Crosscall CORE-Z5 Schnellstartanleitung Seite 3

As the information in this manual is subject to change,
particularly due to technical or legal constraints, we
EN
invite you to regularly consult the latest version of the
complete user manual, which is available at www.
crosscall.com/en_FR/userguides
Les informations présentes dans ce manuel étant
susceptibles d' é voluer du fait notamment de
contraintes techniques ou légales, nous vous invitons
FR à consulter régulièrement le manuel d'utilisation
complet, dans sa dernière version, accessible
sur le site Internet www.crosscall.com/fr_FR/
userguides
La información presente en este manual puede ser
objeto de modificaciones, en especial, debido a las
exigencias técnicas o legales. Por esto, le invitamos a
ES consultar con regularidad el manual de uso integral, y en
su versión más reciente, al que puede acceder a través
del sitio Internet www.crosscall.com/es_ES/
userguides
Da die Informationen in diesem Handbuch
Änderungen unterliegen können, insbesondere
aufgrund technischer
Anforderungen, fordern wir Sie auf, regelmäßig das
DE
vollständige Benutzerhandbuch in seiner neuesten
Version zu konsultieren, das auf der Website www.
crosscall.com/de_DE/userguides
werden kann.
Le informazioni contenute nel presente manuale
sono soggette a modifiche, in particolare a causa
di vincoli tecnici o legali. Invitiamo pertanto
IT l'utilizzatore a consultare regolarmente il manuale
d'uso completo, nell'ultima versione disponibile,
accessibile sul sito web www.crosscall.com/it_IT/
userguides
As informações presentes neste manual estão
sujeitas a alterações, devido principalmente a
restrições técnicas ou legais; pedimos-lhe que
PT consulte regularmente o manual de utilização
completo, na sua versão mais recente, acessível
na página da internet www.crosscall.com/pt_PT/
userguides
2
oder rechtlicher
eingesehen
De informatie in deze handleiding is onderhevig aan
verandering, met name als gevolg van technische
en juridische beperkingen of verplichtingen. We
NL
nodigen u daarom uit de meest recente versie
van de volledige handleiding te raadplegen op de
website www.crosscall.com/nl_NL/userguides
Informacije u ovom
promjenama, posebno zbog tehničkih ili zakonskih
ograničenja. Pozivamo vas da redovito pregledavate
HR
cjeloviti korisnički priručnik, u njegovoj najnovijoj
verziji, dostupan na web mjestu www.crosscall.
com/en_FR/userguides.
Informacje zawarte w niniejszej instrukcji mogą
ulec zmianie ze względu na ograniczenia techniczne
lub prawne. Zachęcamy zatem do regularnego
PL zapoznawania się z pełną instrukcją obsługi,
w jej najnowszej wersji, która jest dostępna na
stronie internetowej www.crosscall.com/en_FR/
userguides
Podatki v tem priročniku se lahko spremenijo, zlasti
zaradi tehničnih ali zakonskih omejitev, zato vas
vabimo, da redno pregledujete celotni uporabniški
SL
priročnik v njegovi najnovejši različici, ki je na
voljo na spletišču
userguides.
‫تخضع المعلومات الواردة في هذا الدليل للتغيير بسبب القيود الفنية أو‬
،‫القانونية. ولذلك، نوصيك بالرجوع بانتظام إلى دليل المستخدم الكامل‬
AR
‫في أحدث إصدار له، وهو متاح على الموقع‬
www.crosscall.com/en_FR/userguides
Будући да су информације у овом приручнику
подложне променама, посебно због техничких или
законских ограничења, позивамо вас да редовно
SR
консултујете комплетан кориснички приручник, у
његовој најновијој верзији, доступан на интернет
сајту
www.crosscall.com/en_FR/userguides
priručniku podliježu
www.crosscall.com/sl_SI/
3