Seite 1
EB 2231 Originalanleitung Typ 2231 Typ 2232 mit Stabfühler mit Stabfühler (getrennt) Typ 2234 Typ 2234 mit Luftfühler (ge- mit Luftfühler und Schellenbe- trennt) und Schellen- festigung befestigung (am Sollwertsteller) Regelthermostate Typ 2231 und Typ 2232 Stabfühler Regelthermostate Typ 2234 Luftfühler Regler ohne Hilfsenergie Ausgabe November 2022...
Seite 2
Î Für die sichere und sachgerechte Anwendung diese EB vor Gebrauch sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren. Î Bei Fragen, die über den Inhalt dieser EB hinausgehen, After Sales Service von SAMSON kontaktieren (aftersalesservice@samsongroup.com). Gerätebezogene Dokumente, wie beispielsweise die Einbau- und Bedie- nungsanleitungen, stehen im Internet unter www.samsongroup.com >...
Inhalt Aufbau und Wirkungsweise ................3 Einbau ......................4 Typ 2231 und 2232 (Stabfühler) ..............4 Typ 2234 (Luftfühler) ..................6 Verbindungsrohr ....................6 Arbeitskörper ....................6 Bedienung ....................7 Sollwerteinstellung ..................7 Korrektur der Sollwertskala ................7 Übertemperatursicherheit des Regelthermostaten ..........7 Entsorgen ......................8 Zertifikate .....................8 1 Aufbau und Wirkungsweise den Stellbalg (10) den Arbeitskörperstift (9) nach oben.
örtliche Überhit- und mit der Überwurfmutter (16) befesti- zung auftreten kann. gen. Der Temperaturfühler (19) bzw. die − Bei einem Boiler empfiehlt SAMSON den Tauchhülse muss mit seiner gesamten Einbau im oberen Drittel. Länge vom zu regelnden Medium um- −...
Seite 5
11 Verbindungsrohr 12 Schlüssel 13 Sollwertskala 14 Spindel 15 Übertemperatursicherung 16 Überwurfmutter 17 Doppelnippel 18 Kolben 19 Temperaturfühler Bild 1: Schnittbild Varianten-ID Datum Grenzwert SAMSON TÜV- oder DIN-Nr. °C Größe °C Made in Germany Nennweite Druck- oder Temperaturbereich Bild 2: Typenschild EB 2231...
Raumes an leicht zugänglicher Stelle zu montieren. Die Sollwerteinstellung soll ei- ner möglichst gleichmäßigen Temperatur ausgesetzt sein. − Bei der Regelung von Gewächshäusern ist darauf zu achten, dass eine direkte Sonneneinstrahlung auf Regelthermostat EB 2231...
Übertemperatursicherung an (vgl. stimmt. In diesem Fall ist wie folgt vorzuge- Bild 3). Die überstehende Stange signalisiert hen: den Defekt. Î Die mit Korrektur gekennzeichnete Das Ventil muss zur Wartung oder Repara- Schraube auf der Rückseite des Skalen- tur. gehäuses lösen. EB 2231...
Vorschriften beachten. Î Alte Bauteile, Schmiermittel und Gefah- renstoffe nicht dem Hausmüll zuführen. Info Auf Anfrage stellt SAMSON einen Recy- clingpass nach PAS 1049 für das Ge- rät zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich unter Angabe Ihrer Firmenanschrift an aftersalesservice@samsongroup.com.