Verwandte Anleitungen für turck TB L FDIO1-2IOL-Serie
Inhaltszusammenfassung für turck TB L FDIO1-2IOL-Serie
- Seite 1 Your Global Automation Partner TB…-L…-FDIO1-2IOL Safety Block-I/O-Module Sicherheitshandbuch – Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anhang: Anschlussbilder........................ 33 Ethernet .......................... 33 Versorgungsspannung .................... 33 Sichere Eingänge ...................... 34 Sichere Ein-/Ausgänge.................... 35 DXP-Kanäle ........................ 35 IO-Link-Kanäle ....................... 35 V02.00 | 2022/07 | 2 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 3 Nationale und internationale Richtlinien und Vorschriften ......... 42 14.2 Zitierte Normen...................... 42 15 Anhang: Zulassungen und Kennzeichnungen ................ 43 16 Turck-Niederlassungen – Kontaktdaten.................. 44 V02.00 | 2022/07 | 3 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis V02.00 | 2022/07 | 4 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 5: Über Dieses Handbuch
Arbeit und helfen Ihnen, Mehrarbeit zu vermeiden. HANDLUNGSAUFFORDERUNG Dieses Zeichen kennzeichnet Handlungsschritte, die der Anwender ausführen muss. HANDLUNGSRESULTAT Dieses Zeichen kennzeichnet relevante Handlungsresultate. V02.00 | 2022/07 | 5 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 6: Weitere Unterlagen
Ergänzend zu diesem Dokument finden Sie im Internet unter www.turck.com folgende Unter- lagen: Datenblatt Konformitätserklärungen Zulassungen Hinweise zum Einsatz in Ex-Zone 2 und Zone 22 (100022986) V02.00 | 2022/07 | 6 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Jegliche Gewährleistung und Haftung sind ausgeschlossen bei: Fehlanwendung bzw. nicht bestimmungsgemäßer Anwendung des Produktes Nichtbeachtung des Anwenderhandbuchs Montage, Installation, Konfiguration bzw. Inbetriebnahme durch nicht befähigte Personen V02.00 | 2022/07 | 7 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 8: Hinweise Zum Ex-Schutz
Gerät nicht in Bereichen mit kritischem Einfluss von UV-Licht installieren. Gefahren durch elektrostatische Aufladung vermeiden. Nicht verwendete Steckverbinder mit Blindsteckern schützen, um Schutzart IP67 zu gewährleisten. V02.00 | 2022/07 | 8 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 9: Safety Integrity Level/Performance Level/Kategorie
Safety Integrity Level/Performance Level/Kategorie Die Geräte sind klassifiziert für Anwendungen bis zu: SIL3 gemäß EN 61508 und EN 62061 Kategorie 4/PLe gemäß EN ISO 13849-1 V02.00 | 2022/07 | 9 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 10: Produktbeschreibung
Betrieb in Zone 0 und Zone 1 Veränderungen am Gerät Das Gerät darf weder baulich noch technisch verändert werden. V02.00 | 2022/07 | 10 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 11: Geräteübersicht
24 [0.95] Ø 6.4 [0.25] Ø 6.3 [0.25] 6 [0.24] 60.4 [2.38] 217.9 [8.58] 230.4 [9.07] mm [Inch] Abb. 2: TBPN-LL-FDIO1-2IOL V02.00 | 2022/07 | 11 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 12 24 [0.95] Ø 6.4 [0.25] Ø 6.3 [0.25] 6 [0.24] 60.4 [2.38] 217.9 [8.58] 230.4 [9.07] mm [Inch] Abb. 5: TBIP-LL-FDIO1-2IOL V02.00 | 2022/07 | 12 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 13: Typenschild
Hans Turck GmbH & Co. KG D-45466 Mülheim a. d. Ruhr Charge code: www.turck.com YoC: Made in Germany Abb. 10: Typenschild TBIP-LL-FDIO1-2IOL V02.00 | 2022/07 | 13 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 14: Schalter Und Anschlüsse
IOL, IO-Link-Port 1 IOL, IO-Link-Port 2 (sicherheitsgerichtet über FSO1 abschaltbar) F-Address Drehcodierschalter zur Adressierung für PROFIsafe (F-Adressierung) Ethernet 1 Ethernet 2 Funktionserde V02.00 | 2022/07 | 14 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 15 IOL, IO-Link-Port 2 (sicherheitsgerichtet über FSO1 abschaltbar) IP Address Drehcodierschalter zur Adressierung (letztes Byte der IP-Adresse der sicheren Funktionseinheit) Ethernet 1 Ethernet 2 Funktionserde V02.00 | 2022/07 | 15 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 16: Blockschaltbild
C2/X2 C2/X2 C6/X6 FDX5 DXP13 IO-Link Port2 FDX6 DI14 (C/Q) FSO1 C3/X3 C3/X3 C7/X7 FDX7 (intern) DXP15 Abb. 12: Blockschaltbild TBIP-L…-FDIO1-2IOL V02.00 | 2022/07 | 16 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 17: Sicherheitsfunktion
Schwerer Ausnahmefehler (Fatal Error) Fehlverdrahtung am Ausgang (z. B. kapazitive Last, Rückspeisung) Kurzschluss am Taktspeiseausgang T2 Fehlerhafte Spannungsversorgung Starke EMV-Störungen Interner Gerätedefekt V02.00 | 2022/07 | 17 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 18: Sicherheitsplanung
CIP Safety > lokaler Ausgang 25 ms EN 61508 lokaler Eingang > CIP Safety 20 ms Lokaler Eingang <> lokaler Ausgang 35 ms V02.00 | 2022/07 | 18 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 19: Hinweise Zum Betrieb
Gesamtfunktion aller einzelnen Sicherheits- komponenten. „ Einstufung der Sicherheitskategorie für das Gesamtsystem je nach Auswahl der verwen- deten Sicherheitsbauteile vornehmen. V02.00 | 2022/07 | 19 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 20: Montieren
Gehäusedeckel gemäß der folgenden Abbildung montieren und verschrauben. Das Anzugsdrehmoment für die Torx-T8-Schraube beträgt 0,5 Nm. Abb. 13: Gerät in Schlagschutzgehäuse TB-SG-L montieren V02.00 | 2022/07 | 20 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 21: Auf Montageplatte Befestigen
Befestigung der Schrauben beträgt 1,5 Nm. „ Mechanische Spannungen vermeiden. „ Optional: Gerät erden. M6 (2x) max. 1.5 Nm 218 [5.58] Abb. 14: Montieren V02.00 | 2022/07 | 21 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 22: Sensoren Und Aktuatoren Anschließen
Lebensgefahr durch Fehlschaltung „ Lasten mit mechanischer oder elektrischer Trägheit verwenden. Positive und ne- gative Testpulse müssen vom angeschlossenen Gerät toleriert werden. V02.00 | 2022/07 | 22 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 23: Adressieren - Tbpn-L
1…899 F-Adresse, Übernahme der Einstellung durch Geräteneustart Factory Reset: Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen Erase Memory: Löscht den Inhalt des Konfigurationsspeichers V02.00 | 2022/07 | 23 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 24 IP-Adresse und ggf. Subnetzmaske sowie Default-Gateway ändern. „ Neue IP-Adresse, Subnetzmaske und Default-Gateway über Submit in das Gerät schreiben. Abb. 16: Webserver – Network configuration TBPN-L…-2FDIO-2IOL V02.00 | 2022/07 | 24 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 25: Adressieren - Tbip-L
Einstellen des letzten Bytes der ersten IP-Adresse (Main IP Address), Einstellung durch Geräteneustart übernehmen BOOTP DHCP PGM-DHCP Factory Reset: Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen Erase Memory: Inhalt des Konfigurationsspeichers löschen V02.00 | 2022/07 | 25 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 26 IP-Adresse und ggf. Subnetzmaske sowie Default-Gateway ändern. „ Neue IP-Adresse, Subnetzmaske und Default-Gateway über Submit in das Gerät schrei- ben. Abb. 18: Webserver – Network configuration TBIP-L…-2FDIO-2IOL V02.00 | 2022/07 | 26 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
- Seite 27 Die Secondary IP Address wird im Gerät nicht genutzt und sollte immer 0.0.0.0 sein Abb. 19: Webserver – Secondary IP Address einstellen V02.00 | 2022/07 | 27 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 28: Webserver-Login
Speicherchip (im Lieferumfang enthalten) hinterlegt. Bei ei- nem Geräteaustausch kann die Gerätekonfiguration mit dem Speicherchip auf ein anderes Ge- rät übertragen werden. V02.00 | 2022/07 | 28 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 29: Betrieb
Eingang aktiv, Überlast der Versor- gung blinkt rot Eingang inaktiv und Überlast der Überlast der Versorgung Versorgung – Ausgang aktiv mit Überlast oder Kurzschluss V02.00 | 2022/07 | 29 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 30 Unterstützung zur Lokalisierung des Geräts, wenn Blink-/Wink-Kom- mando aktiv LED 0…7 Bedeutung alle abwechselnd rot Schwerer Ausnahmefehler (Fatal Error) blinkend V02.00 | 2022/07 | 30 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
- Seite 31 Hochlaufphase: Gerät befindet sich im Selbsttest. im laufenden Betrieb: Netzwerkzugriffsfehler erkannt, Kommunika- tion fehlgeschlagen (Communication Faulted State) V02.00 | 2022/07 | 31 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 32: Ausgangsverhalten Im Fehlerfall
Im Fehlerfall kann ein ausgeschalteter Ausgang ≤ 1 ms eingeschaltet werden. 7.2.3 Außerbetriebnahme Die Außerbetriebnahme ist im Anwenderhandbuch beschrieben: TBPN-L…-FDIO1-2IOL (D301378) TBIP-L…-FDIO1-2IOL (100000717) V02.00 | 2022/07 | 32 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 33: Anhang
2 GN = 24 VDC V1 3 WH = GND V1 4 BK = GND V2 Abb. 25: Pinbelegung Versorgungsspannungsanschlüsse, 7/8", 4-polig V02.00 | 2022/07 | 33 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 34: Sichere Eingänge
2 = FDI (T2) 3 = GND (V1) 4 = FDI (T1) 5 = T2 Abb. 28: Pinbelegung FDI an C0…C1 bzw. X0…X1 V02.00 | 2022/07 | 34 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 35: Sichere Ein-/Ausgänge
2 = DI/DO 3 = GND (V1) 4 = C/Q 5 = GND (V1) Abb. 32: Pinbelegung IO-Link-Port IOL2 (C7 bzw. X7) V02.00 | 2022/07 | 35 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 36: Anhang: Schaltungsbeispiele
Betätigung eine Freigabe zu erhalten. Anschal- tungsbeispiel: Banner STB Touch Hinweis: „ Um Fehler zu vermeiden, keine 5-poli- gen Leitungen zum Sensor verwenden. V02.00 | 2022/07 | 36 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 37: Ausgänge
Last mit dem M-Anschluss 2 FDO – des entsprechenden Ausgangs verbin- 3 n.c. den (Pin 2). 4 FDO + 5 n.c. V02.00 | 2022/07 | 37 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 38: Anhang: Bezeichnungen Und Abkürzungen
Verwendung in Zone 2 hinzugefügt Sicherheitskennwerte aktualisiert LL-Varianten hinzugefügt Kapitel „Adressieren” ergänzt Normen und Richtlinien hinzugefügt Zulassungen und Kennzeichnungen hinzugefügt Technische Daten ergänzt V02.00 | 2022/07 | 38 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 39: Nhang: Technische Daten
Anschluss TBIP-L5-FDIO1-2IOL 7/8", 5-polig TBIP-L4-FDIO1-2IOL 7/8", 4-polig TBIP-LL-FDIO1-2IOL M12, L-codiert, 5-polig Schnittstellen Ethernet 2 × M12, 4-Pin, D-codiert Serviceschnittstelle Ethernet V02.00 | 2022/07 | 39 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 40 Der Anwender muss bauseits eine zusätzliche Überstromabsicherung vorsehen. Zeiten Interne Verzögerungszeit 10 ms (zur Berechnung der Watchdog-Zeit) Reaktionszeiten siehe Sicherheitskennwerte [} 18] V02.00 | 2022/07 | 40 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 41: Derating
IEC 61131-2/IEC 61326-3-1 13.1 Derating I [A] ∑ I [A] [°C] [°C] Abb. 33: Derating – Ausgangsstrom Abb. 34: Derating – Summenstrom V02.00 | 2022/07 | 41 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 42: Anhang: Richtlinien Und Normen
Speicherprogrammierbare Steuerungen IEC 61131-2:2007 EN ISO 12100:2010 Sicherheit von Maschinen - Allgemeine DIN EN ISO 12100:211-03 Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und Risikominderung V02.00 | 2022/07 | 42 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 43: Anhang: Zulassungen Und Kennzeichnungen
TB…-L…-FDIO1-2IOL Versorgungsspannung 24 VDC ±10 % (SELV/PELV) Eingangsstrom I 9 A (Gesamtstrom pro Modul) Ausgangsstrom I 1,5 A (pro Ausgang) V02.00 | 2022/07 | 43 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 44: Turck-Niederlassungen - Kontaktdaten
Turck Banner Malaysia Sdn Bhd Unit A-23A-08, Tower A, Pinnacle Petaling Jaya, Jalan Utara C, 46200 Petaling Jaya Selangor www.turckbanner.my V02.00 | 2022/07 | 44 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 45 Árpád fejedelem útja 26-28., Óbuda Gate, 2. em., H-1023 Budapest www.turck.hu Turck Inc. 3000 Campus Drive, USA-MN 55441 Minneapolis www.turck.us V02.00 | 2022/07 | 45 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
- Seite 46 Over 30 subsidiaries and 60 representations worldwide! 100000653 | 2022/07 100000653 www.turck.com...