Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
34
-
Prescriptions de Sécurité et Techniques de Travail
35
-
Transport de la Machine
36
-
Mise en Route du Moteur
38
-
-
Maintenance et Réparations
41
-
Combinaisons Autorisées D'outil de Coupe, de Capot Protecteur, de Poignée et de Harn- Ais
44
-
-
Montage de la Poignée Circulaire
46
-
Montage de la Poignée Circulaire Avec Protection
46
-
Montage de L'anneau de Suspension
47
-
Montage des Dispositifs de Sécurité
48
-
Montage du Capot Protecteur
49
-
Montage de L'outil de Coupe
49
-
-
Composition du Mélange
51
-
Ravitaillement en Carburant
52
-
Utilisation du Harnais
52
-
-
Mise en Route / Arrêt du Moteur
54
-
-
-
-
Transport de L'appareil
58
-
Instructions de Service
58
-
-
Nettoyage du Filtre à Air
59
-
Réglage du Carburateur
59
-
-
-
Fonctionnement du Moteur
61
-
-
Affûtage des Outils de Coupe Métalliques
61
-
Entretien de la Tête Faucheuse
62
-
Remplacement du Fil de Coupe
62
-
Ajustage du Fil de Coupe
62
-
Contrôle et Maintenance Par le Revendeur Spécialisé
63
-
Remplacement des Couteaux
63
-
Instructions pour la Maintenance et L'entretien
63
-
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
64
-
Opérations de Maintenance
65
-
-
-
Caractéristiques Techniques
66
-
Système D'alimentation
66
-
Niveaux Sonores et Taux de Vibrations
66
-
Émissions de Nuisances à L'échappement
67
-
Instructions pour les Réparations
67
-
-
Déclaration de Conformité UE
67
-
-
Met Betrekking Tot Deze Handleiding
69
-
Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
69
-
-
-
Onderhoud en Reparaties
75
-
-
Vrijgegeven Combinaties van Zaaggarnituur, Beschermkap/Aanslag, Handgreep en Draagstel
78
-
Dubbele Handgreep Monteren
79
-
Beugelhandgreep Monteren
80
-
-
Beschermkappen Monteren
82
-
-
Snijgarnituur Monteren
83
-
-
-
-
-
Apparaat Uitbalanceren
87
-
Motor Starten/Afzetten
88
-
-
-
-
-
Als Het Motorvermogen Merkbaar Afneemt
92
-
-
-
-
-
-
Metalen Snijgarnituren Slijpen
94
-
-
-
-
-
Controle en Onderhoud Door de Geautoriseerde Dealer
96
-
Onderhoudswerkzaamheden
96
-
Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
96
-
Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
98
-
Belangrijke Componenten
98
-
-
Geluids- en Trillingswaarden
99
-
-
Milieuverantwoord Afvoeren
100
-
EU-Conformiteitsverklaring
100
-
Per Queste Istruzioni D'uso
101
-
Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
102
-
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
103
-
-
-
-
Manutenzione E Riparazioni
107
-
Combinazioni Ammesse Fra Attrezzo DI Taglio, Riparo, Impugnatura, Tracolla
110
-
-
Montaggio Dell'impugnatura a Manubrio
111
-
Montaggio del Manubrio
111
-
Montaggio Dell'impugnatura Circolare
112
-
Montaggio Dell'occhiello DI Trasporto
113
-
Montaggio Dei Dispositivi DI Protezione
114
-
Montaggio Dell'attrezzo DI Taglio
115
-
-
Miscelazione del Carburante
117
-
Addossamento Della Tracolla
118
-
Rifornimento del Carburante
118
-
Bilanciamento Dell'apparecchiatura
119
-
Avviamento/Arresto del Motore
120
-
Trasporto Dell'apparecchiatura
123
-
-
-
-
-
Impostazione del Carburatore
125
-
Comportamento del Motore in Marcia
126
-
Conservazione Dell'apparecchiatura
126
-
Affilatura Degli Attrezzi DI Taglio Metallici
127
-
Manutenzione Della Testa Falciante
127
-
Sostituzione del Filo Falciante
127
-
Allungamento del Filo
127
-
Sostituzione del Filo
128
-
Sostituzione Della Lama
128
-
Controllo E Manutenzione da Parte del Rivenditore
128
-
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
128
-
Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
130
-
Operazioni DI Manutenzione
130
-
Componenti Principali
131
-
-
Valori Acustici E Vibratori
132
-
Avvertenze Per la Riparazione
132
-
-
Dichiarazione DI Conformità
133
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
48
-
Prescriptions de Sécurité et Technique de Travail
49
-
Maintenance et Réparation
56
-
Combinaisons Autorisées D'outils de Coupe, de Capots Protecteurs, de Poignées et de Harnais
59
-
Montage de la Poignée à Deux Mains
61
-
Montage de la Poignée Circulaire
62
-
Montage de la Poignée Circulaire Avec Protection
62
-
Montage de L'anneau de Suspension
63
-
Montage des Dispositifs de Sécurité
64
-
Montage du Capot Protecteur
64
-
Montage de L'outil de Coupe
64
-
-
Composition du Mélange
68
-
-
Faire le Plein de Carburant
70
-
-
Équilibrage du Dispositif à Moteur
71
-
Mise en Route / Arrêt du Moteur
72
-
Instructions de Service
76
-
Nettoyage du Filtre à Air
76
-
Réglage du Carburateur
77
-
-
-
-
-
Rangement du Dispositif
80
-
Affûtage des Outils de Coupe Métalliques
80
-
Contrôle et Maintenance Par le Revendeur Spécialisé
81
-
Instructions pour la Maintenance et L'entretien
82
-
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
83
-
Opérations de Maintenance
83
-
-
Caractéristiques Techniques
85
-
-
Accessoires Optionnels
87
-
Instructions pour les Réparations
87
-
Déclaration de Conformité CE du Fabricant
88
-
-
-
Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
93
-
-
Onderhoud en Reparaties
100
-
Vrijgegeven Combinaties Van Snijgarnituur, Beschermkap, Handgreep en Draagstel
103
-
Dubbele Handgreep Monteren
105
-
Beugelhandgreep Monteren
106
-
-
Beschermkappen Monteren
108
-
-
Snijgarnituur Monteren
108
-
-
-
-
-
Motorapparaat Uitbalanceren
115
-
Motor Starten/Afzetten
116
-
-
Gebruiksvoorschriften
120
-
-
Carburateur Afstellen
121
-
-
-
-
Metalen Snijgarnituur Slijpen
124
-
Controle en Onderhoud Door de Dealer
125
-
Vonkenrooster in Uitlaatdemper
125
-
Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
126
-
Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
127
-
Onderhoudswerkzaamheden
127
-
Belangrijke Componenten
128
-
-
-
-
CE-Conformiteitsverklaring Van de Fabrikant
132
-
Kwaliteitscertificaat
133
-
Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
137
-
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
138
-
Trasporto Dell'apparecchiatura
139
-
Prima Dell'avviamento
140
-
Avviamento del Motore
140
-
-
Manutenzione E Riparazioni
144
-
Montaggio del Manubrio
149
-
Montaggio Dell'occhiello DI Trasporto
151
-
Montaggio Dei Dispositivi DI Protezione
152
-
Montaggio Dell'attrezzo DI Taglio
152
-
Miscelazione del Carburante
156
-
Rifornimento DI Carburante
158
-
Applicazione Della Tracolla
158
-
Avviamento/Arresto del Motore
160
-
-
Pulizia del Filtro Aria
164
-
Regolazione del Carburatore
165
-
Regolazione DI Precisione
165
-
Controllo Della Candela
166
-
Regolazione del Minimo
166
-
Dispositivo DI Avviamento
167
-
Conservazione Dell'apparecchiatura
168
-
Controllo E Manutenzione da Parte del Rivenditore
169
-
Griglia Parascintille Nel Silenziatore
169
-
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
170
-
Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
171
-
Operazioni DI Manutenzione
171
-
Componenti Principali
172
-
-
Sistema DI Alimentazione
173
-
Valori Acustici E Vibratori
174
-
Accessori a Richiesta
175
-
Istruzioni Per la Riparazione
175
-
Certificato DI Qualità
177
