Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Planmeca Romexis Smile Design Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Planmeca Anleitungen
  4. Zahnärztliche Ausrüstung
  5. Romexis Smile Design
  6. Bedienungsanleitung
Planmeca Romexis Smile Design Bedienungsanleitung

Planmeca Romexis Smile Design Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Planmeca Romexis
Smile Design
®
Bedienungsanleitung
30027525

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Planmeca Romexis Smile Design

Inhaltszusammenfassung für Planmeca Romexis Smile Design

  • Seite 1 Planmeca Romexis Smile Design ® Bedienungsanleitung 30027525...
  • Seite 2 - die elektrischen Installationen nach den entsprechenden Anforderungen wie IEC 60364 ausgeführt wurden, - die Ausrüstung gemäß der Bedienungsanleitung verwendet wird. Die ständige Weiterentwicklung der Produkte gehört bei Planmeca zur Firmenpolitik. Obwohl alle Anstrengungen unternommen werden, um eine aktuelle Produktdokumentation zu erstellen, sollte diese Publikation nicht als unfehlbarer Leitfaden für die aktuellen Spezifikationen betrachtet werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung..............................1 Systemanforderungen..........................2 Windows-Installation...........................3 Frische Installation..........................3 Updateinstallation........................... 7 Aktuelle Installation reparieren....................... 9 Mac OS-Installation..........................10 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design................13 Planmeca Romexis-Lizenz aktivieren...................13 5.1.1 Manuelle Aktivierung....................14 5.1.2 Lizenz installieren......................14 5.1.3 Lizenz aktualisieren......................15 5.1.4 Lizenzmanagement......................16 5.1.5 Übertragung der Lizenz auf eine andere Installation...........
  • Seite 4 11.15 Smile-Design-Bilder ausdrucken....................66 11.15.1 Druckseite einrichten....................66 11.15.2 Druckseiten bearbeiten....................67 11.15.3 Drucklayouts speichern und anpassen................ 71 11.15.4 Druckseiten exportieren....................74 11.16 Smile Designs exportieren......................74 11.16.1 Per E-Mail versenden....................75 11.16.2 CAD/CAM-Export......................75 11.16.3 Cloud Export........................ 76 Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 5: Einleitung

    In dieser Anleitung wird die Bedienung der Planmeca Romexis Smile Design-Software erläutert. Planmeca Romexis Smile Design ist ein spezielles Werkzeug zur digitalen Gestaltung des Patientenlächelns. Um in Minutenschnelle ein neues Lächeln für den Patienten zu entwerfen, werden ein Bild mit dem Lächeln des Patienten und ein intelligentes Zahndesign verwendet.

  • Seite 6: Systemanforderungen

    2 Systemanforderungen 2 Systemanforderungen Planmeca Romexis Smile Design kann mit den folgenden Betriebssystemen verwendet werden: • Windows 10 (64 Bit) • Windows 8 & 8.1. (64 Bit) • Windows 7 (64 Bit) • Windows (64 bit) • Mac OS X 10.11, 10.10 & 10.9.

  • Seite 7: Windows-Installation

    3 Windows-Installation 3 Windows-Installation 3.1 Frische Installation Bevor Sie beginnen Bevor Sie mit der Installation beginnen, laden Sie das Planmeca Romexis- Installationspaket für Windows herunter. Schritte 1. Doppelklicken Sie auf die Datei SmileDesignSetup.exe, um das Installationsprogramm zu starten. 2. Fahren Sie mit der Installation fort, indem Sie auf die Schaltfläche Weiter klicken.
  • Seite 8 3. Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung, indem Sie ‚Ich akzeptiere...‘ wählen und auf ‚Weiter‘ klicken. C:\Programme\Planmeca 4. Um die Software in den Standardordner \SmileDesign zu installieren, klicken Sie auf Weiter. • Falls erforderlich, können Sie den Installationsordner ändern, indem Sie auf Ändern klicken. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...
  • Seite 9 3 Windows-Installation 5. Wählen Sie die Standardsprache, die für Planmeca Romexis Smile Design verwendet werden soll. 6. Wählen Sie das Standardland, das für Planmeca Romexis Smile Design verwendet werden soll. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...
  • Seite 10 3 Windows-Installation 7. Klicken Sie auf Installieren. Die Installation beginnt und der Fortschrittsbalken der Installation erscheint. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 11: Updateinstallation

    3 Windows-Installation 8. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Fertigstellen. 3.2 Updateinstallation Über diese Aufgabe Bei einer Updateinstallation wird die aktuelle Softwareversion auf die neueste Version aktualisiert. Schritte 1. Klicken Sie auf Weiter. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...
  • Seite 12 3 Windows-Installation 2. Wählen Sie die Installationssprache aus. 3. Warten Sie auf den Beginn der Installation. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 13: Aktuelle Installation Reparieren

    3 Windows-Installation 4. Beenden Sie die Installation, indem Sie auf Fertigstellen klicken. 3.3 Aktuelle Installation reparieren Über diese Aufgabe Reparatur und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie die Option Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 14: Mac Os-Installation

    4 Mac OS-Installation 4 Mac OS-Installation Bevor Sie beginnen Bevor Sie mit der Installation beginnen, laden Sie das Planmeca Romexis Smile Design-Installationspaket herunter. Schritte Starten Sie das Installationsprogramm durch einen Doppelklick auf Planmeca Romexis Smile Design.pkg. 2. Klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 15 4 Mac OS-Installation Klicken Sie auf Zustimmen. Wählen Sie die Installationssprache und das Land und klicken Sie auf Weiter. 5. Klicken Sie auf Installieren. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...
  • Seite 16 4 Mac OS-Installation Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, und klicken Sie auf Software installieren. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 17: Erste Schritte Mit Planmeca Romexis Smile Design

    5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design 5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design Start der Anwendung Planmeca Romexis Smile Design Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop oder im Windows-Menü auf dieses Symbol. 5.1 Planmeca Romexis-Lizenz aktivieren Die Funktionen in der Planmeca Romexis-Anwendung werden durch Lizenz- und Nutzerrechte kontrolliert.

  • Seite 18: Manuelle Aktivierung

    5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design 5.1.1 Manuelle Aktivierung Wenn keine Festnetz-Internetverbindung vorhanden ist, kann die Lizenz z. B. mithilfe eines Mobiltelefons manuell aktiviert werden. Bei manueller Aktivierung wird folgendes Dialogfenster angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen im Dialogfenster und auf der Webseite.

  • Seite 19: Lizenz Aktualisieren

    5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design 3. Suchen Sie die Lizenzdatei und klicken Sie auf Öffnen. 4. Wenn die Lizenz erfolgreich eingerichtet wurde, erscheint die folgende Mitteilung. Klicken Sie auf OK. 5.1.3 Lizenz aktualisieren Datei Lizenz aktualisieren. 1. Wählen Sie im Menü...

  • Seite 20: Lizenzmanagement

    5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Lizenz einrichten und suchen Sie .lic -Datei. 3. Wenn die Lizenz erfolgreich eingerichtet wurde, erscheint die folgende Mitteilung. 4. Klicken Sie auf OK. 5.1.4 Lizenzmanagement HINWEIS Nur Benutzer mit Administratorrechten haben Zugriff auf das Lizenzmanagement.
  • Seite 21 5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design In dem Fenster können Sie Folgendes einsehen: • Anzahl der Romexis-Clients, die die Lizenz aktuell verwenden • Ablaufdaten • Liste der aktuellen Benutzer: Um Benutzer aus der Liste zu entfernen, wählen Sie den zu entfernenden Benutzer, und klicken Sie auf Client entfernen.

  • Seite 22: Übertragung Der Lizenz Auf Eine Andere Installation

    5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design 5.1.5 Übertragung der Lizenz auf eine andere Installation Wenn Sie die Lizenz von einer Planmeca Romexis-Serverinstallation auf eine andere übertragen, muss sie erst durch Wahl von Lizenz freigeben von der aktuellen Workstation freigegeben werden.

  • Seite 23: Anmeldung

    5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design 5.2 Anmeldung Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, und klicken Sie auf HINWEIS Anmeldefensters kann je nach den von Ihrem Das Aussehen des Administrator konfigurierten Einstellungen abweichen; siehe technisches Handbuch von Planmeca Romexis.

  • Seite 24: Einstellungen Und Unterstützung

    5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design 5.3 Einstellungen und Unterstützung 5.3.1 Modulsymbole ein- und ausblenden Um die Namen der Module ein- oder auszublenden, klicken Sie auf den Pfeil in der rechten oberen Ecke. Die Namen der Module werden ausgeblendet, während ihre Symbole sichtbar bleiben.

  • Seite 25: Symbolleisten Individuell Anpassen

    5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design 5.3.2 Symbolleisten individuell anpassen Symbolleisten aus dem oberen Symbolleistenbereich ausblenden leeren Bereich in der Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Symbolleiste und wählen Sie die Symbolleisten aus, die ausgeblendet werden sollen.

  • Seite 26: Zugang Zu Lehrvideos Und Bedienungsanleitung

    5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design Symbolleisten anpassen Es gibt 3 verschiedene Optionen für die Darstellung der Symbolleisten: • Mit Textetiketten. Dies ist die Standardoption in den Bildgebungsmodulen. • Mit Gruppentiteln. Patienten und Datei . Dies ist die Standardoption in den Modulen •...

  • Seite 27: Softwareversion Prüfen

    5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design 5.3.4 Softwareversion prüfen Klicken Sie in der linken oberen Ecke auf Datei und wählen Sie Über. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 28: Maus- Und Tastatur-Schnelltasten

    5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design Die Softwareversion und andere softwarebezogene Informationen werden angezeigt. Schließen Sie das Fenster, indem Sie auf OK klicken. 5.3.5 Maus- und Tastatur-Schnelltasten In der folgenden Tabelle sind die Tastenkombinationen aufgeführt, die Sie bei der Arbeit mit Romexis verwenden können.
  • Seite 29 5 Erste Schritte mit Planmeca Romexis Smile Design In der Tabelle werden die folgenden Abkürzungen verwendet: LMT Linke Maustaste RMT Rechte Maustaste Mittlere Maustaste ALLGEMEINE TASTATURBEFEHLE Alle Textfelder Windows- Mac OS Betriebssystem Kopieren Str + C Str + C Einfügen...

  • Seite 30: Planmeca Romexis Smile Design-Anwendung Starten

    6 Planmeca Romexis Smile Design-Anwendung starten Schritte 1. Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop oder im Windows-Menü auf dieses Symbol. 2. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort von Planmeca Online ein. Um zu vermeiden, dass dieses Fenster jedes Mal angezeigt wird, wenn Automatische Anmeldung .
  • Seite 31 6 Planmeca Romexis Smile Design-Anwendung starten Beachten Sie, dass das Fenster auch später noch angezeigt werden kann, wenn keine Verbindung zum Internet besteht oder Ihr monatliches Abonnement nicht gültig ist. Wenn Sie Proxy-Einstellungen festlegen müssen, klicken Sie auf Erweiterte Optionen.

  • Seite 32: Patienten-Modul

    7.1 Patienten hinzufügen Klicken Sie auf die Schaltfläche Patienten hinzufügen, geben Sie die Patientendaten ein (Personen-ID, Vorname und Nachname sind obligatorisch) und klicken Sie auf Speichern. Der hinzugefügte Patient wird im Modul Datei geöffnet. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 33: Patienten Öffnen

    Patienten auswählen und im Vorschaudialog auf Patienten auswählen klicken • mit der rechten Maustaste auf den Patienten klicken und Patienten öffnen wählen. Datei geöffnet (siehe Abschnitt „Dateimodul“ Der Patient wird im Modul auf Seite 35). Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 34: Patienten Suchen

    Romexis-Konfigurationsanwendung aktiviert sein. Bei großen Datenbanken kann die Einstellung deaktiviert werden und Suchen muss angeklickt werden, um die Suche zu starten. Um die Suchergebnisse nach bestimmten Informationen zu sortieren, klicken Sie auf die Spalten. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 35: Bildvorschau

    Klicken Sie auf den Patienten in der Liste, um eine Vorschau aller Bilder des Patienten anzuzeigen. Die Bilder sind nach Aufnahmedatum sortiert. Klicken Sie auf die Miniaturansicht des Bildes, das Sie öffnen möchten. Das Bild wird automatisch im richtigen Planmeca Romexis-Modul geöffnet. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 36: Patienten Dem Benutzer Zuweisen

    Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Patienten und wählen Sie Patienten zuweisen, um den Patienten einem bestimmten Benutzer zuzuweisen. Markieren Sie den Benutzer, dem der Patient zugeordnet werden soll, und klicken Sie auf OK. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 37: Patienten Deaktivieren

    HINWEIS Der Patient ist weiterhin im Bildordner auf der Festplatte gespeichert. Zum dauerhaften Löschen von Patienten siehe den Abschnitt „Papierkorb wiederherstellen und leeren“ im technischen Handbuch von Planmeca Romexis. Klicken Sie zur Bestätigung auf Ja. Um den Vorgang abzubrechen, wählen Sie ‚Nein‘.
  • Seite 38 7 Patienten-Modul Die Patienten, die die Suchkriterien erfüllen, werden in der Liste angezeigt. Sie können gefundene Patienten durch Anklicken öffnen. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 39: Dateimodul

    Klicken Sie auf diese Symbole (3), um den Anzeigemodus auszuwählen. • Klicken Sie auf das Datum-Symbol (4), um die Bilder nach Datum zu sortieren Erklärung der Datei-Tags Smile Design-Foto, zur Intraorales Scannen Gestaltung des Patientenlächelns importiertes Bild, Smile Design-Fall Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 40: Anzeigemodus Umschalten

    8 Dateimodul Zu einer Studie Bild mit Diagnose hinzugefügtes Bild Die Diagnose kann im Dialogfenster ‚Bildeigenschaften‘ angezeigt werden 8.1.1 Anzeigemodus umschalten Patientendaten , um den Anzeigemodus Klicken Sie auf die Symbole unter zu wechseln. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 41: Bilder Sortieren

    8.1.3 Kommentare zu Bildern eingeben 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild in der Liste und wählen Sie Kommentar eingeben. 2. Geben Sie den Kommentar ein, und klicken Sie auf OK. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 42: Bilder Deaktivieren

    3. Wenn Sie Ja wählen, wird das Bild gelöscht, aber es ist weiterhin in der Romexis-Datenbank gespeichert. TIPP Zur dauerhaften Löschung von Bildern siehe den Abschnitt „Papierkorb wiederherstellen und leeren“ im technischen Handbuch von Planmeca Romexis (10037884). 8.2 Bilder öffnen Datei geöffnet werden, werden direkt im Bilder, die aus dem Modul Bildgebungsmodul nach ihrem Bildtyp geöffnet.
  • Seite 43 8 Dateimodul Öffnen durch Doppelklicken Doppelklicken Sie auf die Miniaturansicht oder das Bild/die Studie in der Liste. Öffnen durch Rechtsklick Wählen Sie Öffnen, um die Dateien im dazugehörigen Modul zu öffnen. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 44: Bilder Für Den Aktuellen Patienten Importieren

    2. Klicken Sie oben rechts im Fenster auf Exportieren. 3. Navigieren Sie zu dem Ordner, in den die Datei exportiert werden soll. Geben Sie den Dateinamen ein, wählen Sie den Dateityp und klicken Sie auf Speichern. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 45: Bilder Für Smile Design Erfassen

    Der Abstand zwischen Kamera und Patient richtet sich nach der Kamera und dem Objektiv – es empfiehlt sich, Fotoaufnahmen vom gesamten Gesicht zu machen. Speichern Sie die Bilder im JPG-, PNG-, TIFF- oder BMP-Format. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 46: Smile Design-Modul

    1. Bild importieren 2. Designbereich und 3. Übersichtsbild Fensterwerkzeuge 4. Smile-Design- 5. Exportwerkzeuge Werkzeuge (Zahnfarbton-, Simulations-, Ansichts-, Zeichen- und Messwerkzeuge) Die verschiedenen Funktionen der Elemente dieser Benutzeroberfläche werden in den folgenden Abschnitten genauer erläutert. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 47: Smile Design-Workflow

    1. Klicken Sie auf Assistent unten links auf dem Bildschirm. 2. Starten Sie das Smile-Design, indem Sie ‚Smile Design‘ aus dem Menü Workflow-Assistent wählen. Die verschiedenen Schritte des Smile-Designs und die Verwendung der Smile-Design-Werkzeuge werden in den folgenden Abschnitten beschrieben. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 48: Bild Des Patientenlächelns Importieren

    Richten Sie das Bild des Patientenlächelns mithilfe zweier Punkte im Bild, z. B. der Pupillen, folgendermaßen aus: 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausrichten und Zuschneiden im Smile Design -Werkzeuge auf der rechten Seite Assistenten oder unter des Bildschirms. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 49: Bildkalibrierung

    Objekts kalibriert werden. Die Kalibrierung wirkt sich auf die in der Zahnsilhouette dargestellten Zahnabmessungen und auf die mithilfe der Messwerkzeuge erstellten Abmessungen aus. In der folgenden Anleitung wird die Kalibrierung durch Messung der Schneidezahnbreite vorgenommen. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 50: Zahnsilhouette Auswählen Und Positionieren

    Geben Sie die Breite des physischen Schneidezahns in Millimetern ein und klicken Sie auf OK. 11.4 Zahnsilhouette auswählen und positionieren 1. Fügen Sie eine Zahnsilhouette auf dem Bild hinzu, indem Sie im Assistenten oder in der Symbolleiste rechts auf die Schaltfläche Zähne klicken. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...
  • Seite 51 2. Positionieren Sie die Silhouette auf den Zähnen, indem Sie den blauen Punkt in der Mitte ziehen. • Um eine andere Silhouette auszuwählen, klicken Sie auf die rosafarbene Ecke der Zähne-Schaltfläche und wählen Sie die Silhouette aus der Liste aus. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 52: Eine Zahnsilhouette Ausrichten

    Zähne auf einer Seite der Mittellinie auf die andere Seite spiegeln • den ausgewählten Zahn verbergen • alle Zähne anzeigen • den ausgewählten Zahn zurücksetzen • alle sonstigen Zähne verbergen • alle Zähne zurücksetzen Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 53: Silhouetten In Der Bibliothek Speichern

    Der proportionale Wert zeigt die Breite des einzelnen Zahns im Verhältnis zum linken oberen seitlichen Schneidezahn an. 11.4.2 Silhouetten in der Bibliothek speichern Nach der Erstellung einer Zahnsilhouette können Sie diese zur späteren Verwendung in der Zahnbibliothek speichern. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 54: Einen Einzelnen Zahn Auf Der Silhouette Anpassen

    Sie mit der rechten Maustaste darauf und bestätigen Sie den Löschvorgang mit einem Klick auf Ja. 11.4.3 Einen einzelnen Zahn auf der Silhouette anpassen Klicken Sie zunächst den Zahn an, den Sie anpassen möchten. Der ausgewählte Zahn wird mit einem blauen Kästchen umrandet. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 55: Smile-Bereich Festlegen

    Schiebereglern einstellen. 11.5 Smile-Bereich festlegen Der Smile-Bereich muss festgelegt werden, damit die Zähne hinter den Lippen verborgen werden können. 1. Klicken Sie im Assistenten oder in der Symbolleiste rechts auf die Schaltfläche für den Smile-Bereich. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...
  • Seite 56 Zum Ein- und Ausblenden des Smile-Bereichs klicken Sie auf die Augen- Schaltfläche. Mit den Schiebereglern können Sie Folgendes einstellen: • Aufhellung • Lippenschatten Um den gewählten Smile-Bereich zu löschen, klicken Sie auf das Symbol Gewählte löschen. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 57: Fotorealismus Anpassen

    Um die gewählte Silhouette zu löschen, klicken Sie oben rechts in der Ecke auf das Symbol Gewählte löschen. Um den Farbton der Zähne einzustellen, wählen Sie den gewünschten Farbton im Farbton-Menü. Die verfügbaren Farbtöne entsprechen den Festlegungen der VITA Classical-Farbskala einschließlich Bleach-Farben. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 58: Vergleich Anzeigen

    Maustaste den Mauszeiger über das Bild. 11.7 Vergleich anzeigen Zeigen Sie den Vergleich zwischen dem importierten Originalbild und dem aktuellen Design an, indem Sie auf die Schaltfläche im Assistenten oder in der rechten Symbolleiste klicken. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 59: Bericht Erstellen

    Abschnitt „Smile-Design-Bilder ausdrucken“ auf Seite 66. 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bericht erstellen im Assistenten oder in der Symbolleiste auf der rechten Seite. 2. Geben Sie die Fallinformationen in die Felder des Dialogfensters ein. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...
  • Seite 60 11 Smile Design-Workflow 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen. 4. Wählen Sie den Zielordner aus und geben Sie den Namen der Dateiname ein. Berichtsdatei in das Feld Klicken Sie auf Speichern. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 61: Intraorale Aufnahme Am Bild Des Patientenlächelns Ausrichten (Optional)

    2. Wählen Sie ein Mundspannerbild aus und klicken Sie auf Öffnen. 3. Richten Sie die intraorale Aufnahme aus, indem Sie bei gedrückter rechter Maustaste die farbigen Punkte auf beiden Aufnahmen an die gleichen Positionen ziehen. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 62: Kopierpinsel (Optional)

    B. eine Anpassung des Zahnfleischrands. Kleinere Anpassungen in anderen Bereichen des Bildes sind ebenfalls möglich. 1. Wählen Sie das Werkzeug Pinsel klonen. Passen Sie bei Bedarf die Größe und Weichheit des Pinsels an. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 63: Kopierpinsel-Optionen

    Der Zahn kann auch durch Klonen verkürzt werden, z. B. durch Ziehen mit der linken Maustaste. Im Bild links wird der Zustand vor dem Kopieren und im Bild rechts nach dem Kopieren angezeigt. 11.10.1 Kopierpinsel-Optionen Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...
  • Seite 64 Verwenden Sie die Option ‚Spiegeln‘, um das Spiegelbild eines Bereichs in einen anderen zu kopieren, z. B. um einen symmetrischen Zahn mit beidseitigem Zahnfleischrand anzulegen oder um einen fehlenden Zahn zu kopieren. Links vor und rechts nach dem Spiegeln. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 65: Änderungen Rückgängig Machen Und Wiederholen

    Die Augenmitte wird automatisch erkannt und das Bild wird anhand dieser Daten ausgerichtet. 11.13 Zeichnen & Messen Implantat Klicken Sie auf Implantat, um über dem Bild ein Implantat hinzuzufügen. Zum Verschieben des Implantats klicken Sie mit der linken Maustaste daran. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...
  • Seite 66 3. Zeichnen Sie die Linie mit gedrückter linker Maustaste, und um die Linie fertigzustellen, lassen Sie die Maustaste los. TIPP Zur Einstellung der Farbe für die Abmessungen siehe „Farben von Anmerkungen und Abmessungen einstellen“ im Abschnitt „Objektbrowser“ auf Seite 64. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...
  • Seite 67 Gekrümmte Linie zeichnen HINWEIS Freihandlinien werden nicht gespeichert und gehen beim Schließen des Bilds verloren. Pfeil hinzufügen Text hinzufügen Klicken Sie auf diese Schaltfläche und klicken Sie auf das Bild, dem eine Anmerkung hinzugefügt werden soll. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 68: Objektbrowser

    Kästchen daneben und klicken Sie auf das Symbol Farbe wählen. • alle Anmerkungen/Abmessungen markieren Sie das Kästchen neben der Gruppe und klicken Sie auf das Symbol Farbe wählen. 2. Klicken Sie auf die gewünschte Farbe. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 69: Designbereich Maximieren

    11 Smile Design-Workflow 3. Wählen Sie eine Farbe aus den Farbfeldern aus. 11.14 Designbereich maximieren Zur Maximierung des Designbereichs klicken Sie auf die Pfeil-Schaltfläche oben rechts in der Ecke des Design-Fensters. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 70: Smile-Design-Bilder Ausdrucken

    4. Wenn Sie fertig sind, starten Sie den Druck, indem Sie auf Drucken klicken. 11.15.1 Druckseite einrichten 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Seite einrichten. 2. Im folgenden Fenster können Sie: • nach Logos suchen, die dem Ausdruck hinzugefügt werden sollen Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 71: Druckseiten Bearbeiten

    Wählen Sie das/die Bild(er) durch Doppelklicken aus. Bilder an das Layout anpassen Passen Sie Bilder durch Klicken und Ziehen mit der Maus an. Um die Bildgröße zu ändern, ziehen Sie an den Ecken des Bildes. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...
  • Seite 72 Neue Seiten zum Layout hinzufügen Klicken Sie auf die Schaltfläche Neue Seite hinzufügen und wählen Sie: • eine leere Seite ohne vordefinierte Bildpositionen oder • eine Kopie der aktuell angezeigten Seite mit ihren vorgegebenen Bildpositionen. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...
  • Seite 73 • 3D-Druck). Bilddiagnose in Layout einfügen – Kopie der Bilddiagnose, wenn im • Bildeigenschaften vorhanden (nur für 2D-Bilder oder Dialogfenster Schnappschüsse). Bilder zuschneiden Wählen Sie das gewünschte Bild aus und klicken Sie auf Weiter. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...
  • Seite 74 Um den Zuschnitt abzubrechen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Reset crop Region (Ausschnitt zurücksetzen) . das Bild, und wählen Sie Anmerkungen ein- und ausblenden Durch Klicken auf die Schaltfläche Anmerkungen anzeigen können Sie Anmerkungen auf dem Ausdruck ein- und ausblenden. Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 75: Drucklayouts Speichern Und Anpassen

    Um ein Layout zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Layout löschen und wählen Sie das zu löschende Layout aus der Liste aus. Mit den Schaltflächen Vergrößern und Verkleinern lässt sich der Vergrößerungsfaktor des Drucklayouts einstellen. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...
  • Seite 76 Um die Position eines Bildes im Layout zu verändern, ziehen Sie das Bild mit der Maus an die passende Stelle oder geben Sie die gewünschte Position und Größe als X- und Y-Wert ein. Position über das Menü Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...
  • Seite 77 Hintergrund- (BG) und Vordergrundfarbe (FG), Schriftart sowie die relative Position des Bildes im Layout festlegen. Um die relative Position im Layout zu bestimmen, klicken Sie auf die grauen Felder in der Layout-Voransicht. Die Änderungen an den Etiketten werden im Print-Editor-Layout angezeigt. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 78: Druckseiten Exportieren

    Exportordner, geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie auf OK. 11.16 Smile Designs exportieren 1. Durch Klicken auf die Schaltfläche Exportieren in der oberen Symbolleiste können Sie das aktuelle Bild exportieren. 2. Wählen Sie den Exportdateityp: Planmeca Romexis 6 Smile Design Bedienungsanleitung...

  • Seite 79: Per E-Mail Versenden

    11.16.2 CAD/CAM-Export Mit dem CAD/CAM-Export kann die Zahnsilhouette über jedem Bild in jeder Software exportiert werden. 1. Klicken Sie auf CAD/CAM Export. 2. Öffnen Sie das Zahnmodell (z. B. intraoraler Scan) in der CAD/CAM- Software. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...

  • Seite 80: Cloud Export

    Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf das Kreuz in der oberen rechten Ecke, um den Dialog und die Silhouette zu schließen. 11.16.3 Cloud Export 1. Öffnen Sie das Bild, das Sie in Planmeca Romexis Cloud exportieren möchten. 2. Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche Cloud Export.
  • Seite 81 11 Smile Design-Workflow 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden. Bedienungsanleitung Planmeca Romexis 6 Smile Design...
  • Seite 84 Planmeca Oy | Asentajankatu 6 | 00880 Helsinki | Finland tel. +358 20 7795 500 | fax +358 20 7795 555 | sales@planmeca.com | www.planmeca.com...

Diese Anleitung auch für:

246283

Inhaltsverzeichnis