken einrasten siehe Kapitel „Gerät aufbewahren". Umgebung des Filters von grobem Schmutz befreien FS 55...
  • Seite 33: Vergaser Einstellen

    Betriebszuständen ein optimales Gebirge, auf Meeresebene oder nach Kraftstoff-Luft-Gemisch zugeführt wird. Schneidwerkzeug-Wechsel nicht Bei diesem Vergaser können zufriedenstellend ist, kann eine Korrekturen an der Hauptstellschraube geringfügige Korrektur der Einstellung nur in engen Grenzen vorgenommen der Hauptstellschraube H notwendig werden! sein. FS 55...
  • Seite 34: Leerlauf Einstellen

    Uhrzeigersinn drehen (ca. A = Elektrodenabstand prüfen – im Uhrzeigersinn drehen, bis der Umdr.), bis der Motor regelmäßig ggf. nachstellen – Wert siehe Motor gleichmäßig läuft – das läuft und noch gut beschleunigt „Technische Daten“ Schneidwerkzeug darf sich nicht mitbewegen FS 55...
  • Seite 35: Zur Vermeidung Von Funkenbildung Und Brandgefahr

    Zündkerze ersetzen – bei stark Anwerfgriff entgegen der abgebrannten Elektroden auch Ausziehrichtung zurückführen – schon früher – nicht zurückschnellen lassen, nur von STIHL freigegebene, siehe auch Kapitel „Motor starten / entstörte Zündkerzen verwenden – abstellen“! siehe „Technische Daten“ Ein beschädigtes Anwerfseil sollte rechtzeitig beim Fachhändler...
  • Seite 36: Gerät Aufbewahren

    Unwucht vermeiden! 2 = Stammblattes nicht verändern! besonders Zylinderrippen und ca. 5 mal nachschärfen, dann die Luftfilter! Unwucht mit dem STIHL Weitere Schärfhinweise befinden sich Gerät an einem trockenen und Auswuchtgerät – siehe auf der Verpackung des sicheren Ort aufbewahren.
  • Seite 37: Prüfung Und Wartung Durch Den Fachhändler

    Kraftstoff-Saugkopf im Tank Saugkopf im Kraftstofftank jährlich wechseln lassen Funkenschutz im Schalldämpfer Bei nachlassender Motorleistung den Funkenschutz – länderabhängig nicht vorhanden – im Schalldämpfer überprüfen lassen STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Reparaturen nur beim STIHL Fachhändler durchführen zu lassen. FS 55...
  • Seite 38: Wartungs- Und Pflegehinweise

    Ansaugöffnung für Kühlluft reinigen prüfen Funkenschutz* im Schalldämpfer reinigen bzw. ersetzen Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen (außer Einstellschrauben) Sichtprüfung Schneidwerkzeug ersetzen Festsitz prüfen Metall-Schneidwerkzeuge schärfen Sicherheitsaufkleber ersetzen 1) STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler * nicht in allen Ausführungsarten, marktabhängig FS 55...
  • Seite 39: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden

    Dazu gehören u.a.: beschrieben. Fachhändler zu beauftragen. – Schneidwerkzeuge (alle Arten) Alle Schäden, die durch Nichtbeachten STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und – Befestigungsteile für der Sicherheits-, Bedienungs- und Reparaturen nur beim STIHL Schneidwerkzeuge (Laufteller, Wartungshinweise verursacht werden, Fachhändler durchführen zu lassen.
  • Seite 40: Wichtige Bauteile

    6 Gashebel 7 Kombischieber 8 Gashebelsperre 9 Zweihandgriffrohr 10 Griffstütze 11 Tragöse 12 Gaszughalter 13 Startklappenhebel 14 Luftfilterdeckel 15 Tankverschluss 16 Tank 17 Gerätestütze 18 Rundumgriff 19 Bügel 20 Schaft 21 Stoppschalter # Maschinennummer 1) länderabhängig, je nach Ausführung FS 55...
  • Seite 41: Technische Daten

    Motordrehzahl: 9500 1/min Max. Drehzahl der ohne Schneidwerkzeug und Schutz Abtriebswelle FS 55 5,0 kg (Schneidwerkzeug) 7700 1/min FS 55 R 4,8 kg Ausführung mit Zweihandgriff Zündanlage R Ausführung mit Rundumgriff Prinzip: Elektronisch gesteuerter Ausführungen mit ErgoStart Magnetzünder ohne Schneidwerkzeug und Schutz Zündkerze...
  • Seite 42: Schall- Und Schwingungswerte

    FS 55 R Metallwerkzeug Zur Ermittlung der Schall- und Schwingungswerte werden Leerlauf und nominelle Höchstdrehzahl zu gleichen Teilen berücksichtigt Weiterführende Angaben zur Erfüllung der Arbeitgeberrichtlinie Vibration 2002/44/EG siehe www.stihl.com/vib/ Ausführungen mit Zweihandgriff Ausführungen mit Bügel (Schrittbegrenzer) am Rundumgriff R Ausführung mit Rundumgriff...
  • Seite 43: Sonderzubehör

    Fachhändler ausführen. Mähkopf STIHL TrimCut 30-2 Flach-Schärffeilen, für 7 bis 9 STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Mähkopf STIHL PolyCut 20-3 STIHL Auswuchtgerät, für 7 bis 9 Reparaturen nur beim STIHL Mähkopf STIHL FixCut 25-2 Fachhändler durchführen zu lassen. Befestigungsteile für Metall- Grasschneideblatt 230-2 STIHL Fachhändlern werden...
  • Seite 44: Ce-Konformitätserklärung Des Herstellers

    CE-Konformitätserklärung Anschriften des Herstellers ANDREAS STIHL AG & Co. KG Schallleistungspegel STIHL Hauptverwaltung Badstr. 115 ANDREAS STIHL AG & Co. KG FS 55, FS 55 R 71336 Waiblingen Postfach 1771 gemessen 107 dB(A) bestätigt, dass die neue, 71307 Waiblingen...
  • Seite 45: Qualitäts-Zertifikat

    Qualitäts-Zertifikat Sämtliche Produkte von STIHL entsprechen höchsten Qualitäts- anforderungen. Mit der Zertifizierung durch eine unabhängige Gesellschaft wird dem Hersteller STIHL bescheinigt, dass sämtliche Produkte bezüglich Produkt- entwicklung, Materialbeschaffung, Produktion, Montage, Dokumentation und Kundendienst die strengen Anforderungen der internationalen Norm ISO 9001 für Qualitäts- management-Systeme erfüllen.
  • Seite 46 FS 55...
  • Seite 90 FS 55...
  • Seite 134 Nederlands FS 55...
  • Seite 178 FS 55...
  • Seite 179 0458 233 9421 C...

Inhaltsverzeichnis