Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Carbon Cub S 2 1.3m
Instruction Manual | Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation | Manuale di Istruzioni
Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the product
page for the most up-to-date manual information.
Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks
Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher.
Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support sur la page
du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur le manuel.
Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto dalla
pagina del prodotto per le informazioni manuali più aggiornate.
HBZ320001
HBZ32500
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Horizon Hobby hobbyzone Carbon Cub S 2 1.3m
Inhaltszusammenfassung für Horizon Hobby hobbyzone Carbon Cub S 2 1.3m
- Seite 1 Carbon Cub S 2 1.3m Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the product page for the most up-to-date manual information. Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher. Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support sur la page du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur le manuel.
-
Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen Und Warnungen
Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne direkte Aufsicht eines Erwachsenen vorgesehen. Versuchen Sie nicht, das Produkt ohne Zustimmung von Horizon Hobby, LLC zu zerlegen, mit nicht kompatiblen Komponenten zu verwenden oder beliebig zu verbessern. Dieses Handbuch enthält Sicherheitshinweise sowie Anleitungen zu Betrieb und Wartung. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Registrierung Spezifikationen Spannweite 1300mm Registrieren Sie Ihr Produkt heute, um zu Länge 865mm unserer Mailing-Liste zu gehören und mit Ohne Akku: 1075g Produktaktualisierungen Angeboten und Hobbyzone Gewicht Mit empfohlenem 3S 2200mAh Flug-Akku 1285g News auf dem neuesten Stand zu sein. Enthaltene Ausrüstung Sender Spektrum DXS 2,4GHz (SPMR1010) -
Seite 4: Komponenten Für Fluggeräte
Komponenten für Fluggeräte Typische Steuerkomponenten Steuerhorn Servoarm Servo Halterungsmanschette Gestänge Gabelkopf Querruder Wirbelgenerator Querruder-Servo Klappe Elektronischer Geschwindigkeitsregler (ESC) Höhenruder Höhenleitwerk Empfänger Flug-Akku Höhenruder-Servo Spinner Seitenruder-Servo LED-Anzeige Motor Propeller Flugsteuerung Hauptfahrwerk Seitenruder Querruder-Servo Seitenleitwerk Spornrad ® ®... -
Seite 5: Montage
Montage Wir empfehlen jeden Abschnitt dieser Anleitung durchzulesen, bevor Sie mit dem Zusammenbau gemäß den angegebenen Schritten beginnen. Außerdem empfehlen wir, das gesamte oltip Montagevideo durch Scannen dieses QR- Codes oder unter folgendem URL anzuschauen: www.horizonhobby.cc/CarbonCubS2assembly. Montagevideo Einbau des Hauptfahrwerks Das Material zur Montage des Fahrwerks befindet sich in Beutel A. -
Seite 6: Montage Der Tragfläche
Montage der Tragfläche Seitenansicht Wir empfehlen Kapitel/Abschnitt “Montage der Front Seitenleitwerk Tragfläche” des Montagevideos anzusehen, durch Scannen dieses QR-Codes oder unter folgendem URL: Gerundete Ecke www.horizonhobby.cc/CarbonCubS2assembly. Montagevideo Zusammenbau 1. Installieren Sie die Wirbelgeneratoren durch Anbringen von doppelseitigem Klebeband in den Kanälen auf der Oberseite der Tragfläche. Bringen Sie die Wirbelgeneratoren mit den zur Vorderseite der Tragfläche gerichteten gerundeten Ecken der Seitenleitwerke an, wie in der Abbildung angezeigt. - Seite 7 Installation Das Material zur Montage der Tragflächen befindet sich in Beutel C. 1. Den linken Servo-Anschluss des Querruders mit der Servoverlängerung 3 X 12mm (4) mit der Kennzeichnung “AIL-L” und den rechten Servo-Anschluss des Querruders mit der Servoverlängerung mit der Kennzeichnung “AIL-R” verbinden.
-
Seite 8: Spektrum Dxs Sender
Spektrum DXS Sender Die Sender-Akkus einsetzen 1. Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufachs. 2. Setzen Sie die enthaltenen vier AA-Akkus ein und vermerken Sie die richtige Polarität. 3. Die Akku-Abdeckung wieder anmontieren. Alarm niedriger Akkustand Fällt die Akku-Spannung des Senders unter 4,7 Volt, so wird ein Alarm ertönen und die Spannungs-LED blinken. -
Seite 9: Einsetzen Der Flug-Akkus
Spannungsanzeige des Flug-Akkus Der enthaltene DXS Sender ist mit einer Funktion Spannungsanzeige des Flug-Akkus ausgestattet, die mit kompatiblen Smart-Technology-Empfängern, Flugsteuerungen und telemetriefähigen Geschwindigkeitsreglern arbeitet. Diese Smart-Technology- Funktion dient zur visuellen Darstellung von ungefähr verbleibender Spannung/Strom des Flug-Akkus über die vier LED-Anzeigen am Sender. •... -
Seite 10: Schwerpunkt (Cg)
Schwerpunkt (CG) Wir empfehlen Kapitel/Abschnitt “Schwerpunkt” des Montagevideos anzusehen, durch Scannen dieses QR- Codes oder unter folgendem URL: www.horizonhobby.cc/CarbonCubS2assembly. Montagevideo ACHTUNG: Fliegen Sie das Fluggerät nie ohne zu gewährleisten, dass der Schwerpunkt innerhalb des akzeptablern Bereichs ist. Nicht korrekt ausbalanciertes Gleichgewicht am Fluggerät kann zu Kontrollverlust 62-68 mm von der und möglichen Schäden führen. -
Seite 11: Steuerrichtungstest
Steuerrichtungstest WARNUNG: Führen Sie diesen und andere Ausrüstungstests nicht ohne Einschalten der Gasabschaltung durch. Ein unbeabsichtigtes Starten des Motors könnte andernfalls schwere Personen- oder Sachschäden Steuerknüppel Steuerknüppel verursachen. Höhenruder/ Gas/ Querruder Seitenruder Reagieren die Steueroberflächen nicht wie abgebildet, DAS FLUGZEUG NICHT FLIEGEN. -
Seite 12: Vor Ihrem Ersten Flug
(SPMWS2000, separat erhältlich) zusammen mit dem DXS-Sender, der in der RTF Basic-Version enthalten ist, die Grundlagen des Fliegens zu erlernen und zu üben. Mit sechs beliebten Trainerflugzeugen von Horizon Hobby und den integrierten Virtual Flight Instructor-Schulungen können neue Piloten das Fliegen erfolgreich lernen, indem sie zu Hause am PC oder an einem Laptop üben! -
Seite 13: Reichweitentest
Problemen mit der Steuerung nicht fliegen. Beziehen Sie sich auf die Tabelle Garantie und Kundendienstinformation am Ende dieses Handbuchs und wenden Sie sich an den Horizon Hobby Produktsupport. 7. Lassen Sie nach dem erfolgreichen Abschluss des Reichweitentests den Bindungsschalter los, um den Modus „Reichweitentest“ zu verlassen. -
Seite 14: Flugsteuerung
Flugsteuerung WICHTIG: Auch wenn die SAFE-Technologie ein sehr nützliches Werkzeug ist, muss das Flugzeug trotzdem manuell gesteuert werden. Wenn in niedriger Flughöhe oder bei geringer Geschwindigkeit an den Steuerhebeln die falschen Steuerknüppel Steuerknüppel Entscheidungen getroffen werden, kann das Flugzeug abstürzen. Befassen Höhenruder/ Gas/ Sie sich ausgiebig mit den Steuerelementen und der jeweiligen Reaktion... -
Seite 15: Sensor Assisted Flight Envelope (Safe) Technology Flight Modes
Sensor Assisted Flight Envelope (SAFE) Technology Flight Modes Sie können jederzeit während eines Flugs zwischen den Flugmodi „Anfänger“, Flugmodus-Schalter „Fortgeschrittener“ und „Experte“ wechseln oder die Notrückholung (Schalter B) verwenden, um das Fluggerät auf eine sichere Flughöhe zu bringen. Zum Wechsel zwischen den Flugmodi ändern Sie entsprechend die Stellung des Flugmodus-Schalters. -
Seite 16: Fliegen
Fliegen Dieses Fluggerät lässt sich relativ problemlos fliegen und unterstützt Sie Scannen Sie den QR-Code für einen Link zu einem dabei, Ihre Fähigkeiten als Anfänger anzuwenden. Wir empfehlen Ihnen jedoch, Video mit Tipps, um Ihnen beim erfolgreichen Fliegen sich für Ihren ersten funkgesteuerten Flug Hilfe von einem qualifizierten des Fluggeräts zu helfen. -
Seite 17: Niedrigtrennspannung (Lvc)
Landen 1. Drosseln Sie das Gas um etwa 50 % der Luftgeschwindigkeit. 2. Fliegen Sie das Fluggerät windabwärts über das Ende der Landebahn hinaus. 3. Drehen Sie das Fluggerät gegen den Wind und richten Sie es auf die Mittellinie der Landebahn aus. 4. -
Seite 18: Trimmung Des Flugzeugs
Trimmung des Flugzeugs Anpassen der Trimmung während des Flugs Abdrift des Fluggeräts Benötigte Trimmung Stellen Sie den SAFE Flugmodus vor Anpassung der Trimmung auf Experte, (Position 2). Die Trimmung wird idealerweise bei ruhigen Windverhältnissen durchgeführt. Wenn Ihr Fluggerät bei halbem Gas und den Hebeln in Neutralstellung nicht Trimmung Höhenruder geradeaus und horizontal fliegt, fliegen Sie in den Wind und passen die Trimmungsschieber wie in der Tabelle angegeben an, bis das Fluggerät... -
Seite 19: Binden Von Sender Und Empfänger
Binden von Sender und Empfänger Das Binden ist der Vorgang, bei dem im Empfänger des Fluggeräts der spezielle Vorgehensweise zur Bindung Code des Senders programmiert wird, sodass der Empfänger sich nur mit 1. Den Sender ausschalten. diesem speziellen Sender verbindet. 2. -
Seite 20: Konfiguration Des Senders Bnf Basic
Konfiguration des Senders BNF Basic Um einen anderen Spektrum-Sender als den enthaltenen DXS mit Konfiguration von Sendern der iX-Serie dem Fluggerät der RTF Basic-Version zu benutzen, verwenden Sie die 1. Schalten Sie Ihren Sender EIN und beginnen Sie, sobald die App Spektrum Einstellungstabelle, die Ihrer Senderreihe oder den Reihen DX, NX oder iX AirWare geöffnet ist. -
Seite 21: Geschwindigkeitsregler Der Smart Technology
Konfiguration von Sendern der NX-Serie Konfiguration von Sendern der DX-Serie 1. Schalten Sie Ihren Sender EIN, klicken Sie das Scrollrad an, gehen Sie auf 1. Schalten Sie Ihren Sender EIN, klicken Sie das Scrollrad an, gehen Sie auf Systemkonfiguration und klicken das Scrollrad an. Wenn Sie aufgefordert Systemkonfiguration und klicken das Scrollrad an. -
Seite 22: Optionale Klappen Einbauen
Optionale Klappen einbauen WICHTIG: Der beinhaltete DXS Sender für Fluggeräte der RTF Basic-Verison wird nicht für die optionalen Klappen empfohlen, da er nicht über die notwendigen Mischfunktionen verfügt. Die Verwendung von Klappen erfordert in der Regel eine Höhenruderausgleichsmischung, die der DXS derzeit nicht unterstützt. -
Seite 23: Flugausbildung
Flugausbildung Für den Anfänger-Piloten: Dieses Fluggerät lässt sich problemlos fliegen und unterstützt Sie dabei, Ihre Fähigkeiten als Anfänger anzuwenden. Wir empfehlen Ihnen jedoch, Schalter „Fluglehrer“ sich für Ihren ersten funkgesteuerten Flug Hilfe von einem qualifizierten Fluglehrer einzuholen. Einige Modellflugzeugclubs bieten an ihren Flugfeldern eine Flugausbildung an. -
Seite 24: Mit Dem Optionalen Schwimmersatz Fliegen
Mit dem optionalen Schwimmersatz fliegen Installieren Sie den optionalen Schwimmersatz (HBZ7390, separat Querruder erhältlich), um mit diesem Flugzeug auf Wasser abzuheben. nach oben • Schwimmerstreben, Strebenklammern und vier Schrauben sind im Lieferumfang des Flugzeugs inbegriffen. • Die Schrauben der hinteren Klammern werden mit den Schwimmern geliefert. -
Seite 25: Optionales Upgrade Des Landing Assist Sensors (Las)
Optionales Upgrade des Landing Assist Sensors (LAS) Carbon Cub S 2 kann mit der zusätzlichen Option LAS-Modul (SPMA3180, nicht enthalten) erweitert werden. So können die fortschrittlichen SAFE-Funktionen mit dem Landing Assist Sensor (LAS) kombiniert werden, um weichere Landungen zu garantieren. WICHTIG: Die besten Ergebnisse beim Landen werden bei der Verwendung von LAS auf Gras oder hellen Oberflächen (z.B. -
Seite 26: Optionales Safe Plus Gps-Modul
Optionales SAFE Plus GPS-Modul In der Flugsteuerung des Carbon Cub S 2 ist die SAFE-Technologie WICHTIG: Lesen Sie die Informationen zu den Funktionen des SAFE Plus GPS- bereits integriert. Die Flugsteuerung kann um das optionale GPS-Modul Moduls aufmerksam durch und machen Sie sich mit den Modi „Warteschleife“ SPMA3173 (nicht im Lieferumfang inbegriffen) erweitert werden, wodurch und „AutoLand“... -
Seite 27: Kompass-Kalibrierung
Kompass-Kalibrierung Das Fluggerät wechselt bei installiertem GPS-Modul nach dem ersten Einschalten und nach dem Binden automatisch in die Kompass-Kalibrierung. WICHTIG: Das Fluggerät muss sich im Freien befinden und ein GPS-Signal erfassen, um mit der Kompass-Kalibrierung beginnen zu können. Das Fluggerät wechselt erst dann in den Kompass-Kalibrierungsmodus, wenn ein GPS-Signal erfasst ist. -
Seite 28: Einschalten, Gps-Initialisierung Und Bestimmen Des Ausgangspunktes
Einschalten, GPS-Initialisierung und Bestimmen des Ausgangspunktes Virtueller Zaun Flugfeld ACHTUNG: Das Fluggerät muss von Magnetfeldquellen wie Kameras, Legen Sie den Ausgangspunkt und die Flugrichtung des Flugzeugs fest Kamerahaltern, Lautsprechern usw. ferngehalten werden. Diese können das GPS-System stören und einen Kontrollverlust bewirken. 1. -
Seite 29: Modus Virtueller Zaun Und Gps
Modus Virtueller Zaun und GPS ACHTUNG: Das Fluggerät muss von Magnetfeldquellen wie Kameras, Modus „Virtueller Zaun“ Position des Senderhebels Kamerahaltern, Lautsprechern usw. ferngehalten werden. Diese Virtueller Zaun AUS können das GPS-System stören und einen Kontrollverlust bewirken. • Geringe Gaszufuhr Ihr Fluggerät stellt per GPS einen Ausgangspunkt und einen virtuellen Zaun •... -
Seite 30: Failsafe Und Gps
Modus Warteschleife (HP) Modus Warteschleife WICHTIG: Aus Sicherheitsgründen funktioniert der Modus Warteschleife nicht, wenn Ihr Fluggerät unter einer Höhe von 6 m (20 ft) fliegt. Sollte sich das Fluggerät zu weit entfernen, drücken und halten Sie die Taste „HP/AL“ (Binden) auf dem Sender. Modus Warteschleife wenn Virtueller Zaun Flugfeld aktiviert ist •... -
Seite 31: Den Autoland-Modus Unterstützen
Modus AutoLand WICHTIG: Aus Sicherheitsgründen funktioniert der Modus AutoLand nicht, wenn Ihr Fluggerät unter einer Höhe von 6 m (20 ft) fliegt. Zur Aktivierung des AutoLand-Modus den HP/AL-Schalter (Schalter A) drei Sekunden lang gedrückt halten. 3 Sekunden lang halten Wind • Das Flugzeug wendet umgehend, um sich auf einen Anflug windwärts aufzurichten und auf eine Höhe von ca. -
Seite 32: Wartung Und Reparaturen
Wartung und Reparaturen HINWEIS: Nach einem Absturz oder Austausch immer sicherstellen, dass der Reparaturen können an Tragflächen und Rumpf des Fluggeräts mit fast jedem Empfänger im Rumpf gesichert ist. Wird der Empfänger ersetzt, den neuen Klebstoff (Heißleim, regulären CA-(Cyanacrylat-)Klebstoffen, Epoxid usw.) leicht Empfänger in derselben Ausrichtung wie der Originalempfänger montieren, durchgeführt werden. -
Seite 33: Leitfaden Zur Problemlösung
Leitfaden zur Problemlösung Problem Mögliche Ursache Lösung Es besteht keine Verbindung zwischen dem Sender und dem Eine erneute Bindung des Systems unter Befolgung der Empfänger Anweisungen in diesem Handbuch durchführen Keine GPS-Verbindung (oder Betrieb im Gebäudeinneren ohne Gehen Sie nach draußen und schalten Sie das Flugzeug ein oder Deaktivierung des GPS) deaktivieren Sie das GPS im Flugzeug Die AA-Akkus des Senders sind leer oder falsch installiert, wie... -
Seite 34: Anleitung Zur Fehlerbehebu (Safe Plus Gps Upgrade)
Anleitung zur Fehlerbehebu (SAFE Plus GPS Upgrade) Problem Mögliche Ursache Lösung AutoLand deaktivieren, indem die AL/HP-Taste gedrückt oder AutoLand wurde nach dem Landen nicht deaktiviert der Flugmodus geändert und das Gas zurückgenommen wird Das Flugzeug reagiert nicht auf Gas, aber auf alle anderen Der Ausgangspunkt wurde nicht eingestellt Ausgangspunkt einstellen Steuerungen... -
Seite 35: Ersatzteile
Ersatzteile Optionale Teile Teile-Nr. Beschreibung Teile-Nr. Beschreibung EFL310017 LAS-Abdeckung: Apprentice STS DYN1405 LiPo Ladeschutztasche, groß EFLA1030FB 30 A telemetriefähig Geschwindigkeitsregler EFL1090 DSV130 3-Wire Digital Srvo MT G EFLM480BL 480 BL Außenläufer-Motor, 960 kV EFLA250 Park Flyer Tool Asst, 5 pc EFLP09060 Prop P-51 BL 9 x 6; Sportsman S HBZ7390 Schwimmer-Satz: Super Cub LP HBZ3218... -
Seite 36: Glossar Wichtiger Begriffe
Glossar wichtiger Begriffe Querruder: Steuerfläche an der Hinterkante jedes Flügels. Durch Niedrigtrennspannung (LVC): Eine im elektronischen Geschwindigkeitsregler Rechtssteuerung des Querruders lenkt das rechte Querruder nach oben eingebaute Sicherheitsfunktion, die aktiviert wird, wenn die Akkuspannung und das linke Querruder nach unten. Das Fluggerät rollt nach rechts. Durch unter eine festgelegte Schwelle absinkt und die Stromversorgung des Linkssteuerung des Querruders lenkt das linke Querruder nach oben und das Motors getrennt wird, aber Empfänger und Servos immer noch mit Strom... -
Seite 37: Haftungsbeschränkung
Kaufdatum hervorgeht. Sollte sich ein Garantiefall bestätigen wird das Ausgeschlossen sind auch Fälle die bedingt durch (vii) eine Nutzung sind, die Produkt repariert oder ersetzt. Diese Entscheidung obliegt einzig Horizon Hobby. gegen geltendes Recht, Gesetze oder Regularien verstoßen haben. Rücksendungen durch den Käufer direkt an Horizon oder eine seiner Landesvertretung bedürfen der... -
Seite 38: Konformitätshinweise Für Die Europäische Union
Konformitätshinweise für die Europäische Union Eingetragener EU-Hersteller: EU Konformitätserklärung HBZ Carbon Cub S 2 RTF Basic (HBZ320001): Horizon LLC Horizon Hobby, LLC 2904 Research Road erklärt hiermit, dass dieses Produkt konform zu den essentiellen Champaign, IL 61822 USA Anforderungen der EU-Richtlinie über Funkanlagen 2014/53/EU; RoHS 2-Richtlinie 2011/65 / EU;... - Seite 39 HobbyZone, the HobbyZone logo, SAFE, the SAFE logo, DSM, DSM2, DSMX, IC3, Bind-N-Fly, the BNF logo, the Smart Technology logo, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.